1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Scaricato da
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sito ufficiale dei film YIFY:
YTS.MX

3
00:00:36,603 --> 00:00:40,006
- E' un ottimo segno
hai frainteso la causa

4
00:00:40,006 --> 00:00:44,978
di un disturbo è la tua incapacità
per curarlo o prevenirlo.

5
00:00:46,447 --> 00:00:49,450
- Guardi i dati di
obesità sempre crescente

6
00:00:49,450 --> 00:00:52,585
e il diabete e pensi semplicemente:

7
00:00:52,585 --> 00:00:54,787
come è possibile il
il mondo intero ha fallito

8
00:00:54,787 --> 00:00:55,689
mangiare sano?

9
00:00:56,923 --> 00:00:59,292
Forse lo stiamo facendo
detto il consiglio sbagliato.

10
00:00:59,292 --> 00:01:01,494
- [Giornalista] Dagli anni '60
l'American Heart Association

11
00:01:01,494 --> 00:01:04,063
ha detto saturo
il grasso è dannoso

12
00:01:04,063 --> 00:01:05,299
alla salute cardiovascolare,

13
00:01:05,299 --> 00:01:07,400
devi ottenerlo
fuori dalla dieta.

14
00:01:07,400 --> 00:01:11,105
- E' difficile da pensare
un'altra politica che ha causato

15
00:01:11,105 --> 00:01:14,641
così tanto male
è stato così sbagliato.

16
00:01:16,909 --> 00:01:18,346
- Conosci il capo
assassino di americani

17
00:01:18,346 --> 00:01:20,448
è una malattia cardiovascolare.

18
00:01:20,448 --> 00:01:22,582
- [Dott. Sara] La manipolazione
dei dati e dell'idea

19
00:01:22,582 --> 00:01:25,953
e la spinta verso prodotti a basso contenuto di grassi,
ci ha messo davvero nei guai.

20
00:01:27,087 --> 00:01:30,424
- Penso che sia a basso contenuto di grassi
la dieta è un genocidio.

21
00:01:30,424 --> 00:01:33,127
- Aumentano i grassi saturi
rischio cardiovascolare.

22
00:01:33,127 --> 00:01:35,228
- Ce lo dicono da sempre
quei grassi ti uccideranno.

23
00:01:35,228 --> 00:01:38,132
- Questo è iniziato perché
prove incontrovertibili

24
00:01:38,132 --> 00:01:40,234
quei grassi saturi fanno male.

25
00:01:40,234 --> 00:01:41,734
- Ancora e ancora e ancora.

26
00:01:41,734 --> 00:01:44,271
- Più proteine animali,
in particolare la carne rossa che mangi,

27
00:01:44,271 --> 00:01:45,972
più è probabile che lo farai
ammalarsi di tutti i tipi

28
00:01:45,972 --> 00:01:47,240
di cose diverse.

29
00:01:47,240 --> 00:01:48,776
- Sei grasso perché
mangi troppi grassi.

30
00:01:48,776 --> 00:01:51,179
- Quindi, a basso contenuto di grassi, a basso contenuto di grassi,
a basso contenuto di grassi, a basso contenuto di grassi, a basso contenuto di grassi.

31
00:01:52,612 --> 00:01:54,448
- [Dott. Mark] Da 40 anni,
le linee guida dietetiche

32
00:01:54,448 --> 00:01:57,551
hanno fissato degli standard nutrizionali
per ogni americano,

33
00:01:57,551 --> 00:02:00,853
per i nostri bambini a scuola, per
programmi alimentari per i poveri

34
00:02:00,853 --> 00:02:04,158
e gli anziani, per il rancio
per l'esercito della nostra nazione,

35
00:02:04,158 --> 00:02:07,495
per medici, nutrizionisti
e dietologi.

36
00:02:07,495 --> 00:02:11,164
L'abbiamo martellato
abbiamo in testa che il grasso fa male,

37
00:02:11,164 --> 00:02:14,033
soprattutto grassi saturi,
il tipo che si trova nella carne,

38
00:02:14,033 --> 00:02:18,205
latticini e alcuni tropicali
oli come cocco e palma.

39
00:02:18,205 --> 00:02:21,175
- [Narratore femminile] La base
della piramide, carboidrati.

40
00:02:21,175 --> 00:02:23,811
- [Dott. Mark] La piramide alimentare
ha codificato la nostra fobia del grasso

41
00:02:23,811 --> 00:02:26,680
dicendoci di fare
i carboidrati come base

42
00:02:26,680 --> 00:02:28,181
delle nostre scelte alimentari.

43
00:02:28,181 --> 00:02:30,984
- Penso alla piramide alimentare
è fantastico se stai in piedi

44
00:02:30,984 --> 00:02:33,287
sulla tua testa perché
devi voltarti

45
00:02:33,287 --> 00:02:35,323
quella piramide capovolta.

46
00:02:35,323 --> 00:02:37,123
- Non puoi dire sul serio,
quello metterebbe il burro

47
00:02:37,123 --> 00:02:38,057
e grasso in cima...

48
00:02:38,057 --> 00:02:39,259
- Capovolgi quella maledetta piramide alimentare!

49
00:02:45,966 --> 00:02:48,301
- La nutrizione si sta stabilizzando.

50
00:02:48,301 --> 00:02:49,603
- Abbiamo sbagliato tutta la storia,

51
00:02:49,603 --> 00:02:51,170
ci è stato detto di mangiarne sei
a 11 porzioni di pane,

52
00:02:51,170 --> 00:02:54,040
riso, cereali e pasta
al giorno da parte del governo

53
00:02:54,040 --> 00:02:55,343
e la piramide alimentare,

54
00:02:55,343 --> 00:02:56,644
dovrebbe essere chiamato
la lapide del cibo.

55
00:03:01,748 --> 00:03:04,518
- Sono il dottor Mark Hyman, a
medico di medicina funzionale

56
00:03:04,518 --> 00:03:06,954
con un focus su
il cibo come medicina.

57
00:03:09,389 --> 00:03:12,325
E capisco il
potere curativo del cibo.

58
00:03:14,594 --> 00:03:15,862
Ma posso dirti che

59
00:03:15,862 --> 00:03:18,632
la dieta a basso contenuto di grassi lo ha fatto
non renderci sani.

60
00:03:20,099 --> 00:03:25,004
- Penso che un cuore magro
la dieta sana non è provata.

61
00:03:26,639 --> 00:03:30,411
Lo era essenzialmente
un enorme esperimento su
milioni di persone,

62
00:03:31,144 --> 00:03:33,413
e fallì miseramente.

63
00:03:33,413 --> 00:03:35,748
Aspetta un attimo,
non hai visto,

64
00:03:35,748 --> 00:03:38,451
non stai praticando?
medicine per vedere chi arriva

65
00:03:38,451 --> 00:03:41,254
nella tua clinica
per vedere i problemi

66
00:03:41,254 --> 00:03:43,090
che questa idea ha causato?

67
00:03:43,090 --> 00:03:46,326
Voglio dire, è semplicemente
per me, incredibile.

68
00:03:47,795 --> 00:03:50,930
- [Dott. Mark] Per anni, addirittura
Credevo che mangiare grassi

69
00:03:50,930 --> 00:03:54,567
mi farebbe ingrassare e
che mangiare grassi saturi

70
00:03:54,567 --> 00:03:57,471
causerebbe il cuore
malattia e uccidermi.

71
00:03:57,471 --> 00:04:00,073
Ma ora, una crescita
rivelano un gruppo di esperti

72
00:04:00,073 --> 00:04:03,443
che la scienza contro
i grassi saturi non sono mai stati presenti.

73
00:04:04,645 --> 00:04:06,847
- Ne sono rimasto stupito
trovalo lì semplicemente

74
00:04:06,847 --> 00:04:08,348
non c'erano prove.

75
00:04:08,348 --> 00:04:10,918
- Era solo un'idea, ma
è stata lanciata come politica

76
00:04:10,918 --> 00:04:13,853
per tutti gli americani con sede
davvero senza alcuna prova.

77
00:04:13,853 --> 00:04:15,288
- Quali sono le prove?

78
00:04:15,288 --> 00:04:17,524
Un grande, grande zero.

79
00:04:18,625 --> 00:04:20,093
- Il nostro federale
linee guida dietetiche,

80
00:04:20,093 --> 00:04:22,795
il consiglio ufficiale del governo
per come dovremmo mangiare tutti

81
00:04:22,795 --> 00:04:25,699
per restare in salute, raccontacelo
per limitare i grassi saturi

82
00:04:25,699 --> 00:04:27,500
a solo un paio di bocconi al giorno

83
00:04:27,500 --> 00:04:31,838
e produrre più carboidrati
più della metà delle nostre calorie giornaliere.

84
00:04:31,838 --> 00:04:34,106
Sono qui per dirlo
tu, quel consiglio

85
00:04:34,106 --> 00:04:36,976
è capovolto e all'indietro.

86
00:04:36,976 --> 00:04:40,480
L'idea che mangiare grassi
ti farà ingrassare è sbagliato

87
00:04:40,480 --> 00:04:43,884
e la scienza quello
dice grassi saturi
provoca malattie cardiache

88
00:04:43,884 --> 00:04:47,187
è fuorviante e invece
ha portato la nostra nazione verso il basso

89
00:04:47,187 --> 00:04:50,524
un percorso pericoloso verso
un’epidemia diffusa

90
00:04:50,524 --> 00:04:52,992
dell’obesità e del diabete di tipo 2.

91
00:04:54,394 --> 00:04:56,797
- Abbiamo fatto un casino, succede
sempre nella scienza,

92
00:04:56,797 --> 00:05:00,968
ortodossia medica bloccata
sulla spiegazione sbagliata,

93
00:05:00,968 --> 00:05:03,637
ha commesso un tragico errore
e ora stiamo vivendo

94
00:05:03,637 --> 00:05:05,137
con le conseguenze.

95
00:05:09,643 --> 00:05:12,245
(musica dolce)

96
00:05:19,586 --> 00:05:20,987
- [Charlie Gibson] Il
la nazione ha ottenuto una pagella

97
00:05:20,987 --> 00:05:23,557
sull'obesità oggi e
il paese è stato bocciato.

98
00:05:23,557 --> 00:05:24,891
- [Giornalista] Il
battaglia contro l’obesità

99
00:05:24,891 --> 00:05:26,526
va avanti da anni.

100
00:05:26,526 --> 00:05:28,661
- [Michelle Obama] Uno dentro
tre bambini in questo paese

101
00:05:28,661 --> 00:05:31,731
è sovrappeso o obeso.

102
00:05:37,204 --> 00:05:39,507
- [Dott. Mehmet] An
costo stimato in 200 miliardi di dollari

103
00:05:39,507 --> 00:05:41,542
al settore sanitario
continua a salire.

104
00:05:41,542 --> 00:05:43,043
- [Gayle King] Il
cercare la perdita di peso

105
00:05:43,043 --> 00:05:45,177
e la salute può essere un po'
più complesso di quanto pensi.

106
00:05:45,177 --> 00:05:46,680
- [Pietro Jennings]
Nonostante tutti i tentativi

107
00:05:46,680 --> 00:05:49,483
per attaccare il problema, il
il tasso di obesità negli adulti è aumentato

108
00:05:49,483 --> 00:05:51,519
in 23 stati lo scorso anno.

109
00:05:58,558 --> 00:06:00,293
- [Cynthia Mcmadden] Perché
è quello che gli americani mantengono

110
00:06:00,293 --> 00:06:03,497
ingrassare nonostante
gli sforzi del governo vanno

111
00:06:03,497 --> 00:06:06,600
dall'invio di calorie a
nuovo programma per il pranzo scolastico?

112
00:06:08,235 --> 00:06:10,103
- [Gary Taubes] Molti
riguarda la scienza

113
00:06:10,103 --> 00:06:11,370
è vedere se le cose

114
00:06:11,370 --> 00:06:13,005
che hanno senso sono
davvero giusto o no.

115
00:06:13,005 --> 00:06:16,043
In questo caso, sembrava
ragionevole ma è successo

116
00:06:16,043 --> 00:06:16,877
sbagliare.

117
00:06:47,807 --> 00:06:51,444
- Non ne sono felice
molti anni di vita

118
00:06:51,444 --> 00:06:54,213
presso diversi medici,
e ogni volta

119
00:06:54,213 --> 00:06:56,817
il fatto che sarei entrato lì era semplicemente...
ecco un'altra iniezione,

120
00:06:56,817 --> 00:06:58,752
eccone uno diverso
una specie di sostanza iniettabile,

121
00:06:58,752 --> 00:07:01,053
questo è l'iniettabile
questo è supposto

122
00:07:01,053 --> 00:07:03,122
per aiutarti a realizzare
la tua insulina.

123
00:07:03,122 --> 00:07:05,826
L'elenco degli effetti collaterali
erano più lunghi del tuo braccio

124
00:07:05,826 --> 00:07:09,463
e non è mai successo
ti senti meglio.

125
00:07:09,463 --> 00:07:14,033
E certamente non lo fece
aiuta affatto con il peso.

126
00:07:14,033 --> 00:07:16,470
- [Dott. Mark] Judi ha lottato
con diabete di tipo 2 la maggior parte

127
00:07:16,470 --> 00:07:20,139
della sua vita, così come suo padre.

128
00:07:20,139 --> 00:07:22,442
Quando era adolescente,
è morto per complicazioni

129
00:07:22,442 --> 00:07:23,310
della malattia.

130
00:07:24,411 --> 00:07:25,978
Judi ci ha provato per decenni

131
00:07:25,978 --> 00:07:28,682
per prenderle il sangue
zucchero sotto controllo.

132
00:07:28,682 --> 00:07:30,518
- Quando ho fatto tutto
mi hanno detto di fare,

133
00:07:30,518 --> 00:07:34,286
Aumenterei ancora di peso e
allora ti arrendi e basta.

134
00:07:34,286 --> 00:07:35,387
- [Conduttore di notizie]
Questa epidemia sanitaria

135
00:07:35,387 --> 00:07:36,389
pesa sugli americani...

136
00:07:36,389 --> 00:07:37,858
- [Dott. Mark] Judi non è sola.

137
00:07:37,858 --> 00:07:40,393
- [News Anchor] Obesità negli Stati Uniti
l’epidemia sta solo peggiorando.

138
00:07:40,393 --> 00:07:43,564
- Gli americani non stanno vincendo
la loro battaglia contro l’obesità.

139
00:07:43,564 --> 00:07:47,600
- L'obesità tra i bambini è raddoppiata
negli ultimi due decenni.

140
00:07:47,600 --> 00:07:50,803
- [Dott. Mark] Oggi, il 75% di
il paese è in sovrappeso

141
00:07:50,803 --> 00:07:55,007
o obeso e uno su due
di noi, ha il pre-diabete

142
00:07:55,007 --> 00:07:56,543
o diabete di tipo 2.

143
00:07:56,543 --> 00:08:01,348
- Il diabete di tipo 2 è devastante
finanziariamente, schiacciandoci.

144
00:08:01,348 --> 00:08:03,817
- Attualmente costa
una persona con diabete

145
00:08:03,817 --> 00:08:08,788
in America $ 900 a
mese per l'insulina.

146
00:08:08,788 --> 00:08:10,923
- Costo diretto a carico del ns
sistema sanitario

147
00:08:10,923 --> 00:08:13,560
è circa un miliardo
dollari al giorno.

148
00:08:13,560 --> 00:08:16,362
- Non ci sono abbastanza soldi
nel sistema sanitario

149
00:08:16,362 --> 00:08:18,197
potersi permettere questo.

150
00:08:18,197 --> 00:08:20,600
- Il costo in termini
il denaro è enorme,

151
00:08:20,600 --> 00:08:22,569
il costo in termini
della sofferenza umana

152
00:08:22,569 --> 00:08:25,004
è circa 10 volte di più.

153
00:08:29,643 --> 00:08:32,479
- [Dott. Mark] Nello spazio
di una sola generazione,

154
00:08:32,479 --> 00:08:34,748
siamo passati da questo a questo.

155
00:08:42,789 --> 00:08:47,760
- Guardando il filmato del
cinquantesimo anniversario dell'Apollo 11,

156
00:08:47,760 --> 00:08:52,032
Sono rimasto colpito da quanto non sia grasso
lo erano tutti nella folla.

157
00:08:52,032 --> 00:08:54,934
Sembriamo completamente
razza diversa di persone.

158
00:08:54,934 --> 00:08:58,437
- Gli attacchi di cuore,
i colpi, il
il cancro, la cecità,

159
00:08:58,437 --> 00:09:00,707
le amputazioni, tutto il resto,

160
00:09:00,707 --> 00:09:04,945
Penso che sia una sofferenza inutile
che stiamo causando persone.

161
00:09:06,614 --> 00:09:09,349
- [Dott. Mark] La domanda
è, da dove viene questo

162
00:09:09,349 --> 00:09:11,250
e perché si verifica?

163
00:09:11,250 --> 00:09:12,485
Quando ero alla facoltà di medicina,

164
00:09:12,485 --> 00:09:15,755
si è verificato il diabete di tipo 2
solo negli anziani.

165
00:09:15,755 --> 00:09:18,859
Ora lo vediamo nei bambini come
giovane come l'età di tre anni

166
00:09:18,859 --> 00:09:22,162
e più cerchiamo di curare
la nostra via d'uscita dalla malattia,

167
00:09:22,162 --> 00:09:24,163
tanto peggio sembra arrivare.

168
00:09:24,163 --> 00:09:28,034
- Non puoi buttare la droga
a una malattia dietetica

169
00:09:28,034 --> 00:09:30,470
e mi aspetto di migliorarlo,

170
00:09:30,470 --> 00:09:31,938
ma questo è l'insegnamento medico,

171
00:09:31,938 --> 00:09:35,207
"Ehi, hai il diabete di tipo 2,
lascia che ti dia qualche pillola."

172
00:09:35,207 --> 00:09:36,844
- Il modello non funziona.

173
00:09:36,844 --> 00:09:38,245
Non stiamo rendendo le persone sane,

174
00:09:38,245 --> 00:09:40,312
stiamo solo curando le malattie.

175
00:09:40,312 --> 00:09:42,750
Ma se dai
gente, buona alimentazione,

176
00:09:42,750 --> 00:09:44,684
diventano molto sani.

177
00:09:44,684 --> 00:09:48,889
- Ha introdotto quel cheto
dieta, e sei settimane dopo,

178
00:09:50,057 --> 00:09:53,592
era come un
miracolo, niente diabete.

179
00:09:53,592 --> 00:09:57,129
- Ed è stato come
magia, e sono sceso,

180
00:09:57,129 --> 00:09:59,131
completamente senza insulina.

181
00:09:59,131 --> 00:10:03,636
- Due anni dopo, I
aveva perso 197 libbre.

182
00:10:04,837 --> 00:10:06,639
- [Dott. Marco] Problema
è che siamo stati confusi

183
00:10:06,639 --> 00:10:10,677
e addirittura fatto il lavaggio del cervello
decenni di dogmi nutrizionali,

184
00:10:10,677 --> 00:10:14,114
il quasi religioso
convinzione che il grasso sia dannoso,

185
00:10:14,114 --> 00:10:16,316
particolarmente saturo
grassi animali.

186
00:10:16,316 --> 00:10:18,818
- Puoi perdere peso
su queste proteine animali,

187
00:10:18,818 --> 00:10:21,421
diete tipo Atkins ma tu sei
ipotecare la tua salute

188
00:10:21,421 --> 00:10:22,923
nel processo.

189
00:10:22,923 --> 00:10:27,193
- Operiamo ancora in questo ambito
idea di principi dogmatici.

190
00:10:27,193 --> 00:10:29,261
Abbiamo sempre fatto così,

191
00:10:29,261 --> 00:10:31,398
è quello che abbiamo sempre detto,

192
00:10:31,398 --> 00:10:34,701
continueremo a farlo
ditelo e sfortunatamente,

193
00:10:34,701 --> 00:10:37,570
nulla trattiene il progresso

194
00:10:37,570 --> 00:10:41,307
nella scienza della nutrizione come dogma.

195
00:10:41,307 --> 00:10:43,375
- [Dott. Marco] Alternativa
le idee sono state attaccate

196
00:10:43,375 --> 00:10:45,044
e medici etichettati come ciarlatani

197
00:10:45,044 --> 00:10:46,813
per aver ignorato
linee guida contro i grassi

198
00:10:46,813 --> 00:10:50,082
e dirlo ai pazienti
per tagliare invece i carboidrati.

199
00:10:50,082 --> 00:10:52,251
In Sud Africa,
È andato il dottor Tim Noakes

200
00:10:52,251 --> 00:10:53,552
attraverso una dura prova di quattro anni

201
00:10:53,552 --> 00:10:55,923
che minacciava
la sua licenza medica

202
00:10:55,923 --> 00:10:57,825
per aver consigliato a
basso contenuto di carboidrati,

203
00:10:57,825 --> 00:10:59,960
dieta ricca di grassi per una giovane madre.

204
00:10:59,960 --> 00:11:02,229
- Il motivo per cui il
dieta a basso contenuto di carboidrati

205
00:11:02,229 --> 00:11:04,798
è diventato demonizzato
è perché funziona

206
00:11:04,798 --> 00:11:08,235
e ha un impatto enorme
sul rendimento finanziario

207
00:11:08,235 --> 00:11:09,970
della professione medica.

208
00:11:09,970 --> 00:11:11,971
- Sono un interno
specialista in medicina,

209
00:11:11,971 --> 00:11:16,208
Posso curare tutti i
condizioni che trattavo

210
00:11:16,208 --> 00:11:21,213
solo con i farmaci
cambiando il cibo,
è notevole.

211
00:11:22,581 --> 00:11:24,616
- È completamente gratuito,
non ci sono attrezzature speciali,

212
00:11:24,616 --> 00:11:29,389
non ci sono interventi chirurgici speciali,
è del tutto naturale

213
00:11:29,389 --> 00:11:32,024
ed è stato utilizzato per
migliaia di anni.

214
00:11:32,024 --> 00:11:34,126
- Posso trattare non solo l'obesità,

215
00:11:34,126 --> 00:11:38,230
ma posso trattare il tipo 2
diabete, pressione alta,

216
00:11:38,230 --> 00:11:40,900
in effetti, devo farlo
togliere i farmaci

217
00:11:40,900 --> 00:11:43,003
dalle persone man mano che migliorano.

218
00:11:43,003 --> 00:11:46,105
- Questo è altrettanto grande
come la scoperta di
insulina o antibiotici,

219
00:11:46,105 --> 00:11:47,740
lo è chiaramente.

220
00:11:47,740 --> 00:11:51,778
- La mia interpretazione è
che le diete a basso contenuto di grassi possono funzionare

221
00:11:51,778 --> 00:11:54,713
ma le diete a basso contenuto di carboidrati funzionano meglio

222
00:11:54,713 --> 00:11:56,316
e questo è ciò che
dice la scienza.

223
00:12:00,653 --> 00:12:02,422
- [Dott. Mark] Nick Brown lo è
un tipico americano

224
00:12:02,422 --> 00:12:03,923
quando si tratta della sua dieta.

225
00:12:03,923 --> 00:12:05,158
- Ehi, come stai?

226
00:12:05,158 --> 00:12:06,058
- [Dott. Mark] Mangia
una varietà di proteine,

227
00:12:06,058 --> 00:12:07,559
verdure e cereali.

228
00:12:07,559 --> 00:12:10,330
Gli piace la birra di tanto in tanto,
e uno dei suoi cibi preferiti,

229
00:12:10,330 --> 00:12:11,163
- Grazie, signore.

230
00:12:11,163 --> 00:12:12,432
Buona giornata.

231
00:12:12,432 --> 00:12:13,432
- [Dott. Mark] È pizza.

232
00:12:13,432 --> 00:12:14,967
- Aspetto con ansia la pizza.

233
00:12:14,967 --> 00:12:18,071
- Forse, se rovina la pizza
io, mi arrabbierò.

234
00:12:19,873 --> 00:12:21,307
- [Dott. Marco] Nick
sta partecipando

235
00:12:21,307 --> 00:12:23,743
in un'alimentazione unica
sperimentare insieme a Tracy.

236
00:12:23,743 --> 00:12:25,312
- [Tracy] Sì, l'ho fatto
ho un programma per la settimana

237
00:12:25,312 --> 00:12:26,145
- [Dott. Mark] E Cinzia.

238
00:12:26,145 --> 00:12:27,080
- Grazie.

239
00:12:27,080 --> 00:12:28,447
- [Cameriere] Di niente.

240
00:12:28,447 --> 00:12:29,917
- [Dott. Marco] Tre
persone metabolicamente sane

241
00:12:29,917 --> 00:12:32,719
che non assumono farmaci,
provare due diete diverse,

242
00:12:32,719 --> 00:12:35,754
a basso contenuto di carboidrati rispetto a basso contenuto di grassi.

243
00:12:35,754 --> 00:12:39,125
- Molte nuove ricette,
quindi ero curioso di usarlo

244
00:12:39,125 --> 00:12:40,092
la cosa giusta.

245
00:12:41,528 --> 00:12:45,764
- [Dott. Mark] Prima, durante
e dopo l'esperimento,

246
00:12:45,764 --> 00:12:49,036
ciascuno pesa, controlla
la loro pressione sanguigna,

247
00:12:49,036 --> 00:12:51,303
zucchero nel sangue e colesterolo.

248
00:12:51,303 --> 00:12:52,705
- È un po' di alcol...

249
00:12:52,705 --> 00:12:53,673
- [Dott. Mark] In tutto
l'esperimento,

250
00:12:53,673 --> 00:12:55,207
terremo traccia del loro livello di zucchero nel sangue.

251
00:12:55,207 --> 00:12:56,043
- Sei pronto?

252
00:12:56,043 --> 00:12:57,277
- [Nick] Certo.

253
00:12:57,277 --> 00:12:58,711
- [Dott. Michelle]
Ok, eccolo qui.

254
00:12:58,711 --> 00:13:00,679
- [Dott. Mark] Utilizzando un continuo
monitor del glucosio o CGM.

255
00:13:00,679 --> 00:13:01,581
- [Dott. Michelle]
Ti dà fastidio?

256
00:13:01,581 --> 00:13:02,414
- [Nick] No.

257
00:13:02,414 --> 00:13:03,884
- [Dott. Michelle] Va bene.

258
00:13:03,884 --> 00:13:07,553
- Hai appena cliccato, Controlla il glucosio
e dice, pronto per la scansione

259
00:13:07,553 --> 00:13:10,722
e tu semplicemente prendilo
qui, ed eccolo lì,

260
00:13:10,722 --> 00:13:12,792
sono 94, proprio adesso.

261
00:13:12,792 --> 00:13:14,861
- [Dott. Mark] La prima settimana,
li abbiamo messi su un basso contenuto di carboidrati,

262
00:13:14,861 --> 00:13:17,197
dieta chetogenica con
meno di 20 grammi

263
00:13:17,197 --> 00:13:21,000
di carboidrati al giorno,
un sacco di grassi sani

264
00:13:22,369 --> 00:13:24,370
e un moderato
quantità di proteine,

265
00:13:24,370 --> 00:13:27,340
una dieta progettata per
mantenere bassi gli zuccheri nel sangue

266
00:13:27,340 --> 00:13:30,309
ma un modello alimentare
ciò non è consentito

267
00:13:30,309 --> 00:13:32,445
dalle linee guida dietetiche statunitensi.

268
00:13:34,514 --> 00:13:36,383
La seconda settimana,
li abbiamo scambiati

269
00:13:36,383 --> 00:13:39,119
al piano alimentare USDA MyPlate.

270
00:13:39,119 --> 00:13:42,254
Sono 2000 calorie a
giorno, approvato dal governo,

271
00:13:42,254 --> 00:13:45,091
piano a basso contenuto di grassi,
con cereali integrali,

272
00:13:45,091 --> 00:13:47,126
carni magre e oli vegetali.

273
00:13:47,126 --> 00:13:50,330
E più della metà della giornata
calorie come carboidrati.

274
00:13:51,764 --> 00:13:55,668
- [Dott. Mark] La prima settimana, sì
la dieta a basso contenuto di carboidrati e ricca di grassi.

275
00:13:55,668 --> 00:13:57,104
- [Nick] E poi
continueranno così,

276
00:13:57,104 --> 00:13:58,705
questo è quasi pronto

277
00:13:58,705 --> 00:14:00,139
Ne sono entusiasta.

278
00:14:00,139 --> 00:14:02,841
Sono entusiasta di provare le ricette
ed entusiasta di vedere solo

279
00:14:02,841 --> 00:14:05,278
che settimana intera
fare questo fa.

280
00:14:05,278 --> 00:14:09,249
- Sono grato di farlo,
è molto affascinante per me.

281
00:14:09,249 --> 00:14:11,250
- [Dott. Mark] Il cheto
le ricette sono piene di cibi sani,

282
00:14:11,250 --> 00:14:15,221
grassi naturali come uova, burro,
avocado, olio d'oliva, noci

283
00:14:15,221 --> 00:14:18,057
e semi e persino
manzo nutrito con erba.

284
00:14:18,057 --> 00:14:21,494
- Adoro le nuove ricette, quindi questa
è davvero bello, interessante.

285
00:14:21,494 --> 00:14:23,029
- Quindi queste sono uova al burro

286
00:14:23,029 --> 00:14:25,764
ed è quello che sono
chiamato nella ricetta.

287
00:14:25,764 --> 00:14:27,600
Lo fai davvero
loro con il burro.

288
00:14:27,600 --> 00:14:30,802
Io uso il burro nutrito con erba
e poi ho semplicemente deciso

289
00:14:30,802 --> 00:14:33,440
per aggiungerne un po'
avocado e alcuni pomodori,

290
00:14:33,440 --> 00:14:34,807
e sale e pepe,
e basta.

291
00:14:34,807 --> 00:14:36,743
Super semplice, super facile.

292
00:14:37,876 --> 00:14:42,514
- Sto facendo un
barchette di zucchine cheto.

293
00:14:42,514 --> 00:14:44,750
Tiri fuori il
metà delle zucchine,

294
00:14:44,750 --> 00:14:49,221
cucinatelo con un po' di cipolla,
spinaci, ho messo delle olive,

295
00:14:49,221 --> 00:14:52,392
olio d'oliva, e poi lascialo
che rosola per un po'.

296
00:14:52,392 --> 00:14:53,927
- Penso di sì
lavorando per il mio corpo.

297
00:14:53,927 --> 00:14:56,663
Sono curioso di vedere di cosa si tratta
fa tutta la settimana.

298
00:15:00,399 --> 00:15:01,969
- Sono davvero buoni.

299
00:15:01,969 --> 00:15:04,270
- [Dott. Marco] Aggiungendo
grassi sani in ogni pasto

300
00:15:04,270 --> 00:15:06,239
ed eliminare i carboidrati trasformati,

301
00:15:06,239 --> 00:15:10,076
i tre sperimentano un senso
di pienezza che dura.

302
00:15:10,076 --> 00:15:14,114
- Ad essere sincero, sì
non sono stato davvero affamato.

303
00:15:14,114 --> 00:15:17,484
- Allora, questo è il terzo giorno
della rigorosa dieta cheto.

304
00:15:17,484 --> 00:15:19,885
Sono letteralmente giù
tre libbre e mezzo

305
00:15:19,885 --> 00:15:21,354
da quando tutto questo è iniziato.

306
00:15:21,354 --> 00:15:23,923
Sono sorpreso da
questo, mi sento benissimo,

307
00:15:23,923 --> 00:15:25,392
Sono andato in montagna
in bicicletta ieri sera,

308
00:15:25,392 --> 00:15:29,028
e aveva molta energia
e non ho fame.

309
00:15:29,028 --> 00:15:30,963
- Mi sento ancora pieno e
erano le tre passate

310
00:15:30,963 --> 00:15:32,231
e mezza ora.

311
00:15:32,231 --> 00:15:33,466
E di solito è così
tempo, sì, i due,

312
00:15:33,466 --> 00:15:35,434
due ore e mezza,
Ho fame, di solito.

313
00:15:36,903 --> 00:15:39,605
- Un modo di pensare ai carboidrati
è che sono come legna da ardere

314
00:15:39,605 --> 00:15:43,475
nel fuoco bruciano
velocemente e poi esci,

315
00:15:43,475 --> 00:15:46,778
abbassando il livello di zucchero nel sangue
e creando forti voglie,

316
00:15:46,778 --> 00:15:50,116
il segnale fisico che
il tuo corpo ha bisogno di più carburante.

317
00:15:50,116 --> 00:15:51,518
Per mantenere acceso il tuo metabolismo,

318
00:15:51,518 --> 00:15:54,620
devi mangiare costantemente
ancora e poi crolli,

319
00:15:54,620 --> 00:15:57,124
e poi mangia di più
e poi ti schianti.

320
00:15:57,124 --> 00:16:00,893
Guarda come i carboidrati amano il pane,
pasta, riso e sì,

321
00:16:00,893 --> 00:16:04,331
anche i cereali integrali
influenzare il livello di zucchero nel sangue.

322
00:16:04,331 --> 00:16:06,832
Le proteine ​​hanno molto
risposta più bassa,

323
00:16:06,832 --> 00:16:09,936
aumenterà lo zucchero nel sangue
una piccola quantità, e grasso,

324
00:16:09,936 --> 00:16:11,403
dai un'occhiata al grasso.

325
00:16:11,403 --> 00:16:14,307
Quasi nessun aumento
lo zucchero nel sangue.

326
00:16:15,741 --> 00:16:19,046
Quando mangi grassi, è come
mettendo la legna sul fuoco.

327
00:16:19,046 --> 00:16:23,515
Quello che ottieni è solo a
lunga e costante fonte di carburante.

328
00:16:25,018 --> 00:16:27,553
- E questo è uno dei motivi
che mi piacciono le diete a basso contenuto di carboidrati

329
00:16:27,553 --> 00:16:30,389
così tanto, perché non lo fanno
richiedono altrettanta forza di volontà.

330
00:16:30,389 --> 00:16:33,225
Perché se i tuoi ormoni,
la tua insulina non aumenta

331
00:16:33,225 --> 00:16:35,128
al cielo ogni
l'ora in cui mangi

332
00:16:35,128 --> 00:16:38,565
e poi crollare
facendoti venire voglia di un bagel

333
00:16:38,565 --> 00:16:40,200
o una ciambella o
qualcosa da uno spuntino,

334
00:16:40,200 --> 00:16:43,135
se ciò non accade
la tua fisiologia in ogni momento,

335
00:16:43,135 --> 00:16:47,407
è molto più facile non mangiare troppo.

336
00:16:47,407 --> 00:16:52,412
- Sesto giorno, ora di pranzo, avanzato
Frittura di cavolo italiano

337
00:16:53,279 --> 00:16:55,014
con un ciuffo di panna acida.

338
00:16:56,448 --> 00:17:00,919
Non ho ancora molta fame
ma è ora di pranzo.

339
00:17:00,919 --> 00:17:02,154
- Sai, cosa c'è?
davvero fantastico

340
00:17:02,154 --> 00:17:04,257
è così facile
per testare la glicemia.

341
00:17:04,257 --> 00:17:07,259
- Il sensore è qui,
e poi sul mio telefono,

342
00:17:07,259 --> 00:17:10,163
Vado sull'app
che si collega ad esso.

343
00:17:10,163 --> 00:17:13,732
- E l'hai appena detto
su e lo afferra.

344
00:17:13,732 --> 00:17:16,035
- Ed è andato un cretino,
e poi ce l'hai.

345
00:17:17,036 --> 00:17:18,238
- Abbastanza bello.

346
00:17:18,238 --> 00:17:20,339
- È davvero fantastico (ride).

347
00:17:20,339 --> 00:17:22,308
- [Dott. Mark] Per tutta la settimana
la dieta a basso contenuto di carboidrati e ricca di grassi,

348
00:17:22,308 --> 00:17:25,412
i loro zuccheri nel sangue lo sono
rette virtuali

349
00:17:25,412 --> 00:17:27,180
senza picchi o cali.

350
00:17:27,180 --> 00:17:29,749
- È stato costante,
è stato, in genere,

351
00:17:30,849 --> 00:17:32,984
nella gamma da 85 a 90.

352
00:17:32,984 --> 00:17:35,288
E ho appena mangiato e sono 83,

353
00:17:35,288 --> 00:17:36,655
L'ho appena provato
qualche minuto fa

354
00:17:36,655 --> 00:17:38,625
ed è già
sceso di sei punti.

355
00:17:38,625 --> 00:17:41,228
- In un certo senso vorrei solo
tienilo sempre acceso

356
00:17:41,228 --> 00:17:42,595
perché è così
interessante da vedere

357
00:17:42,595 --> 00:17:43,930
cosa fai tutto il giorno.

358
00:17:43,930 --> 00:17:45,464
- [Dott. Mark] A cura di
fine settimana,

359
00:17:45,464 --> 00:17:48,468
tutti e tre i partecipanti hanno
perso peso e mi sento benissimo.

360
00:17:48,468 --> 00:17:49,301
- Com'è andata la settimana?

361
00:17:49,301 --> 00:17:50,502
- Molto bene, grazie.

362
00:17:50,502 --> 00:17:52,003
- Bene.

363
00:17:52,003 --> 00:17:54,906
- Ne hai persi circa due
e mezzo chilo di grasso.

364
00:17:54,906 --> 00:17:56,675
- E come stavano
i tuoi zuccheri nel sangue?

365
00:17:56,675 --> 00:17:58,211
- Molto, molto uniforme.

366
00:17:58,211 --> 00:18:00,480
- E guarda, il tuo tessuto magro,
non solo non è sceso,

367
00:18:00,480 --> 00:18:02,249
in realtà è sparito
su un po'.

368
00:18:02,249 --> 00:18:06,419
Cavolo, sei davvero pari, no
molta variazione.

369
00:18:06,419 --> 00:18:07,886
- Ho sempre avuto una sensazione piena,

370
00:18:07,886 --> 00:18:10,957
quindi mi chiedevo se ho mangiato
troppo forse, non lo so.

371
00:18:10,957 --> 00:18:14,461
- Beh, sentirai molto di più
pieno di grassi e proteine,

372
00:18:14,461 --> 00:18:16,429
e meno carboidrati, di sicuro.

373
00:18:16,429 --> 00:18:19,598
- [Dott. Mark] La prossima settimana, lo faremo
passare da un basso contenuto di carboidrati a un basso contenuto di grassi

374
00:18:19,598 --> 00:18:22,234
e seguono gli Stati Uniti
Linee guida dietetiche.

375
00:18:22,234 --> 00:18:23,970
- Sono davvero curioso
guarda cosa succede questa settimana.

376
00:18:23,970 --> 00:18:25,438
- Sì, anch'io.

377
00:18:25,438 --> 00:18:26,972
- Ho un po' paura
su cosa succederà.

378
00:18:29,276 --> 00:18:31,377
- [Dott. Mark] Allora, come va?
possibile, abbiamo la storia

379
00:18:31,377 --> 00:18:33,613
hai torto sui grassi?

380
00:18:33,613 --> 00:18:35,714
C'erano religiosi
obiezioni al consumo di carne

381
00:18:35,714 --> 00:18:38,984
già nel 1800 quello
influenzato le opinioni americane,

382
00:18:38,984 --> 00:18:42,322
ma una svolta importante
il punto era nel 1955,

383
00:18:42,322 --> 00:18:44,856
quando una salute presidenziale
lo spavento ha sconvolto la nazione.

384
00:18:44,856 --> 00:18:46,992
- [Narratore] Notizie di
Quella del presidente Eisenhower

385
00:18:46,992 --> 00:18:48,961
malattia improvvisa,
descritto dai suoi medici

386
00:18:48,961 --> 00:18:52,898
come trombosi coronarica, è arrivata
come un grave shock per tutti noi.

387
00:18:52,898 --> 00:18:55,667
- Entra il presidente Eisenhower
Nel 1955 ebbe un infarto.

388
00:18:55,667 --> 00:18:58,637
Era fuori dall'ovale
ufficio per 10 giorni interi,

389
00:18:58,637 --> 00:19:00,772
e questo davvero
focalizzato l'attenzione

390
00:19:00,772 --> 00:19:03,309
della nazione su questo
problema delle malattie cardiache.

391
00:19:03,309 --> 00:19:04,943
- [Narratore] Cardiovascolare
i disturbi continuano

392
00:19:04,943 --> 00:19:08,079
prendere un crescente
pesante tributo di vite americane,

393
00:19:08,079 --> 00:19:09,249
un milione quest'anno.

394
00:19:09,249 --> 00:19:10,717
- La nazione era davvero sotto shock

395
00:19:10,717 --> 00:19:13,920
e c'era un disperato
bisogno di spiegazioni.

396
00:19:13,920 --> 00:19:16,021
- E la gente diceva:
whoa, cosa sta causando tutto?

397
00:19:16,021 --> 00:19:17,257
la malattia cardiaca?

398
00:19:17,257 --> 00:19:18,657
- [Narratore] Ecco
sono statistiche vitali,

399
00:19:18,657 --> 00:19:21,193
mostrano che il
problema qui in America

400
00:19:21,193 --> 00:19:22,662
è il peggiore del mondo.

401
00:19:22,662 --> 00:19:24,163
- [Nina] C'erano a
una serie di idee a riguardo,

402
00:19:24,163 --> 00:19:26,298
uno era che lo era
carenza vitaminica,

403
00:19:26,298 --> 00:19:28,768
un'altra era che era il
marea crescente di gas di scarico delle auto,

404
00:19:28,768 --> 00:19:30,269
più auto in circolazione.

405
00:19:30,269 --> 00:19:33,705
- Su 10 uomini, possiamo
aspettatevi che cinque lo ottengano,

406
00:19:37,676 --> 00:19:42,080
ma non possiamo dirlo
chi o quando o perché.

407
00:19:42,080 --> 00:19:43,682
- Ora puoi guardare
torna indietro adesso e dì:

408
00:19:43,682 --> 00:19:45,617
beh, è carino
facile da capire,

409
00:19:47,185 --> 00:19:48,320
tutti fumavano.

410
00:19:49,221 --> 00:19:50,222
-Raleigh?

411
00:19:50,222 --> 00:19:51,290
-Oh, no grazie!

412
00:19:52,424 --> 00:19:53,925
Ne ho un pacco.

413
00:19:53,925 --> 00:19:57,564
- Sempre più dottori fumano Camel
di qualsiasi altra sigaretta.

414
00:19:57,564 --> 00:20:00,666
- [Dott. Mark] Gli anni '50 e
Anni '60, erano di moda le sigarette.

415
00:20:00,666 --> 00:20:03,670
* Fa scintillare le sigarette
sono più belli che belli *

416
00:20:03,670 --> 00:20:06,705
* Sigaretta Smoke Spark
come la bocca felice*

417
00:20:06,705 --> 00:20:08,340
- Ecco un viceré.

418
00:20:08,340 --> 00:20:12,144
- [Dott. Mark] Eisenhower,
stesso, affumicato
quattro confezioni al giorno.

419
00:20:12,144 --> 00:20:13,413
- Cosa ne pensi?

420
00:20:13,413 --> 00:20:15,714
- Questo è quello che ero
davvero cercando.

421
00:20:15,714 --> 00:20:17,750
- [Dott. Mark] Se guardi il
tendenze relative al fumo di sigaretta

422
00:20:17,750 --> 00:20:21,721
contro gli aumenti nel cuore
malattia, seguono insieme.

423
00:20:21,721 --> 00:20:23,490
Ma allo stesso tempo
tempo, il consumo

424
00:20:23,490 --> 00:20:26,526
di grassi saturi era
cadendo, drammaticamente.

425
00:20:26,526 --> 00:20:27,759
- Tutti fumavano,

426
00:20:27,759 --> 00:20:29,961
ora sappiamo fumare
provoca malattie cardiache,

427
00:20:29,961 --> 00:20:34,133
o contribuisce alle malattie cardiache,
ma in quel momento, ovviamente,

428
00:20:34,133 --> 00:20:37,769
lo erano le compagnie del tabacco
tipo, no, no, no, no, no, no,

429
00:20:37,769 --> 00:20:40,406
fumare tabacco, non è così
causare malattie cardiache.

430
00:20:40,406 --> 00:20:42,008
Quindi tutti gli scienziati
erano tipo, ehi,

431
00:20:42,008 --> 00:20:44,510
Mi chiedo perché stiamo ottenendo
così tante malattie cardiache?

432
00:20:44,510 --> 00:20:46,112
- C'era una teoria
quello è stato proposto

433
00:20:46,112 --> 00:20:49,181
di Ancel Benjamin Keys,
che era un patologo

434
00:20:49,181 --> 00:20:50,950
presso l'Università di
Minnesota e ha detto

435
00:20:50,950 --> 00:20:52,919
che era grasso saturo
e colesterolo alimentare

436
00:20:52,919 --> 00:20:54,185
che ha causato malattie cardiache.

437
00:20:54,185 --> 00:20:57,222
- È come, okay, ma
come fanno le persone a mangiare il burro?

438
00:20:57,222 --> 00:21:00,292
negli ultimi due millenni?

439
00:21:00,292 --> 00:21:03,095
E sin dal 1970, esso
provoca malattie cardiache.

440
00:21:03,095 --> 00:21:05,698
È come se non avesse causato
malattie cardiache prima.

441
00:21:05,698 --> 00:21:07,767
- [Dott. Mark] Allo stesso modo
tempo, consumo di zucchero,

442
00:21:07,767 --> 00:21:10,970
oli raffinati e cereali raffinati
erano in aumento in America.

443
00:21:10,970 --> 00:21:15,974
Ma Ancel Keys si è concentrato sul grasso
come causa di malattie cardiache.

444
00:21:17,443 --> 00:21:19,378
- E lui pensava che fosse totale
colesterolo nelle arterie

445
00:21:19,378 --> 00:21:21,748
si accumulerebbe e
intasare le arterie

446
00:21:21,748 --> 00:21:23,148
e farti venire un infarto,

447
00:21:23,148 --> 00:21:26,519
come olio bollente giù
un tubo della stufa fredda.

448
00:21:26,519 --> 00:21:30,923
Quindi questa è stata la sua idea
era solo una semplice idea.

449
00:21:30,923 --> 00:21:35,427
- Per incolpare un antico
cibo per una malattia moderna

450
00:21:35,427 --> 00:21:38,830
era del tutto illogico,
non aveva alcun senso,

451
00:21:38,830 --> 00:21:40,567
ma ripeti abbastanza le cose,

452
00:21:40,567 --> 00:21:43,301
e lo porti là fuori
basta, la gente ti crede.

453
00:21:43,301 --> 00:21:45,572
- Come autore americano
H.L Mencken una volta disse:

454
00:21:45,572 --> 00:21:48,607
"Per ogni problema complesso,
c'è una soluzione

455
00:21:48,607 --> 00:21:52,077
"è semplice e
chiaro e sbagliato."

456
00:21:52,077 --> 00:21:54,346
- È il più grande
truffa mai perpetrata

457
00:21:54,346 --> 00:21:57,148
sul popolo americano, questo
nozione completa di colesterolo.

458
00:21:59,685 --> 00:22:02,188
- Se hai il colesterolo alto,
potresti essere maggiormente a rischio

459
00:22:02,188 --> 00:22:03,789
di infarto e ictus.

460
00:22:03,789 --> 00:22:06,792
Non illuderti, parla con
il tuo medico riguardo al tuo rischio,

461
00:22:06,792 --> 00:22:08,394
e su Lipitor.

462
00:22:08,394 --> 00:22:12,598
- È incredibilmente redditizio
per portare avanti questa idea

463
00:22:12,598 --> 00:22:14,401
di cui abbiamo bisogno
abbassare il colesterolo.

464
00:22:14,401 --> 00:22:17,236
- Il colesterolo sì, sicuramente
diventare l'uomo nero

465
00:22:17,236 --> 00:22:19,571
di cardiologia ed ecco di cosa si tratta

466
00:22:19,571 --> 00:22:22,375
così interessante
colesterolo, ne abbiamo bisogno.

467
00:22:22,375 --> 00:22:25,845
I nostri corpi non possono esistere
senza colesterolo.

468
00:22:25,845 --> 00:22:27,814
Eppure ancora una volta, in
pensiero semplicistico,

469
00:22:27,814 --> 00:22:30,182
proviamo a ridurre il colesterolo
nel colesterolo buono

470
00:22:30,182 --> 00:22:33,519
e colesterolo cattivo e noi
voglio abbassare il colesterolo cattivo,

471
00:22:33,519 --> 00:22:36,756
l'LDL e aumentare il
colesterolo buono, l’HDL.

472
00:22:36,756 --> 00:22:38,691
Questo è incredibilmente semplicistico.

473
00:22:38,691 --> 00:22:43,061
- Si scopre che rilanciare
il tuo colesterolo LDL

474
00:22:43,061 --> 00:22:46,999
nella dieta non si traduce
in attacchi di cuore e morte.

475
00:22:48,034 --> 00:22:49,469
Semplicemente non è così.

476
00:22:49,469 --> 00:22:51,738
- Quando prendi il colesterolo
fuori dall'equazione,

477
00:22:51,738 --> 00:22:53,072
vai, vediamo se la gente

478
00:22:53,072 --> 00:22:55,942
che mangiano più saturi
i grassi in realtà muoiono di più.

479
00:22:55,942 --> 00:22:57,809
Ottengono davvero?
più malattie cardiache?

480
00:22:57,809 --> 00:22:59,010
Questo è ciò che ci interessa.

481
00:22:59,010 --> 00:23:00,413
Dimenticatelo
aumenta il colesterolo,

482
00:23:00,413 --> 00:23:02,414
sappiamo che aumenta il colesterolo,
quindi togliamolo

483
00:23:02,414 --> 00:23:05,284
dell'equazione e vedere cosa
il risultato finale è quello che è

484
00:23:05,284 --> 00:23:08,820
cosa ci interessa e
ogni volta che lo fanno,

485
00:23:08,820 --> 00:23:10,656
il rapporto si dissolve.

486
00:23:10,656 --> 00:23:12,825
Non esiste alcuna relazione
tra l'importo

487
00:23:12,825 --> 00:23:15,862
di grassi che mangi nella tua dieta
e contrarre malattie cardiache.

488
00:23:17,296 --> 00:23:20,231
- [Dott. Mark] Ora lo sappiamo
infiammazione cronica causata

489
00:23:20,231 --> 00:23:22,868
da una dieta ricca di
zucchero, cereali raffinati

490
00:23:22,868 --> 00:23:25,571
e verdure raffinate
gli oli sono molto più pericolosi

491
00:23:25,571 --> 00:23:27,073
alla nostra salute.

492
00:23:27,073 --> 00:23:28,708
- [Dott. Jason] Aterosclerosi
è una malattia infiammatoria

493
00:23:28,708 --> 00:23:31,410
non è un accumulo
di grasso nell'arteria,

494
00:23:31,410 --> 00:23:33,645
in realtà è un'infiammazione
questo sta causando i problemi.

495
00:23:33,645 --> 00:23:36,382
- E poi il colesterolo
andrò a quel danno per provare

496
00:23:36,382 --> 00:23:38,884
per ripararlo, ma esso
non ha causato il danno.

497
00:23:38,884 --> 00:23:41,086
Il danno deve venire prima.

498
00:23:41,086 --> 00:23:43,923
E' come dire così
a provocare l'incendio sono stati i vigili del fuoco

499
00:23:43,923 --> 00:23:46,593
quando si sono appena voltati
fino a spegnere il fuoco.

500
00:23:46,593 --> 00:23:49,327
Era lì per associazione,
ma era lì per riparare,

501
00:23:49,327 --> 00:23:51,130
per non causare danni.

502
00:23:51,130 --> 00:23:55,233
- Probabilmente c'è un'infiammazione
il promotore numero uno

503
00:23:55,233 --> 00:23:57,169
di ogni malattia che abbiamo
non voglio avere.

504
00:23:57,169 --> 00:24:00,472
E il numero uno
sostanza infiammatoria

505
00:24:00,472 --> 00:24:03,509
nella dieta americana
è zucchero e basta.

506
00:24:04,676 --> 00:24:06,178
Metti quei due
le cose insieme,

507
00:24:06,178 --> 00:24:08,980
l'infiammazione fa
tutto peggio

508
00:24:08,980 --> 00:24:11,416
e lo zucchero è il numero
una sostanza infiammatoria

509
00:24:11,416 --> 00:24:13,920
che consumiamo,
fine della discussione.

510
00:24:18,223 --> 00:24:21,126
- [Narratore] Nel 1951,
Ancel e Margaret hanno preso

511
00:24:21,126 --> 00:24:24,997
i due figli maggiori a
Oxford per un anno sabbatico.

512
00:24:24,997 --> 00:24:28,334
La coppia ha continuato il loro
viaggia, misura il colesterolo

513
00:24:28,334 --> 00:24:31,269
e conduzione della dieta
sondaggi in diversi paesi europei

514
00:24:31,269 --> 00:24:32,939
e paesi africani.

515
00:24:32,939 --> 00:24:35,473
- C'era uno studio
che ha presentato

516
00:24:35,473 --> 00:24:38,443
al Monte Sinai
Ospedale nel 1953

517
00:24:38,443 --> 00:24:41,047
ed erano le sei
grafico dei paesi.

518
00:24:41,047 --> 00:24:44,016
- [Dott. Andrew] Lui nello specifico
ha esaminato sei paesi

519
00:24:44,016 --> 00:24:47,519
in tutto il mondo e sul
sull'asse x ha tracciato l'assunzione di grassi,

520
00:24:47,519 --> 00:24:50,256
e sull'asse y coronarico
tassi di malattie cardiache,

521
00:24:50,256 --> 00:24:52,659
e ha trovato una scala
relazione di linea.

522
00:24:52,659 --> 00:24:54,359
- E l'ha offerto come prova

523
00:24:54,359 --> 00:24:56,663
che c'era un
relazione lineare

524
00:24:56,663 --> 00:24:59,330
tra quanto saturo
persone grasse consumate

525
00:24:59,330 --> 00:25:00,967
e quanto cuore
malattia che avevano.

526
00:25:00,967 --> 00:25:04,537
- Ma ha scelto sei paesi
per quella perfetta correlazione

527
00:25:04,537 --> 00:25:08,875
e all'epoca c'erano i dati
disponibile per 22 paesi.

528
00:25:08,875 --> 00:25:10,308
- [Dott. Zoe] E quando metti
in tutti questi paesi,

529
00:25:10,308 --> 00:25:11,943
sembrava proprio
un grafico a dispersione.

530
00:25:11,943 --> 00:25:14,445
- La linea di tendenza è
neanche lontanamente così chiaro.

531
00:25:14,445 --> 00:25:16,015
- Non c'era
relazione chiara.

532
00:25:16,015 --> 00:25:18,585
- Nessuna correlazione tra
grasso e malattie cardiache.

533
00:25:18,585 --> 00:25:21,921
All'epoca fu criticato
da uno statistico che ha detto,

534
00:25:21,921 --> 00:25:23,823
"Sei ovviamente ciliegia
raccogliendo i tuoi dati."

535
00:25:23,823 --> 00:25:27,192
- Sa che è un'ipotesi,
sa di non averlo

536
00:25:27,192 --> 00:25:29,961
le prove e lui
inizia subito a consigliare

537
00:25:29,961 --> 00:25:32,932
il paese va a basso contenuto di grassi
dieta, il che è affascinante

538
00:25:32,932 --> 00:25:36,702
perché non c'è preoccupazione
che farai del male,

539
00:25:36,702 --> 00:25:41,539
non esiste l'Ippocrate
Giuramento: "Primo, non fare del male".

540
00:25:41,539 --> 00:25:43,675
- [Dott. Mark] Per far suo dispetto
critici, Keys era determinato

541
00:25:43,675 --> 00:25:45,477
per dimostrare di avere ragione.

542
00:25:45,477 --> 00:25:48,047
Ha seguito il suo
famoso studio dei sette paesi

543
00:25:48,047 --> 00:25:50,548
dove ha viaggiato per il
paesi selezionati con cura

544
00:25:50,548 --> 00:25:52,951
dal suo grafico e
studiato le abitudini alimentari

545
00:25:52,951 --> 00:25:55,487
e malattie cardiache
tra la gente lì.

546
00:25:55,487 --> 00:25:59,357
- Per il suo studio sui sette paesi,
ha ripetuto lo stesso errore

547
00:25:59,357 --> 00:26:00,893
ha scelto attentamente i suoi paesi.

548
00:26:00,893 --> 00:26:02,694
- Penso di sì
paesi selezionati

549
00:26:02,694 --> 00:26:04,063
per lo studio sui sette paesi.

550
00:26:04,063 --> 00:26:06,932
Lo sapeva dalle sei
i paesi rappresentano i paesi in un grafico

551
00:26:06,932 --> 00:26:08,934
sarebbe su quello
linea retta, quindi sapeva,

552
00:26:08,934 --> 00:26:11,269
per esempio, quell'Italia
sarebbe una cosa sicura

553
00:26:11,269 --> 00:26:12,904
e l'America lo farebbe
essere una cosa sicura.

554
00:26:12,904 --> 00:26:15,674
Sarebbero piuttosto carini
ancorare alcune estremità

555
00:26:15,674 --> 00:26:17,108
del grafico.

556
00:26:17,108 --> 00:26:19,645
- Ma non è andato nei paesi
come la Svizzera, la Francia,

557
00:26:19,645 --> 00:26:22,682
Germania, che ha mangiato a
molti grassi saturi,

558
00:26:22,682 --> 00:26:25,050
e anche molto basso
tassi di malattie cardiache.

559
00:26:27,053 --> 00:26:31,589
- I francesi stavano mangiando
tutti i tipi di grassi saturi,

560
00:26:31,589 --> 00:26:34,993
burro, panna e loro
non stavano ingrassando,

561
00:26:34,993 --> 00:26:36,996
che era suo
paradosso in quel momento,

562
00:26:36,996 --> 00:26:38,263
e non lo erano
avere malattie cardiache,

563
00:26:38,263 --> 00:26:40,332
ne avevano circa la metà
tasso di malattie cardiache

564
00:26:40,332 --> 00:26:42,101
rispetto agli americani.

565
00:26:42,101 --> 00:26:44,603
Tutti dicevano: "Bene, cosa
un paradosso, che paradosso."

566
00:26:44,603 --> 00:26:48,039
Non c'era nessun paradosso,
semplicemente il grasso alimentare

567
00:26:48,039 --> 00:26:50,608
non causava obesità e
non ha causato malattie cardiache.

568
00:26:50,608 --> 00:26:53,112
- Quindi è molto
stimato fisiologo

569
00:26:53,112 --> 00:26:54,346
e ne vale la pena
menzionando, tra l'altro,

570
00:26:54,346 --> 00:26:57,849
che Eisenhower seguì
il consiglio di Ancel Keys

571
00:26:57,849 --> 00:27:01,420
e tagliare tutto saturo
grassi e tutto il colesterolo in su

572
00:27:01,420 --> 00:27:03,955
fino al giorno in cui morì
1969 di malattie cardiache,

573
00:27:03,955 --> 00:27:05,457
vale semplicemente la pena menzionarlo.

574
00:27:05,457 --> 00:27:07,993
- [Dott. Mark] Dieta di Ancel Keys
Resta l'ipotesi del cuore

575
00:27:07,993 --> 00:27:10,863
il singolo più influente
teoria nella storia

576
00:27:10,863 --> 00:27:12,699
della scienza della nutrizione.

577
00:27:12,699 --> 00:27:16,067
Ed ecco una cosa interessante
punto, negli ultimi 50 anni,

578
00:27:16,067 --> 00:27:19,038
hanno finanziato i contribuenti
diversi miliardi di dollari

579
00:27:19,038 --> 00:27:21,973
di ricerca che tenta di farlo
dimostrare i grassi saturi

580
00:27:21,973 --> 00:27:24,777
provoca malattie cardiache,
ma indovina un po'?

581
00:27:24,777 --> 00:27:26,846
Non è mai stato dimostrato.

582
00:27:26,846 --> 00:27:29,181
Ad oggi, il
Ipotesi del cuore della dieta

583
00:27:29,181 --> 00:27:31,951
resta un'ipotesi.

584
00:27:31,951 --> 00:27:34,753
- [Dott. Zoe] Non c'è
prove contro i grassi saturi,

585
00:27:34,753 --> 00:27:36,154
semplicemente non c'è.

586
00:27:39,692 --> 00:27:42,394
- [Dott. Mark] Dottoressa Zoe Harcombe,
è un ricercatore sull'obesità

587
00:27:42,394 --> 00:27:45,431
su cui ha scritto la sua tesi
la mancanza di prove alle spalle

588
00:27:45,431 --> 00:27:47,098
le linee guida dietetiche.

589
00:27:47,098 --> 00:27:49,434
- La mia tesi è nata
di cercare di capire

590
00:27:49,434 --> 00:27:51,938
perché abbiamo un’epidemia di obesità.

591
00:27:51,938 --> 00:27:53,905
- [Dott. Marco] Zoe
raccolto tutti i dati grezzi

592
00:27:53,905 --> 00:27:57,809
da controlli randomizzati
studi clinici condotti in precedenza

593
00:27:57,809 --> 00:28:00,246
al rilascio del
linee guida dietetiche.

594
00:28:00,246 --> 00:28:02,580
Poi ha rianalizzato
tutti i risultati

595
00:28:02,580 --> 00:28:05,050
in un processo chiamato
una meta-analisi.

596
00:28:05,050 --> 00:28:08,988
- Stava guardando l'assoluto
totalità delle prove,

597
00:28:08,988 --> 00:28:12,557
nessuna scelta di sorta,
nessuno studio escluso.

598
00:28:12,557 --> 00:28:14,460
Quindi c'è la Rosa
Prova sull'olio di mais,

599
00:28:14,460 --> 00:28:16,394
c'è la Ricerca
Comitato Dieta Magra,

600
00:28:16,394 --> 00:28:18,130
c'è lo studio MRC sulla soia,

601
00:28:18,130 --> 00:28:20,598
c'è LA
Studio sui veterani di Dayton,

602
00:28:20,598 --> 00:28:23,068
c'è il Leren Oslo Study.

603
00:28:23,068 --> 00:28:24,836
- [Dott. Mark] Quando lei
esaminato i risultati per vedere

604
00:28:24,836 --> 00:28:26,939
quale gruppo ha sofferto
più morti,

605
00:28:26,939 --> 00:28:28,673
non c'era alcuna differenza.

606
00:28:28,673 --> 00:28:32,310
Non c'era alcun beneficio per la salute
per i gruppi assegnati

607
00:28:32,310 --> 00:28:34,046
seguire una dieta povera di grassi.

608
00:28:34,046 --> 00:28:36,347
- Ne sono rimasto stupito
trovalo lì semplicemente

609
00:28:36,347 --> 00:28:38,049
non c'erano prove.

610
00:28:38,049 --> 00:28:41,988
- I veri grassi alimentari lo sono
non pericolosi, loro
non sono il nemico.

611
00:28:41,988 --> 00:28:45,557
È troppo semplicistico
e riduzionista a
diciamo grassi saturi

612
00:28:45,557 --> 00:28:47,259
è pericoloso e
deve essere evitato

613
00:28:47,259 --> 00:28:49,694
e le prove lo fanno
non supportarlo.

614
00:28:49,694 --> 00:28:52,330
- Allora come allora, senza il
la dura scienza a sostenerlo,

615
00:28:52,330 --> 00:28:55,467
ha fatto l'ipotesi dieta-cuore
diventare il fondamento

616
00:28:55,467 --> 00:28:58,003
di quella della nostra nazione
linee guida dietetiche?

617
00:28:58,003 --> 00:29:00,071
Beh, ne aveva uno grosso
la cosa sta andando per il verso giusto,

618
00:29:00,071 --> 00:29:02,273
Ancel Benjamin Keys.

619
00:29:02,273 --> 00:29:05,743
- Aveva proprio un molto
personalità fuori misura,

620
00:29:05,743 --> 00:29:08,446
me lo hanno detto i suoi colleghi
poteva discutere con chiunque

621
00:29:08,446 --> 00:29:09,949
fino alla morte.

622
00:29:09,949 --> 00:29:13,318
Ed è riuscito ad entrare
l'American Heart Association

623
00:29:13,318 --> 00:29:14,953
nel comitato per la nutrizione.

624
00:29:14,953 --> 00:29:18,057
E nel 1961, il Cuore
Esce l'associazione

625
00:29:18,057 --> 00:29:20,792
con il primo consiglio ovunque
nel mondo raccontandolo alla gente

626
00:29:20,792 --> 00:29:23,162
per ridurre la saturazione
grassi e colesterolo

627
00:29:23,162 --> 00:29:24,997
per prevenire
un attacco di cuore.

628
00:29:27,098 --> 00:29:28,700
- [Dott. Mark] Fino agli anni ’60,

629
00:29:28,700 --> 00:29:30,501
Gli americani ne hanno consumato quasi la metà

630
00:29:30,501 --> 00:29:32,703
delle loro calorie giornaliere sotto forma di grassi.

631
00:29:32,703 --> 00:29:35,807
Abbiamo mangiato burro senza sensi di colpa,
pancetta e uova a colazione

632
00:29:35,807 --> 00:29:37,375
e arrosti per cena.

633
00:29:37,375 --> 00:29:40,846
Le palestre per esercizi erano a malapena
un pensiero e ancora,

634
00:29:40,846 --> 00:29:42,614
eravamo relativamente magri.

635
00:29:42,614 --> 00:29:44,817
- Saggezza convenzionale
fino agli anni '60

636
00:29:44,817 --> 00:29:46,585
erano carboidrati
stavano ingrassando,

637
00:29:46,585 --> 00:29:48,019
questa è la cosa strana.

638
00:29:48,019 --> 00:29:52,223
Quindi parli di pane,
pasta, patate, riso, dolci,

639
00:29:52,223 --> 00:29:53,659
andando direttamente ai fianchi.

640
00:29:53,659 --> 00:29:58,130
Era quello che facevano le mie madri
la generazione ha creduto di crescere.

641
00:29:58,130 --> 00:30:00,967
- [Narratore] La dieta utilizzata
in questo studio è soddisfacente

642
00:30:00,967 --> 00:30:04,403
all'appetito a causa del
utilizzo di più proteine e grassi.

643
00:30:04,403 --> 00:30:06,905
- E poi negli anni '60, noi
vieni con questa idea

644
00:30:06,905 --> 00:30:09,740
quel grasso alimentare
provoca malattie cardiache.

645
00:30:09,740 --> 00:30:14,046
In 20 anni, dal
dagli anni '60 alla metà degli anni '80,

646
00:30:14,046 --> 00:30:17,048
i carboidrati
è passato dall'ingrasso

647
00:30:17,048 --> 00:30:19,351
ad un alimento dietetico salutare per il cuore.

648
00:30:19,351 --> 00:30:21,953
- [Dott. Mark] Quello a basso contenuto di grassi
la moda della dieta aveva preso piede

649
00:30:21,953 --> 00:30:24,022
e Keys salì alla ribalta

650
00:30:24,022 --> 00:30:25,691
all'interno dell'americano
Associazione del cuore

651
00:30:25,691 --> 00:30:28,426
e alla Nazionale
Istituti di Sanità.

652
00:30:28,426 --> 00:30:31,329
- Se vivessi solo in America,
penseresti che questa controversia

653
00:30:31,329 --> 00:30:34,933
era abbastanza sistemato, quello
ovviamente grassi saturi

654
00:30:34,933 --> 00:30:37,368
provoca malattie cardiache,
perché fa alzare il colesterolo

655
00:30:37,368 --> 00:30:39,305
e tutti conosciamo il colesterolo
ostruisce le arterie.

656
00:30:39,305 --> 00:30:44,276
Ma c'era un'alternativa
ipotesi in corso

657
00:30:45,044 --> 00:30:46,979
lo stagno in Inghilterra.

658
00:30:46,979 --> 00:30:50,148
- C'era sempre
questa teoria concorrente
che era zucchero

659
00:30:50,148 --> 00:30:52,384
e non grasso che potrebbe
causare malattie cardiache,

660
00:30:52,384 --> 00:30:55,686
e il principale sostenitore
di quello era John Yudkin

661
00:30:55,686 --> 00:30:57,722
e ha pubblicato a riguardo.

662
00:30:57,722 --> 00:31:01,426
E penso che questo sia un
esempio straordinario

663
00:31:01,426 --> 00:31:05,763
di come la scienza della nutrizione
ha funzionato o non ha funzionato davvero

664
00:31:05,763 --> 00:31:07,967
in America perché
piuttosto che dire

665
00:31:07,967 --> 00:31:09,500
oh, questo è interessante
teoria concorrente,

666
00:31:09,500 --> 00:31:10,769
esploriamolo.

667
00:31:10,769 --> 00:31:13,105
Forse hanno ragione,
forse ci sbagliamo.

668
00:31:13,105 --> 00:31:16,909
La loro reazione invece
era semplicemente bullizzarlo,

669
00:31:16,909 --> 00:31:18,509
lo maltratta davvero
fuori dal campo.

670
00:31:18,509 --> 00:31:21,712
- E Ancel Keys letteralmente
ha distrutto la sua reputazione.

671
00:31:21,712 --> 00:31:23,515
Lo seguì,
ha fatto tutto

672
00:31:23,515 --> 00:31:26,551
ma insulta sua madre.

673
00:31:26,551 --> 00:31:29,587
- E penso che Ancel Keys lo sapesse
che questa ipotesi competeva

674
00:31:29,587 --> 00:31:33,491
con i suoi, e lo fece
non voglio che ciò abbia successo.

675
00:31:33,491 --> 00:31:36,228
Voleva la sua ipotesi
avere successo.

676
00:31:36,228 --> 00:31:39,597
- Non sorprende che il
preferita anche l'industria dello zucchero

677
00:31:39,597 --> 00:31:42,667
puntare il dito
a grassi saturi.

678
00:31:42,667 --> 00:31:45,671
Documenti scoperti di recente
rivelare che nel 1965,

679
00:31:45,671 --> 00:31:48,740
pagava l’industria dello zucchero
eminenti ricercatori di Harvard

680
00:31:48,740 --> 00:31:50,476
per fare proprio questo.

681
00:31:50,476 --> 00:31:54,246
Ed erano molto
pagato appositamente $ 50.000,

682
00:31:54,246 --> 00:31:57,983
in dollari di oggi, a
produrre due articoli

683
00:31:57,983 --> 00:32:02,288
che esentava lo zucchero e
grassi saturi a dita

684
00:32:02,288 --> 00:32:05,656
come causa di
malattia cardiovascolare.

685
00:32:05,656 --> 00:32:08,294
Lo sappiamo perché noi
avere la traccia cartacea.

686
00:32:08,294 --> 00:32:12,097
Abbiamo i loro nomi
sui documenti.

687
00:32:12,097 --> 00:32:14,700
- Questo è inconcepibile.

688
00:32:14,700 --> 00:32:16,301
- Il lavoro dell'industria dello zucchero era

689
00:32:16,301 --> 00:32:20,506
per ottenere il nutrimento
comunità da dire pubblicamente

690
00:32:20,506 --> 00:32:23,142
ciò che credevano fosse vero,
che era il grasso alimentare

691
00:32:23,142 --> 00:32:26,577
il problema, non lo zucchero e loro
ricercatori pagati per farlo

692
00:32:26,577 --> 00:32:28,480
ed erano molto
successo nell'ottenere

693
00:32:28,480 --> 00:32:30,115
quel messaggio attraverso.

694
00:32:30,115 --> 00:32:33,152
- [Dott. Mark] Nel 1977, un Senato
Il comitato ristretto è al comando

695
00:32:33,152 --> 00:32:37,722
del senatore George McGovern,
ha contribuito a segnare il destino del grasso.

696
00:32:37,722 --> 00:32:40,858
Oltre l'obiezione degli scienziati
che si è pronunciato contro di esso,

697
00:32:40,858 --> 00:32:43,194
e senza difficoltà
prove a sostegno di ciò,

698
00:32:43,194 --> 00:32:47,066
il comitato ha raccomandato il
dieta a basso contenuto di grassi alla nazione.

699
00:32:47,066 --> 00:32:48,599
- [Dott. Robert] Sì
ha supplicato nel mio rapporto

700
00:32:48,599 --> 00:32:51,603
e supplicherò ancora
oralmente qui per ulteriori ricerche

701
00:32:51,603 --> 00:32:53,404
sul problema prima
facciamo annunci

702
00:32:53,404 --> 00:32:55,074
al pubblico americano.

703
00:32:55,074 --> 00:32:57,709
- [Senatore George] Lo farei
sostengono solo che i senatori non lo fanno

704
00:32:57,709 --> 00:33:00,445
avere il lusso che a
lo scienziato ricercatore fa,

705
00:33:00,445 --> 00:33:04,915
di aspettare fino all'ultimo
c'è uno straccio di prova.

706
00:33:04,915 --> 00:33:07,818
- McGovern voleva solo farlo
la dichiarazione e lui disse:

707
00:33:07,818 --> 00:33:10,321
"Non abbiamo tempo per farlo
aspettiamo le prove."

708
00:33:10,321 --> 00:33:12,290
- Hanno riconosciuto il
la scienza è instabile

709
00:33:12,290 --> 00:33:13,791
e quindi la controargomentazione è:

710
00:33:13,791 --> 00:33:16,028
ma non possiamo permetterci di aspettare.

711
00:33:16,028 --> 00:33:18,896
- E così andarono
senza alcuna prova,

712
00:33:18,896 --> 00:33:21,532
e nonostante ciò
molte persone avevano avvertito

713
00:33:21,532 --> 00:33:24,502
che questo causerà un
obesità, epidemia di diabete.

714
00:33:24,502 --> 00:33:26,971
Erano stati avvertiti
ma lo ignorarono.

715
00:33:26,971 --> 00:33:29,708
- [Dott. Mark] Nel 1980, il
Il governo degli Stati Uniti ha innescato

716
00:33:29,708 --> 00:33:32,310
un cambiamento radicale in
la dieta degli americani

717
00:33:32,310 --> 00:33:37,316
quando la campagna contro il grasso
divenne la politica alimentare ufficiale.

718
00:33:38,750 --> 00:33:39,951
- [Dott. Nina] La prima dieta
le linee guida ne raccomandano sette

719
00:33:39,951 --> 00:33:44,355
a 11 porzioni di pane
praticamente ogni giorno.

720
00:33:44,355 --> 00:33:46,825
Dal 50 al 55% delle calorie
dovrebbero venire

721
00:33:46,825 --> 00:33:49,861
dai carboidrati,
per lo più cereali.

722
00:33:49,861 --> 00:33:51,730
- [Dott. Mark] Per il primo
tempo in qualsiasi parte del mondo,

723
00:33:51,730 --> 00:33:56,134
il nostro governo ha approvato
un aumento massiccio
nei carboidrati

724
00:33:56,134 --> 00:33:58,269
e tagliato saturo
consumo di grassi

725
00:33:58,269 --> 00:34:01,173
a meno del 10%
di calorie giornaliere.

726
00:34:01,173 --> 00:34:05,376
- La linea guida americana
iniziato con un alto contenuto di carboidrati,

727
00:34:05,376 --> 00:34:09,947
approccio a basso contenuto di grassi che
è stato disastroso per mettere

728
00:34:09,947 --> 00:34:14,253
quello fuori in un
intera popolazione
senza prove che lo dicano

729
00:34:14,253 --> 00:34:15,721
che fosse sano.

730
00:34:15,721 --> 00:34:18,889
- L'obesità in America aveva
si è lentamente insinuato

731
00:34:21,393 --> 00:34:26,398
dalla metà del 1900 in poi, ma
1980 lo vedi andare bruscamente,

732
00:34:27,132 --> 00:34:28,367
girare bruscamente verso l'alto.

733
00:34:28,367 --> 00:34:30,601
- E poi basta
partire come un aereo.

734
00:34:30,601 --> 00:34:33,905
Quindi vuoi solo chiedere, beh,
cosa è successo in giro allora?

735
00:34:33,905 --> 00:34:37,909
- Quello che è successo nel 1980 lo è
che il governo degli Stati Uniti

736
00:34:37,909 --> 00:34:40,846
ha detto a tutti gli americani,
ridurre il grasso

737
00:34:40,846 --> 00:34:43,081
e aumentare i carboidrati.

738
00:34:43,081 --> 00:34:46,717
- Potrebbe essere completo
coincidenza, quello
è appena successo

739
00:34:46,717 --> 00:34:50,889
coincidere ma è sicuro che
qualsiasi cosa ha bisogno di essere guardata

740
00:34:50,889 --> 00:34:53,692
per vedere se lo è
solo coincidenza.

741
00:34:53,692 --> 00:34:58,697
- Quando abbiamo tolto il grasso
del cibo, cosa abbiamo fatto?

742
00:35:00,097 --> 00:35:04,101
Mettiamo qualcosa in cui
era molto peggio, tesoro.

743
00:35:04,869 --> 00:35:06,338
* Uno, due e twist

744
00:35:06,338 --> 00:35:08,440
- [Narratore] Oreo a ridotto contenuto di grassi,
meno grassi, un sacco di gusto.

745
00:35:08,440 --> 00:35:09,907
Nuovo muffin con doratura a ridotto contenuto di grassi

746
00:35:09,907 --> 00:35:12,643
e miscele per dolci di Pillsbury,
prova anche la nuova glassa.

747
00:35:12,643 --> 00:35:15,481
Lo sciroppo di Hershey lo è
praticamente senza grassi.

748
00:35:15,481 --> 00:35:16,981
- Spaventoso!

749
00:35:16,981 --> 00:35:20,219
- Voglio dire, diciamocelo, grasso
ha un buon sapore, lo sappiamo.

750
00:35:20,219 --> 00:35:23,489
E se hai intenzione di rimuoverlo
il grasso di un alimento,

751
00:35:23,489 --> 00:35:26,257
dovrai sostituire
con qualcos'altro

752
00:35:26,257 --> 00:35:27,626
che dà piacere alle persone.

753
00:35:27,626 --> 00:35:29,394
- [Narratore] Come nuovo
vengono realizzati i piaceri semplici

754
00:35:29,394 --> 00:35:32,731
con tutto naturale
Simplesse, invece che grasso.

755
00:35:32,731 --> 00:35:34,266
- E cosa ci hanno messo?

756
00:35:34,266 --> 00:35:38,403
Carboidrati raffinati,
aumento dello zucchero, e boom,

757
00:35:38,403 --> 00:35:41,806
abbiamo un'esplosione
degli alimenti trasformati.

758
00:35:41,806 --> 00:35:44,009
- [Narratore] Così irresistibile,
le persone stanno affondando

759
00:35:44,009 --> 00:35:46,577
a un nuovo minimo da ottenere
le loro mani su uno.

760
00:35:46,577 --> 00:35:49,347
Lo yogurt continentale è senza grassi,
non a basso contenuto di grassi, ma senza grassi.

761
00:35:50,648 --> 00:35:51,516
- Niente grasso?!

762
00:35:51,516 --> 00:35:52,784
- Come hanno fatto?

763
00:35:52,784 --> 00:35:55,019
- In definitiva, zucchero
era un problema più grande

764
00:35:55,019 --> 00:35:57,322
di quanto lo siano mai stati i grassi saturi.

765
00:35:57,322 --> 00:36:00,259
- L'industria lo ha imparato
se eliminassero i grassi dalla dieta,

766
00:36:00,259 --> 00:36:02,393
hanno dovuto sostituirlo
con lo zucchero e poi imparato

767
00:36:02,393 --> 00:36:03,795
quello zucchero creava dipendenza.

768
00:36:03,795 --> 00:36:05,297
- Whoa, questi sono davvero buoni.

769
00:36:05,297 --> 00:36:06,130
- Sono fantastici.

770
00:36:06,130 --> 00:36:06,965
- Portateli avanti.

771
00:36:06,965 --> 00:36:08,199
- O si.

772
00:36:08,199 --> 00:36:09,967
- E questo è il motore
dell’epidemia di obesità.

773
00:36:09,967 --> 00:36:12,070
- [Dott. Nina] A basso contenuto di grassi
yogurt più ricco di zuccheri.

774
00:36:12,070 --> 00:36:13,239
- Ehi!

775
00:36:13,239 --> 00:36:14,039
- [Dott. Nina] A basso contenuto di grassi
burro di arachidi.

776
00:36:14,039 --> 00:36:15,240
- Questo è speciale.

777
00:36:15,240 --> 00:36:16,141
- [Dott. Nina] a basso contenuto di grassi
condimento per l'insalata.

778
00:36:16,141 --> 00:36:17,309
- E' fantastico!

779
00:36:17,309 --> 00:36:18,610
- [Dott. Nina] Tutto più in alto
nello zucchero o nei carboidrati.

780
00:36:18,610 --> 00:36:20,144
- Sei sicuro che sia senza grassi?

781
00:36:20,144 --> 00:36:22,780
- Tutti gli alimenti a basso contenuto di grassi sono stati trasformati
risultano essere più ricchi di carboidrati.

782
00:36:22,780 --> 00:36:25,351
- Non penso questo
era intenzione di qualcuno,

783
00:36:25,351 --> 00:36:28,554
ma è quello che naturalmente
succede quando rimuovi il grasso,

784
00:36:28,554 --> 00:36:30,989
il che è naturale
gli esseri umani devono mangiare,

785
00:36:30,989 --> 00:36:35,360
dalle loro scelte alimentari
e li metti sulle cose

786
00:36:35,360 --> 00:36:37,027
invece di assaggiare
come il cartone,

787
00:36:37,027 --> 00:36:39,431
possono almeno assaggiare
come un dolce cartone.

788
00:36:40,532 --> 00:36:42,768
- SnackWell's, Cioccolata
Biscotti sandwich.

789
00:36:42,768 --> 00:36:44,202
- Hanno un sapore incredibile,

790
00:36:44,202 --> 00:36:45,471
e se non potessi?
ne cuoci abbastanza?

791
00:36:45,471 --> 00:36:47,273
- Quelle donne lo faranno
seguirmi di nuovo.

792
00:36:48,474 --> 00:36:51,242
- Ciao, biscottino,
cosa c'è nella scatola?

793
00:36:51,242 --> 00:36:54,079
- Abbiamo lo SnackWell
il fenomeno era come l'epitome

794
00:36:54,079 --> 00:36:56,614
di quello che è successo con il
industria alimentare a basso contenuto di grassi,

795
00:36:56,614 --> 00:36:59,818
dove la gente pensava che fossero
potrebbe semplicemente mangiarne enormi quantità

796
00:36:59,818 --> 00:37:01,286
di questi cookie.

797
00:37:01,286 --> 00:37:02,820
- Non pensi di capire
un po' portato via?

798
00:37:02,820 --> 00:37:05,990
- [Dott. Nina] Erano molto
ricco di zucchero e farina bianca.

799
00:37:05,990 --> 00:37:08,659
- Uomo dei biscotti, faresti meglio
fanne altri (ride).

800
00:37:10,762 --> 00:37:12,831
- [Dott. Mark] L'americano
La Heart Association ha incassato

801
00:37:12,831 --> 00:37:14,565
nella mania del basso contenuto di grassi.

802
00:37:14,565 --> 00:37:17,568
Le aziende alimentari hanno pagato centinaia
di migliaia di dollari

803
00:37:17,568 --> 00:37:21,106
per caratterizzare questo cuore sano
simbolo di spunta su un prodotto.

804
00:37:21,106 --> 00:37:23,775
- Quindi questo è risultato pazzesco
cose come il controllo del cuore

805
00:37:23,775 --> 00:37:27,012
su Cocoa Krispies, o
Cheerios al miele e noci,

806
00:37:27,012 --> 00:37:30,681
o su tutti questi alimenti che
erano super ricchi di zuccheri,

807
00:37:30,681 --> 00:37:31,650
ma finché loro
erano poveri di grassi

808
00:37:31,650 --> 00:37:33,684
allora era considerato sano.

809
00:37:33,684 --> 00:37:34,952
- Cereali Kellogg's Fruit Loops,

810
00:37:34,952 --> 00:37:36,655
parte di questo
colazione nutriente.

811
00:37:38,489 --> 00:37:41,092
Questo è il sigillo di approvazione.

812
00:37:41,092 --> 00:37:43,862
- [Dott. Mark] Cuore sano,
anelli di frutta a basso contenuto di grassi, qualcuno?

813
00:37:45,331 --> 00:37:47,164
- [Dott. Nina] Ce n'è una specie
della spiegazione convenzionale

814
00:37:47,164 --> 00:37:49,501
che è davvero il
colpa degli americani

815
00:37:49,501 --> 00:37:50,735
per non aver seguito
le linee guida,

816
00:37:50,735 --> 00:37:52,269
non c'è niente di sbagliato
con le nostre linee guida,

817
00:37:52,269 --> 00:37:54,373
è proprio quello gli americani
non riuscire a seguirli.

818
00:37:54,373 --> 00:37:55,773
- [Dott. Marco] Ma
dati sui consumi statali

819
00:37:55,773 --> 00:37:58,309
confermano gli americani
fecero come gli era stato detto

820
00:37:58,309 --> 00:38:01,547
e doverosamente tagliato
grassi naturali presenti nella carne rossa,

821
00:38:01,547 --> 00:38:04,215
latte intero, uova,
grassi animali e burro,

822
00:38:04,215 --> 00:38:06,485
ma abbiamo comunque guadagnato peso.

823
00:38:06,485 --> 00:38:08,320
- Una delle analogie
che mi piace usare,

824
00:38:08,320 --> 00:38:10,889
immaginati e basta
aveva una squadra di baseball

825
00:38:10,889 --> 00:38:15,760
che perdeva ogni singola partita
negli ultimi 50, 60 anni.

826
00:38:17,596 --> 00:38:18,829
E tu sei tipo,
beh, quei giocatori,

827
00:38:18,829 --> 00:38:20,097
semplicemente non lo fanno
saper giocare.

828
00:38:20,097 --> 00:38:21,333
Nessuno dei miei giocatori
saper giocare.

829
00:38:21,333 --> 00:38:22,833
Beh, ad un certo punto
dovresti dire,

830
00:38:22,833 --> 00:38:25,336
forse dovremmo dare un'occhiata
alla nostra strategia di coaching.

831
00:38:27,038 --> 00:38:30,576
Non può essere colpa di tutti
di quei giocatori per decenni

832
00:38:30,576 --> 00:38:32,043
ma fondamentalmente è così
la nostra spiegazione

833
00:38:32,043 --> 00:38:35,481
per il motivo per cui gli americani lo sono
diventando sempre più grasso e malato,

834
00:38:35,481 --> 00:38:36,414
è colpa loro.

835
00:38:36,414 --> 00:38:37,782
Semplicemente non riescono a farlo bene.

836
00:38:37,782 --> 00:38:39,317
- Penso alla dieta
le linee guida sono state

837
00:38:39,317 --> 00:38:42,086
un tremendo esperimento fallito.

838
00:38:42,086 --> 00:38:45,289
È una buona domanda se
hanno solo bisogno di essere cambiati

839
00:38:45,289 --> 00:38:48,659
o se ne hanno semplicemente bisogno
essere scartato e ricominciare da capo.

840
00:38:48,659 --> 00:38:51,028
- Lo credo davvero
le persone adesso sono impiccate

841
00:38:51,028 --> 00:38:54,099
sul mito dei grassi saturi
perché non vogliono ammetterlo

842
00:38:54,099 --> 00:38:55,501
che avevano torto.

843
00:38:55,501 --> 00:38:57,235
- Non penso che
i governi lo ammetteranno mai

844
00:38:57,235 --> 00:38:59,304
avevano torto
sui grassi saturi.

845
00:38:59,304 --> 00:39:01,306
- Stiamo pagando
un prezzo pazzesco

846
00:39:01,306 --> 00:39:03,974
per pochi pubblici
persone sanitarie che desiderano

847
00:39:03,974 --> 00:39:07,646
per proteggere la propria reputazione,
non voler sembrare sciocco.

848
00:39:07,646 --> 00:39:10,949
- Ci fantasticavo
l’American Heart Association,

849
00:39:10,949 --> 00:39:14,753
comunicato stampa che sarebbe
say, okay, yes, we know

850
00:39:14,753 --> 00:39:19,190
negli ultimi quasi 60
anni che ti stiamo dando

851
00:39:19,190 --> 00:39:23,494
il consiglio sbagliato e noi
ci scusiamo se ne abbiamo ucciso qualcuno

852
00:39:23,494 --> 00:39:26,398
dei tuoi cari prematuramente

853
00:39:26,398 --> 00:39:28,500
e ci scusiamo se noi
ti ha dato una malattia al cuore

854
00:39:28,500 --> 00:39:30,802
con i consigli che ti abbiamo dato.

855
00:39:30,802 --> 00:39:33,338
Te lo stavamo proprio dicendo
quello che pensavamo fosse vero allora

856
00:39:33,338 --> 00:39:37,041
e avevamo le migliori intenzioni
e ora lo sappiamo meglio.

857
00:39:37,041 --> 00:39:39,510
- Quelle scuse potrebbero non arrivare mai

858
00:39:39,510 --> 00:39:41,746
e la più grande salute
organizzazioni dedicate

859
00:39:41,746 --> 00:39:45,250
per prevenire l'obesità e
il diabete di tipo 2 continua

860
00:39:45,250 --> 00:39:48,052
per diffondere consigli
questo peggiora le cose.

861
00:39:55,326 --> 00:39:58,228
- Diabete di tipo 2 eravamo
sempre insegnato è una cosa cronica

862
00:39:58,228 --> 00:40:02,233
e malattie irreversibili,
inevitabilmente progressivo.

863
00:40:02,233 --> 00:40:05,202
L'ho rifiutato categoricamente,
Ho rifiutato categoricamente.

864
00:40:05,202 --> 00:40:09,440
Quindi è cronico, irreversibile,
e inevitabilmente progressivo

865
00:40:09,440 --> 00:40:13,878
se segui le linee guida
attualmente in atto

866
00:40:13,878 --> 00:40:16,514
e utilizzarli come
il tuo piano di trattamento.

867
00:40:16,514 --> 00:40:18,516
(digitazione da tastiera)

868
00:40:18,516 --> 00:40:21,119
- [Dott. Mark] Per anni, il
Associazione americana del diabete

869
00:40:21,119 --> 00:40:23,253
ha promosso diete a basso contenuto di grassi.

870
00:40:23,253 --> 00:40:26,056
Lo usano a portata di mano
illustrazione grafica chiamata

871
00:40:26,056 --> 00:40:28,793
la Piastra Diabetica, che
prevede importi limitati

872
00:40:28,793 --> 00:40:32,797
di carne magra, non grassa
latticini e 50%

873
00:40:32,797 --> 00:40:36,001
o più calorie giornaliere
come carboidrati.

874
00:40:36,001 --> 00:40:39,003
- Penso che il diabetico
La piastra è una prescrizione

875
00:40:39,003 --> 00:40:40,706
per il peggioramento della malattia.

876
00:40:40,706 --> 00:40:42,608
Se guardi davvero
la Piastra Diabetica,

877
00:40:42,608 --> 00:40:47,579
sono 3/4 carboidrati,
il che non ha senso.

878
00:40:48,346 --> 00:40:50,882
Sono anche proteine magre,

879
00:40:50,882 --> 00:40:53,083
quindi quando guardiamo il
Piastra per diabetici nel suo complesso,

880
00:40:53,083 --> 00:40:55,052
non ci sono quasi grassi.

881
00:40:57,556 --> 00:41:01,659
- Questo è un modo per farlo
persone più malate e più grasse.

882
00:41:02,693 --> 00:41:04,028
Questo è il consiglio che stavo dando,

883
00:41:04,028 --> 00:41:05,597
questo è il consiglio
questo non funziona.

884
00:41:05,597 --> 00:41:08,967
Questo è il consiglio che
prescrive più farmaci,

885
00:41:08,967 --> 00:41:11,001
questo è il consiglio
che aumenta l'insulina.

886
00:41:11,001 --> 00:41:13,605
Ma in realtà è un metabolismo
cambia quando bruci i grassi

887
00:41:13,605 --> 00:41:15,306
invece di bruciare lo zucchero.

888
00:41:15,306 --> 00:41:17,842
- [Dott. Mark] Alyssa Gallagher
è il dietista di Judi.

889
00:41:17,842 --> 00:41:21,547
Inizialmente è stata addestrata
nel paradigma a basso contenuto di grassi.

890
00:41:21,547 --> 00:41:25,583
- Quando ho iniziato
esplorando l’approccio a basso contenuto di carboidrati.

891
00:41:25,583 --> 00:41:28,719
- [Judi] Proprio così
a basso contenuto di carboidrati, posso usarlo.

892
00:41:28,719 --> 00:41:31,356
- Ho aiutato le persone sinceramente,

893
00:41:31,356 --> 00:41:33,224
per la prima volta nella mia carriera.

894
00:41:33,224 --> 00:41:34,826
- Adesso vado a mangiare del vero cibo,

895
00:41:34,826 --> 00:41:36,728
così posso sbarazzarmi di tutto questo.

896
00:41:36,728 --> 00:41:39,097
- Ai vecchi tempi,
Ero frustrato

897
00:41:39,097 --> 00:41:43,034
che il consiglio che stavo dando
non funzionava per le persone.

898
00:41:44,536 --> 00:41:48,606
- Oh, patatine e cracker,
dov'è quel bidone della spazzatura?

899
00:41:48,606 --> 00:41:51,677
- Mi è stato insegnato, essenzialmente cosa

900
00:41:51,677 --> 00:41:56,648
il diabete americano
L'associazione insegna
sono i carboidrati,

901
00:41:58,016 --> 00:42:00,652
carboidrati consistenti,
più cereali integrali.

902
00:42:00,652 --> 00:42:05,289
- Niente farina d'avena, una volta
dicci che ti ha fatto bene.

903
00:42:05,289 --> 00:42:07,492
- Mi è stato insegnato saturo
il grasso fa male.

904
00:42:08,559 --> 00:42:11,797
I grassi saturi lo sono
qualcosa da evitare

905
00:42:11,797 --> 00:42:14,632
e limitato a tutti i costi.

906
00:42:15,833 --> 00:42:17,367
- [Dott. Marco] Il problema
è, quando rimuovi il grasso

907
00:42:17,367 --> 00:42:21,806
dalla dieta, devi
mangia qualcos'altro invece

908
00:42:21,806 --> 00:42:26,811
e quel qualcos'altro
è spesso carboidrati.

909
00:42:27,679 --> 00:42:28,914
- All'inizio non capivo

910
00:42:28,914 --> 00:42:30,949
perché il consiglio che ero
dare non funzionava.

911
00:42:31,817 --> 00:42:33,451
È quello che ho imparato a scuola.

912
00:42:33,451 --> 00:42:35,085
Sono l'esperto di nutrizione, giusto?

913
00:42:35,085 --> 00:42:36,688
Dovrebbe funzionare.

914
00:42:36,688 --> 00:42:40,090
E poi alla fine è iniziato
non ha senso per me.

915
00:42:40,090 --> 00:42:42,226
Perché lo sto dicendo?
qualcuno con il diabete

916
00:42:42,226 --> 00:42:44,795
che devono
mangiare carboidrati?

917
00:42:46,164 --> 00:42:47,097
Non aveva alcun senso.

918
00:42:47,097 --> 00:42:49,034
I carboidrati aumentano la glicemia,

919
00:42:49,034 --> 00:42:50,300
quando hai
zuccheri nel sangue più alti,

920
00:42:50,300 --> 00:42:52,137
dobbiamo darti
più farmaci.

921
00:42:52,137 --> 00:42:55,472
Quando ti diamo di più
farmaci, aumenti di peso.

922
00:42:55,472 --> 00:42:57,375
When you gain weight,
hai bisogno di più farmaci,

923
00:42:57,375 --> 00:43:00,210
vuoi mangiare più carboidrati,
è diventato un circolo vizioso.

924
00:43:00,210 --> 00:43:03,148
- Ok, penso di aver finito
pulire la mia dispensa.

925
00:43:03,148 --> 00:43:06,083
- Una resistenza all'insulina
è essenzialmente uno stato

926
00:43:06,083 --> 00:43:08,286
di intolleranza ai carboidrati.

927
00:43:08,286 --> 00:43:12,190
Allora perché o perché vogliamo
continua a consigliare

928
00:43:12,190 --> 00:43:15,025
alle persone per mangiarli?

929
00:43:15,025 --> 00:43:17,195
- [Dott. Mark] Sarah Hallberg lo è
un medico che guida senza dubbio

930
00:43:17,195 --> 00:43:21,398
il processo più promettente di sempre
condotto sul diabete di tipo 2.

931
00:43:21,398 --> 00:43:23,501
Ha aiutato centinaia di persone
dei pazienti in sicurezza

932
00:43:23,501 --> 00:43:26,905
e invertire in modo sostenibile
la loro diagnosi di diabete,

933
00:43:26,905 --> 00:43:29,740
spesso, scendendo
di tutti i farmaci

934
00:43:29,740 --> 00:43:33,110
tagliando i carboidrati e
aumentare l’assunzione di grassi,

935
00:43:33,110 --> 00:43:37,047
molto, fino a 70 a
80% delle calorie giornaliere.

936
00:43:38,382 --> 00:43:41,385
- La soluzione al
problema del diabete nella mia clinica

937
00:43:41,385 --> 00:43:46,391
è estremamente chiaro, fermati
usare la medicina per trattare il cibo.

938
00:43:48,326 --> 00:43:51,262
- [Dott. Mark] Il suo discorso TED continua
questo approccio non convenzionale

939
00:43:51,262 --> 00:43:53,831
ha quasi cinque milioni di visualizzazioni.

940
00:43:53,831 --> 00:43:57,402
Il titolo, Inversione
Inizia il diabete di tipo 2

941
00:43:57,402 --> 00:43:59,938
ignorando le linee guida.

942
00:43:59,938 --> 00:44:01,873
- Il grasso è centrale

943
00:44:01,873 --> 00:44:05,710
a qualsiasi fondamento scientifico
raccomandazione nutrizionale

944
00:44:05,710 --> 00:44:08,980
per chi lotta
con diabete di tipo 2.

945
00:44:08,980 --> 00:44:13,351
I carboidrati causano il nostro
insulina e glucosio a salire,

946
00:44:13,351 --> 00:44:18,356
proteine molto meno, e
con i grassi non c'è glucosio

947
00:44:19,190 --> 00:44:20,992
o reazione insulinica.

948
00:44:20,992 --> 00:44:25,362
E dato il fatto che
Il diabete di tipo 2 è un problema

949
00:44:25,362 --> 00:44:28,733
con glucosio elevato,
aspetta un attimo,

950
00:44:28,733 --> 00:44:32,237
non possiamo raccomandare
il macronutriente

951
00:44:32,237 --> 00:44:35,405
questo causerà glucosio
e l'insulina per salire,

952
00:44:35,405 --> 00:44:40,311
ma questo è esattamente ciò che MyPlate
e le linee guida ADA lo fanno.

953
00:44:40,311 --> 00:44:43,782
Ci consigliano di farlo
mangiare i macronutrienti

954
00:44:43,782 --> 00:44:45,951
questo sta causando il problema.

955
00:44:45,951 --> 00:44:49,286
- [Dott. Mark] Nella sua clinica
studio su quasi 500 pazienti,

956
00:44:49,286 --> 00:44:52,222
Il 60% dell'intervento
gruppo invertito

957
00:44:52,222 --> 00:44:54,291
la loro diagnosi di diabete.

958
00:44:54,291 --> 00:44:56,327
Questo è più di
half the patients

959
00:44:56,327 --> 00:44:58,829
i cui zuccheri nel sangue si sono normalizzati.

960
00:44:58,829 --> 00:45:03,367
Il 94% aveva le proprie dosi di insulina
diminuito o totalmente eliminato

961
00:45:03,367 --> 00:45:07,304
senza alcun aumento nel loro
LDL o colesterolo pessimo.

962
00:45:07,304 --> 00:45:10,876
In confronto, l'americano
Lo riferisce l'Associazione per il diabete

963
00:45:10,876 --> 00:45:14,846
un successo inferiore all’1%.
tasso di inversione del diabete

964
00:45:14,846 --> 00:45:18,349
quando seguono il loro
proprio consiglio a basso contenuto di grassi.

965
00:45:18,349 --> 00:45:22,286
- Quindi, se vogliamo le persone
per ottenere davvero aiuto,

966
00:45:22,286 --> 00:45:27,291
dobbiamo iniziare a darglieli
consigli che funzionano davvero.

967
00:45:28,726 --> 00:45:32,030
- È difficile quando hai, lascialo
solo ho sentito qualcosa

968
00:45:32,030 --> 00:45:35,000
da decenni ma lo dico
qualcosa per decenni,

969
00:45:35,000 --> 00:45:37,467
è difficile
gira quella nave.

970
00:45:37,467 --> 00:45:41,005
Perché per far girare la nave
devi essere vulnerabile.

971
00:45:41,005 --> 00:45:44,175
Devi dire che mi sbagliavo.

972
00:45:44,175 --> 00:45:47,846
E questo comporta a
molte organizzazioni,

973
00:45:47,846 --> 00:45:52,282
molte persone dicono che lo ero
sbagliato, e penso che sia difficile.

974
00:45:52,282 --> 00:45:53,583
Penso che sia un grosso problema.

975
00:45:54,985 --> 00:45:56,721
- [Dott. Mark] Dopo anni
di seguire le linee guida

976
00:45:56,721 --> 00:45:59,757
e non arrivare da nessuna parte,
Judi ha deciso

977
00:45:59,757 --> 00:46:01,827
ignorare gli ADA
consigli e prova

978
00:46:01,827 --> 00:46:05,063
per invertire il suo tipo 2
diabete con un basso contenuto di carboidrati,

979
00:46:05,063 --> 00:46:07,297
piano nutrizionale ricco di grassi.

980
00:46:07,297 --> 00:46:09,266
- Gli operatori sanitari
che ci stavano dando tutti

981
00:46:09,266 --> 00:46:13,070
quel consiglio attraverso il
gli anni ci hanno semplicemente riportato indietro

982
00:46:13,070 --> 00:46:15,773
e avanti, e noi mai
aveva davvero delle risposte.

983
00:46:15,773 --> 00:46:18,543
- Mi piace davvero
scaglie di cocco non zuccherate.

984
00:46:18,543 --> 00:46:23,547
- Sento quello che sto imparando
ora è un cammino verso la salute

985
00:46:24,949 --> 00:46:27,853
e un modo per migliorare
dimensione con cui mi sentirò bene

986
00:46:27,853 --> 00:46:30,755
che per me è mano nella mano
mano con la mia salute.

987
00:46:33,157 --> 00:46:36,126
- L'esercito americano sì
ora di fronte a una nuova minaccia.

988
00:46:36,126 --> 00:46:38,996
Non è la Corea del Nord, vero
è in realtà la dieta americana.

989
00:46:38,996 --> 00:46:42,099
- Il più grande
la squalifica è l’obesità.

990
00:46:42,967 --> 00:46:44,402
- Aspettare?

991
00:46:44,402 --> 00:46:45,735
Stiamo parlando
sui giovani?

992
00:46:45,735 --> 00:46:47,338
- Giusto, l'obesità giovanile.

993
00:46:47,338 --> 00:46:50,541
- [Reporter] 25% di
tutte le potenziali reclute
vengono allontanati

994
00:46:50,541 --> 00:46:51,943
a causa del loro peso.

995
00:46:54,478 --> 00:46:58,282
- A questo punto,
non possiamo schierare un esercito,

996
00:46:59,449 --> 00:47:02,552
perché lo sono
"troppo grasso per combattere"

997
00:47:02,552 --> 00:47:05,923
non sono parole mie, ecco
le parole dell'esercito americano.

998
00:47:07,492 --> 00:47:10,327
- Qualche mese fa, l'esercito
ha mancato i suoi obiettivi di reclutamento

999
00:47:10,327 --> 00:47:12,563
per la prima volta in 13 anni.

1000
00:47:14,431 --> 00:47:17,101
Siamo arrivati a un punto
dove siamo troppo grassi

1001
00:47:17,101 --> 00:47:18,469
per difenderci.

1002
00:47:25,409 --> 00:47:26,643
- [Dott. Marco] Capitano
Brian Gaudette

1003
00:47:26,643 --> 00:47:29,414
è un elicottero Apache
pilota, imprenditore

1004
00:47:29,414 --> 00:47:30,748
e un esempio vivente

1005
00:47:30,748 --> 00:47:33,818
del perché la dieta statunitense
Le linee guida contano.

1006
00:47:33,818 --> 00:47:36,987
- [Brian Gaudette] Apache volante
gli elicotteri sono probabilmente uno

1007
00:47:36,987 --> 00:47:39,157
dei più divertenti
cose del pianeta,

1008
00:47:39,157 --> 00:47:42,360
ma la posta in gioco è anche molto alta.

1009
00:47:42,360 --> 00:47:46,496
Hai bisogno di tutto il tuo
facoltà per stare al sicuro.

1010
00:47:46,496 --> 00:47:47,898
- [Dott. Mark] In alto
missioni di posta in gioco,

1011
00:47:47,898 --> 00:47:49,599
spesso dall'altro
parte del mondo,

1012
00:47:49,599 --> 00:47:51,902
Brian si limitava a mangiare cibo militare,

1013
00:47:51,902 --> 00:47:56,240
una dieta dettata dal
linee guida dietetiche.

1014
00:47:56,240 --> 00:47:59,376
- L'ho sempre fatto
panini per pranzo,

1015
00:47:59,376 --> 00:48:04,315
tanti piatti a base di pasta,
molti piatti a base di riso.

1016
00:48:05,715 --> 00:48:06,650
Stavo correndo verso le tre
o quattro volte a settimana,

1017
00:48:06,650 --> 00:48:08,385
tra le tre e le cinque miglia,

1018
00:48:08,385 --> 00:48:10,688
ma il peso era
ancora in arrivo.

1019
00:48:12,322 --> 00:48:16,961
Un giorno ero nella cabina di pilotaggio,
e abbasso la testa,

1020
00:48:16,961 --> 00:48:19,530
e sembrava che il
il mondo si muoveva,

1021
00:48:19,530 --> 00:48:21,065
come se l'aereo si stesse muovendo.

1022
00:48:21,065 --> 00:48:24,402
Ho alzato lo sguardo molto velocemente e
poi abbasso di nuovo la testa.

1023
00:48:24,402 --> 00:48:29,407
L'ho sentito di nuovo e così in un certo senso
ho dovuto alzare la mano e dire:

1024
00:48:30,275 --> 00:48:31,809
ehi, abbiamo un problema qui.

1025
00:48:31,809 --> 00:48:34,744
- [Dott. Mark] Brian sapeva che lo era
malato, ma non sapeva perché.

1026
00:48:34,744 --> 00:48:36,780
È stato messo a terra per aver volato.

1027
00:48:36,780 --> 00:48:40,818
- Per i prossimi otto mesi
Sono andato da ogni specialista.

1028
00:48:40,818 --> 00:48:42,719
- Hai un tumore al cervello?

1029
00:48:42,719 --> 00:48:44,054
È una questione dell'orecchio interno?

1030
00:48:44,054 --> 00:48:45,155
C'è un problema cardiaco?

1031
00:48:45,155 --> 00:48:46,690
C'è un problema neurologico?

1032
00:48:46,690 --> 00:48:48,525
- E loro dissero:
"Sai, Brian,

1033
00:48:48,525 --> 00:48:50,827
"a volte lo stress sì
weird stuff to the body,"

1034
00:48:50,827 --> 00:48:53,998
e mi ha consegnato un biglietto
per la salute mentale.

1035
00:48:53,998 --> 00:48:56,867
- [Dott. Mark] Nemmeno uno medico
ha chiesto lo specialista a Brian

1036
00:48:56,867 --> 00:48:58,103
sulla sua alimentazione.

1037
00:48:58,103 --> 00:48:59,436
- Ed erano proprio come,

1038
00:48:59,436 --> 00:49:03,440
"Scusa, questo è tutto
tutto quello che possiamo fare per te."

1039
00:49:03,440 --> 00:49:05,675
Quindi c'è stata una svolta
punto in cui ero tipo,

1040
00:49:05,675 --> 00:49:08,278
okay, beh, dobbiamo farlo
capirlo da soli.

1041
00:49:16,320 --> 00:49:18,222
- [Dott. Mark] Brian ha deciso
provare una dieta di eliminazione

1042
00:49:18,222 --> 00:49:21,525
e ha tagliato tutto
cereali e zucchero.

1043
00:49:21,525 --> 00:49:23,793
- Davvero, giusto
efficienza e gusto,

1044
00:49:23,793 --> 00:49:28,699
Ho fatto questi lotti giganti
di brodo di ossa, vegetale,

1045
00:49:28,699 --> 00:49:33,371
e zuppe di carne, e io semplicemente
li mangiavamo praticamente ogni giorno

1046
00:49:33,371 --> 00:49:34,771
ed è lì
una sorta di soprannome,

1047
00:49:34,771 --> 00:49:36,641
Capitan Soup, viene da.

1048
00:49:36,641 --> 00:49:39,976
In circa sei settimane,
Ho riavuto il mio cervello,

1049
00:49:39,976 --> 00:49:44,248
Ho ritrovato la mia energia,
Ho perso circa 25 libbre.

1050
00:49:44,248 --> 00:49:46,384
- Ho iniziato a vedere
mio marito torna.

1051
00:49:46,384 --> 00:49:50,387
I started to see my
il padre dei bambini torna.

1052
00:49:50,387 --> 00:49:53,590
Per me è miracoloso
cosa può fare solo il cibo.

1053
00:49:54,759 --> 00:49:56,293
- [Dott. Mark] Passa solo
cambiando ciò che mangiava,

1054
00:49:56,293 --> 00:49:58,396
La salute di Brian
problemi risolti.

1055
00:49:58,396 --> 00:50:00,597
Non prende più
qualsiasi farmaco,

1056
00:50:00,597 --> 00:50:02,300
è tornato da solo
peso del liceo,

1057
00:50:02,300 --> 00:50:05,869
e l'esercito è stato reintegrato
il suo stato di volo.

1058
00:50:05,869 --> 00:50:09,340
E ora condivide la sua ricetta
per la salute con il mondo.

1059
00:50:09,340 --> 00:50:12,610
- [Brian Gaudette] Ora facciamo
solo zuppe cheto super pulite,

1060
00:50:12,610 --> 00:50:15,746
e li spediamo congelati
in tutto il paese.

1061
00:50:15,746 --> 00:50:17,715
- [Dott. Mark] In questi giorni, quando
Brian va in missione,

1062
00:50:17,715 --> 00:50:19,884
manda avanti casse di zuppa,

1063
00:50:19,884 --> 00:50:24,422
non fa più affidamento sull'esercito
cibo che lo faceva stare così male.

1064
00:50:24,422 --> 00:50:27,291
- Quando lo era mio figlio
nato, ero davvero malato

1065
00:50:27,291 --> 00:50:30,394
e guardo indietro
foto di quel periodo

1066
00:50:30,394 --> 00:50:34,532
e ricordo a malapena
qualcosa su quell'anno,

1067
00:50:34,532 --> 00:50:38,068
perché ero così
fuori di testa, scusa.

1068
00:50:39,570 --> 00:50:41,005
E quando non hai energia

1069
00:50:41,005 --> 00:50:43,307
e non hai la salute,

1070
00:50:43,307 --> 00:50:45,041
non hai davvero nulla.

1071
00:50:47,077 --> 00:50:49,213
Ho di nuovo il cervello,
Ho ritrovato la mia energia

1072
00:50:49,213 --> 00:50:52,682
e posso presentarmi e
essere lì per i miei figli

1073
00:50:52,682 --> 00:50:54,385
e per mia moglie come voglio essere.

1074
00:50:58,123 --> 00:51:00,391
- Oggi, meno di
20% delle scuole di medicina

1075
00:51:00,391 --> 00:51:02,293
richiedono nutrizione
formazione per medici

1076
00:51:02,293 --> 00:51:04,829
e questo sta lentamente cambiando,
ma una mancanza diffusa

1077
00:51:04,829 --> 00:51:08,099
dei mezzi di conoscenza della nutrizione
molti medici fraintendono

1078
00:51:08,099 --> 00:51:11,268
le cause profonde della cronica
e malattie metaboliche

1079
00:51:11,268 --> 00:51:13,103
che sono spesso guidati dalla dieta.

1080
00:51:16,173 --> 00:51:18,576
- Quando un medico
predica a basso contenuto di grassi

1081
00:51:18,576 --> 00:51:21,945
e un medico predica
riducendo le calorie

1082
00:51:21,945 --> 00:51:25,916
e ci provano loro stessi,
per alcuni non ci vuole molto

1083
00:51:25,916 --> 00:51:28,186
di loro per rendersi conto di questo
non funziona per me,

1084
00:51:28,186 --> 00:51:30,521
forse non funziona
anche per i miei pazienti.

1085
00:51:31,422 --> 00:51:32,289
- CIAO.

1086
00:51:32,289 --> 00:51:33,123
- CIAO.

1087
00:51:33,123 --> 00:51:33,958
- Come va?

1088
00:51:33,958 --> 00:51:35,460
- Bene.

1089
00:51:35,460 --> 00:51:37,027
- [Dott. Marco] Medici
non sono immuni dall’obesità.

1090
00:51:37,027 --> 00:51:40,664
Molti di loro lottano con
le proprie sfide sanitarie.

1091
00:51:40,664 --> 00:51:42,099
- Fino a due anni fa,

1092
00:51:42,099 --> 00:51:45,503
Stavo cercando di fare l'americano
Dieta dell'Associazione del diabete,

1093
00:51:45,503 --> 00:51:46,737
l’American Heart Association,

1094
00:51:46,737 --> 00:51:49,072
cercando di seguire una dieta a basso contenuto di grassi,

1095
00:51:49,072 --> 00:51:50,840
mangiare piccoli pasti
per tutto il giorno

1096
00:51:50,840 --> 00:51:52,177
e sto ingrassando.

1097
00:51:52,177 --> 00:51:54,811
Su, due, su, tre.

1098
00:51:54,811 --> 00:51:56,313
Mi stavo allenando
sei giorni alla settimana

1099
00:51:56,313 --> 00:51:58,583
perché direi che devo
capire se voglio perdere peso,

1100
00:51:58,583 --> 00:52:00,385
Voglio essere un esempio
ai miei pazienti.

1101
00:52:00,385 --> 00:52:02,952
Ti stai esercitando
ma come dicono,

1102
00:52:02,952 --> 00:52:04,289
non puoi correre più veloce della tua forchetta.

1103
00:52:05,722 --> 00:52:08,293
- [Dott. Mark] Come molti documenti,
Brian Lenzkes è stato addestrato

1104
00:52:08,293 --> 00:52:11,061
nel paradigma a basso contenuto di grassi e
that's what he practiced

1105
00:52:11,061 --> 00:52:12,597
con i suoi pazienti per decenni.

1106
00:52:13,731 --> 00:52:15,199
Ma la lotta
con il proprio peso

1107
00:52:15,199 --> 00:52:17,101
stava andando fuori controllo.

1108
00:52:17,101 --> 00:52:19,969
- Sì, a quel punto io
era di circa 260 sterline,

1109
00:52:19,969 --> 00:52:22,606
e in quel momento io
era anche pre-diabetico.

1110
00:52:22,606 --> 00:52:24,442
Chiaramente quello che ero
fare non funzionava.

1111
00:52:24,442 --> 00:52:26,443
Stavo seguendo il
linee guida del governo

1112
00:52:26,443 --> 00:52:28,278
e stavo ottenendo
sempre più malato.

1113
00:52:28,278 --> 00:52:31,047
E non funziona
per me, beh,

1114
00:52:31,047 --> 00:52:32,516
erano i miei pazienti
non mi ascolta

1115
00:52:32,516 --> 00:52:34,684
o stavo dando loro un cattivo consiglio?

1116
00:52:34,684 --> 00:52:37,188
E si scopre che noi
davano cattivi consigli.

1117
00:52:37,188 --> 00:52:40,458
- Tesoro, ho un
misto di pollo,

1118
00:52:40,458 --> 00:52:44,594
Salsiccia italiana stagionata
e un maiale piccante.

1119
00:52:44,594 --> 00:52:46,931
- Quindi quando taglio i carboidrati
la cosa interessante per me,

1120
00:52:46,931 --> 00:52:49,032
se avessi delle uova per
la colazione, ad esempio,

1121
00:52:49,032 --> 00:52:51,101
il mio spuntino delle dieci
che avrei avuto,

1122
00:52:51,101 --> 00:52:53,438
Non avevo fame e lo avrei fatto
saltalo direttamente.

1123
00:52:54,804 --> 00:52:56,507
Entro i primi sei
mesi ero giù

1124
00:52:56,507 --> 00:52:59,076
circa 28 libbre, 30 libbre.

1125
00:52:59,076 --> 00:53:01,010
Stavo mettendo su massa muscolare
e mi sentivo davvero bene.

1126
00:53:01,010 --> 00:53:05,516
La mia energia, la mia chiarezza mentale,
la mia concentrazione, i miei livelli di stanchezza,

1127
00:53:05,516 --> 00:53:06,717
tutte quelle cose sono migliorate.

1128
00:53:06,717 --> 00:53:08,918
Ho pensato, wow,
piuttosto interessante.

1129
00:53:08,918 --> 00:53:10,387
- Quanti di voi, ragazzi
ho perso 10 chili

1130
00:53:10,387 --> 00:53:11,722
o più sterline a
a basso contenuto di carboidrati o cheto?

1131
00:53:11,722 --> 00:53:14,057
- Ed è stato a
ambasciatore fantastico

1132
00:53:14,057 --> 00:53:16,594
per uno stile di vita a basso contenuto di carboidrati perché
l'ha visto personalmente

1133
00:53:16,594 --> 00:53:19,128
e ora l'ha visto con
centinaia di suoi pazienti.

1134
00:53:19,128 --> 00:53:20,565
- Ehi, come stai?

1135
00:53:20,565 --> 00:53:21,398
- Bene.

1136
00:53:21,398 --> 00:53:22,699
- È così bello vederti.

1137
00:53:22,699 --> 00:53:23,534
- Grazie.

1138
00:53:23,534 --> 00:53:25,001
- Come vanno le cose?

1139
00:53:25,001 --> 00:53:26,704
In tutti i miei anni di pratica,
Non ho mai visto nessuno guarito

1140
00:53:26,704 --> 00:53:29,139
del diabete andando
con una dieta povera di grassi,
mai, nemmeno una volta.

1141
00:53:29,139 --> 00:53:30,675
Nessuno ha sospeso l'insulina.

1142
00:53:30,675 --> 00:53:32,909
- [Dott. Mark] Dal cambio
la sua pratica verso un basso contenuto di carboidrati,

1143
00:53:32,909 --> 00:53:34,878
approccio chetogenico,
quasi una dozzina

1144
00:53:34,878 --> 00:53:38,215
dei pazienti di Brian hanno
hanno invertito il loro diabete di tipo 2

1145
00:53:38,215 --> 00:53:40,385
e sospendere del tutto l'insulina.

1146
00:53:40,385 --> 00:53:41,952
- [Dott. Brian] Ero giusto
guardando i tuoi numeri

1147
00:53:41,952 --> 00:53:45,322
e penso a chiunque abbia visto,

1148
00:53:45,322 --> 00:53:47,657
hai interrotto l'insulina
più veloce di chiunque altro.

1149
00:53:47,657 --> 00:53:52,630
- Mi sento nuovo di zecca, nuovo di zecca.

1150
00:53:52,630 --> 00:53:55,099
Quindi continuo a seguire la dieta.

1151
00:53:55,099 --> 00:53:58,436
- A tre mesi sono andato
dall'insulina cinque volte al giorno

1152
00:53:58,436 --> 00:54:03,340
senza insulina e sono riuscito a farlo
mantenere normali gli zuccheri nel sangue.

1153
00:54:04,541 --> 00:54:06,677
- Non ricordo
se il dottor Lenzkes

1154
00:54:06,677 --> 00:54:11,481
ha suggerito cheto specificamente
per la perdita di peso

1155
00:54:11,481 --> 00:54:14,083
o se non fosse stato per il
altri problemi che ho avuto.

1156
00:54:14,083 --> 00:54:18,222
L'ho iniziato e lo adoro
burro e adoro la panna

1157
00:54:18,222 --> 00:54:19,856
and I do love bacon.

1158
00:54:19,856 --> 00:54:23,159
Quindi sembrava davvero
abbastanza buono per me.

1159
00:54:23,159 --> 00:54:28,065
Ho mangiato di meno e cosa
Ho mangiato, mi sono divertito di più.

1160
00:54:28,065 --> 00:54:32,369
- Dallo scorso marzo, un anno fa,

1161
00:54:33,670 --> 00:54:36,606
Ho perso in mezzo
50 e 60 sterline,

1162
00:54:36,606 --> 00:54:38,141
ma ho guadagnato un
molta forza,

1163
00:54:38,141 --> 00:54:40,411
Ho guadagnato molto
anche dei muscoli.

1164
00:54:40,411 --> 00:54:42,447
- Allora, ho perso più di 200 libbre.

1165
00:54:43,481 --> 00:54:44,949
- E' semplicemente sbalorditivo.

1166
00:54:44,949 --> 00:54:48,284
Non ne aveva preso nessuno
pazienti senza insulina mai

1167
00:54:48,284 --> 00:54:51,255
in tutta la sua carriera
e tra cinque mesi

1168
00:54:51,255 --> 00:54:53,423
ha liberato 11 pazienti
completamente l'insulina.

1169
00:54:54,625 --> 00:54:57,061
Come puoi non farlo?
riconoscerlo?

1170
00:54:57,061 --> 00:54:59,295
- Hai fatto cose incredibili,
solo due anni fa lo eri

1171
00:54:59,295 --> 00:55:02,532
sull'insulina cinque volte al giorno,
dosi enormi e mi hai chiesto,

1172
00:55:02,532 --> 00:55:04,001
posso smettere di prendere questa insulina?

1173
00:55:04,001 --> 00:55:05,869
Sto ingrassando, sono stanco,
Sono sempre stanco,

1174
00:55:05,869 --> 00:55:07,871
e ora vedendoti,
dove sei adesso,

1175
00:55:07,871 --> 00:55:10,440
è piuttosto notevole dove
hai appena realizzato

1176
00:55:10,440 --> 00:55:12,376
realizzandone alcuni
cambiamenti nello stile di vita.

1177
00:55:12,376 --> 00:55:14,844
Ora hanno il potere di farlo
liberarsi dall'insulina.

1178
00:55:14,844 --> 00:55:17,347
Quindi ora lo stanno vedendo.

1179
00:55:17,347 --> 00:55:20,317
Adesso lo dicono i miei pazienti
altri pazienti e se ne vanno

1180
00:55:20,317 --> 00:55:21,552
a loro per dire, ehi, come mai?
questa persona ha smesso di assumere l'insulina?

1181
00:55:21,552 --> 00:55:23,086
Pensavo non potesse succedere.

1182
00:55:23,086 --> 00:55:26,891
Può succedere, succede
e ne siamo entusiasti.

1183
00:55:26,891 --> 00:55:28,893
Non conosco nessun altro
che ha perso altrettanto peso

1184
00:55:28,893 --> 00:55:31,094
come hai fatto tu, anche con
intervento di bypass gastrico,

1185
00:55:31,094 --> 00:55:32,396
Non l'ho mai visto.

1186
00:55:32,396 --> 00:55:33,963
Il fatto che tu
stanno scendendo

1187
00:55:33,963 --> 00:55:36,733
via tutto il tuo diabete
farmaci, tu
off them now,

1188
00:55:36,733 --> 00:55:38,235
la tua pressione sanguigna è scesa,

1189
00:55:38,235 --> 00:55:39,603
tutte queste cose
stanno migliorando

1190
00:55:39,603 --> 00:55:41,739
e ci stiamo lentamente avvicinando
ti toglierai i farmaci.

1191
00:55:41,739 --> 00:55:44,375
Stai facendo progressi e
hai fatto un sacco di progressi,

1192
00:55:44,375 --> 00:55:46,710
più di chiunque altro abbia mai visto.

1193
00:55:46,710 --> 00:55:49,278
- Quel cambiamento che lui
vedeva nei suoi pazienti,

1194
00:55:49,278 --> 00:55:52,048
poterlo fare effettivamente
rimuovere i farmaci

1195
00:55:52,048 --> 00:55:54,751
e renderli più sani
allo stesso tempo

1196
00:55:54,751 --> 00:55:56,820
è stato semplicemente fantastico
e tutto è iniziato

1197
00:55:56,820 --> 00:55:58,355
con il suo viaggio personale.

1198
00:56:00,625 --> 00:56:04,894
- Forse, alla fine, il
il governo arriverà.

1199
00:56:04,894 --> 00:56:08,932
- Forse è possibile, se
no, ne va della tua salute.

1200
00:56:08,932 --> 00:56:10,967
Possiamo farlo come
individui e quando le persone

1201
00:56:10,967 --> 00:56:12,235
vedono persone
avrà dei benefici,

1202
00:56:12,235 --> 00:56:13,903
vorranno
vai a quello stile di vita,

1203
00:56:13,903 --> 00:56:18,175
e quello che stiamo vedendo giorno
dopo la giornata è davvero emozionante,

1204
00:56:18,175 --> 00:56:19,309
quindi grazie.

1205
00:56:19,309 --> 00:56:20,110
- Grazie mille.
- Grazie

1206
00:56:20,110 --> 00:56:21,612
per aver incoraggiato anche me.

1207
00:56:21,612 --> 00:56:24,581
- Oh no, sei meraviglioso,
sei assolutamente il migliore.

1208
00:56:24,581 --> 00:56:26,215
- Sei fantastico, grazie.

1209
00:56:26,215 --> 00:56:28,585
- Quindi i tre principali
macronutrienti contenuti
il cibo è costituito da carboidrati,

1210
00:56:28,585 --> 00:56:31,688
proteine e grassi e
ecco un punto importante,

1211
00:56:31,688 --> 00:56:35,125
ci sono grassi essenziali
e proteine essenziali,

1212
00:56:35,125 --> 00:56:37,827
ma non ce ne sono
carboidrati essenziali.

1213
00:56:38,996 --> 00:56:41,130
Essenziale significa il
sono necessari nutrienti

1214
00:56:41,130 --> 00:56:45,469
per sostenere la vita umana, noi
deve mangiarli per sopravvivere.

1215
00:56:45,469 --> 00:56:49,106
Ma non c'è fisico
o bisogno biologico per noi

1216
00:56:49,106 --> 00:56:52,009
consumarne qualcuno
carboidrati affatto.

1217
00:57:00,150 --> 00:57:03,119
- [Doug Reynolds] Lo ero
un maratoneta ultra,

1218
00:57:04,320 --> 00:57:07,356
non un atleta d'élite,
ma ero abbastanza bravo

1219
00:57:07,356 --> 00:57:09,659
e finito nel
top 100 fuori da un campo

1220
00:57:09,659 --> 00:57:11,528
di circa 14, 15000.

1221
00:57:12,963 --> 00:57:15,699
- [Dott. Mark] Quando lo era
30 anni, Doug Reynolds,

1222
00:57:15,699 --> 00:57:18,835
aveva corso quasi 100 maratone
nelle ultramaratone.

1223
00:57:20,036 --> 00:57:21,838
Era nel migliore dei modi
forma della sua vita,

1224
00:57:21,838 --> 00:57:24,007
ma qualcosa non andava.

1225
00:57:24,007 --> 00:57:27,844
- E lo sarei incredibilmente
in forma, eppure in giornata

1226
00:57:27,844 --> 00:57:30,880
della gara, lo sarei
stando lì a pensare,

1227
00:57:30,880 --> 00:57:33,983
Devo correrlo
montagna per 55 miglia,

1228
00:57:33,983 --> 00:57:35,219
Non riesco nemmeno ad arrivare all'angolo.

1229
00:57:35,219 --> 00:57:37,253
Mi sono sentito malissimo.

1230
00:57:37,253 --> 00:57:39,389
Lo pensavo
era solo nervosismo.

1231
00:57:39,389 --> 00:57:40,590
- [Dott. Mark] Come molte persone,

1232
00:57:40,590 --> 00:57:42,358
Doug pensava agli atleti
non poteva funzionare

1233
00:57:42,358 --> 00:57:45,128
senza carboidrati,
si abbuffava di carboidrati

1234
00:57:45,128 --> 00:57:46,896
nei giorni precedenti
fino alla gara.

1235
00:57:46,896 --> 00:57:48,132
- Ma non erano i nervi,

1236
00:57:48,132 --> 00:57:50,099
era il fatto che
tre giorni prima,

1237
00:57:50,099 --> 00:57:55,105
Mi abbufferei di tutto
queste paste e patate

1238
00:57:56,405 --> 00:57:58,275
e tutti questi carboidrati
ed era tossico.

1239
00:57:58,275 --> 00:58:00,777
- [Dott. Mark] E' un familiare
storia al dottor Tim Noakes,

1240
00:58:00,777 --> 00:58:03,614
l'uomo che ha scritto il
libro sul carico di carboidrati.

1241
00:58:03,614 --> 00:58:05,516
- Quindi i primi quattro
i capitoli sono tutti

1242
00:58:05,516 --> 00:58:07,117
su diete ad alto contenuto di carboidrati

1243
00:58:07,117 --> 00:58:09,820
e come il più importante
determinante del tuo successo

1244
00:58:09,820 --> 00:58:13,422
nella corsa è quanto
carboidrati che stai mangiando.

1245
00:58:13,422 --> 00:58:16,960
Quindi ho promosso questo e tutto il resto
il tempo in cui scrivevo

1246
00:58:16,960 --> 00:58:19,028
questo stavo ottenendo
più grasso, meno sano

1247
00:58:19,028 --> 00:58:22,567
e la mia corsa stava migliorando
più lento e più lento e più lento,

1248
00:58:22,567 --> 00:58:25,635
al punto in cui mi trovavo
odio davvero correre.

1249
00:58:25,635 --> 00:58:27,737
- [Dott. Mark] Anche se loro
si esercitavano molto di più

1250
00:58:27,737 --> 00:58:31,307
della maggior parte delle persone, entrambi gli uomini
soffrivano del loro basso contenuto di grassi,

1251
00:58:31,307 --> 00:58:32,677
diete ad alto contenuto di carboidrati.

1252
00:58:32,677 --> 00:58:34,811
- Ho iniziato a mettermi
un po' di peso

1253
00:58:34,811 --> 00:58:36,045
e non mi pesavo mai

1254
00:58:36,045 --> 00:58:38,282
perché lo ero sempre
un corridore, stavo bene.

1255
00:58:39,717 --> 00:58:41,985
E sono salito sulla bilancia e io
era in sovrappeso di circa 35 chili.

1256
00:58:41,985 --> 00:58:43,820
Pensavo che la bilancia fosse rotta.

1257
00:58:43,820 --> 00:58:45,989
- E poi, molto
cosa più interessante,

1258
00:58:45,989 --> 00:58:48,291
Ho scoperto di averlo fatto
diabete di tipo 2,

1259
00:58:48,291 --> 00:58:50,293
il che era prevedibile
perché mio padre era morto

1260
00:58:50,293 --> 00:58:53,262
dalla malattia e dal mio
papà ha impiegato 10 anni per morire

1261
00:58:53,262 --> 00:58:56,199
e ho pensato, ne ho dieci
anni per risolvere questo problema.

1262
00:58:56,199 --> 00:58:58,168
- Sia Tim che Doug
ha deciso di rompere

1263
00:58:58,168 --> 00:59:01,137
con convenzione e
provare una dieta a basso contenuto di carboidrati.

1264
00:59:01,137 --> 00:59:03,873
Hanno ridotto i carboidrati a meno
più di 20 grammi al giorno,

1265
00:59:03,873 --> 00:59:05,375
mangiato quantità moderate di proteine

1266
00:59:05,375 --> 00:59:09,980
e ho iniziato a mangiare dal 70% all'80%
delle calorie giornaliere sotto forma di grassi.

1267
00:59:09,980 --> 00:59:12,650
La nutrizione è in realtà
piuttosto semplice,

1268
00:59:12,650 --> 00:59:15,719
il tuo corpo ha bisogno di proteine
e le proteine vengono prima,

1269
00:59:15,719 --> 00:59:17,722
è essenziale, ma
poi puoi scegliere

1270
00:59:17,722 --> 00:59:19,623
per gestire il tuo corpo
sui carboidrati,

1271
00:59:19,623 --> 00:59:23,793
compresi zuccheri e amidi
o grassi ed è una tua scelta.

1272
00:59:23,793 --> 00:59:26,396
Se smetti di mangiare carboidrati,
zuccheri e amidi,

1273
00:59:26,396 --> 00:59:30,300
il tuo corpo è costretto a usare un
fonte di carburante alternativa, grasso.

1274
00:59:30,300 --> 00:59:33,704
Bruciare i grassi produce
sostanze chiamate chetoni

1275
00:59:33,704 --> 00:59:36,405
che forniscono tutta l'energia
devi alimentare il tuo corpo

1276
00:59:36,405 --> 00:59:37,907
e il tuo cervello.

1277
00:59:37,907 --> 00:59:39,143
Ecco perché il basso contenuto di carboidrati,

1278
00:59:39,143 --> 00:59:41,679
dieta ricca di grassi è stata
dato il nome cheto.

1279
00:59:42,713 --> 00:59:44,181
Per gran parte della storia umana,

1280
00:59:44,181 --> 00:59:46,784
c'è stato ben poco
zucchero o amidi nella dieta.

1281
00:59:46,784 --> 00:59:49,786
In effetti, se metti tutto
la storia umana in un anno,

1282
00:59:49,786 --> 00:59:51,221
è solo nell'ultimo giorno

1283
00:59:51,221 --> 00:59:53,123
che la gente ha iniziato
mangiare cereali o pane

1284
00:59:53,123 --> 00:59:55,492
ed è solo nell'ultima ora

1285
00:59:55,492 --> 00:59:57,494
che le persone hanno
mangiato zucchero.

1286
00:59:57,494 --> 01:00:00,998
- In effetti lo sappiamo
mantenere le persone in chetosi,

1287
01:00:00,998 --> 01:00:05,469
mantenere i carboidrati molto bassi può
essere effettivamente il modo preferito

1288
01:00:05,469 --> 01:00:07,471
affinché le persone siano.

1289
01:00:07,471 --> 01:00:09,706
- Alla fine, sono caduto
proprio in calo di 44 libbre

1290
01:00:09,706 --> 01:00:12,009
e sono tornato a
il peso che avevo

1291
01:00:12,009 --> 01:00:15,579
quando correvo nel 1972.

1292
01:00:15,579 --> 01:00:17,414
E sono felice di dire che
dopo sette anni,

1293
01:00:17,414 --> 01:00:20,751
il mio controllo della glicemia è come
buono come ci si poteva aspettare

1294
01:00:20,751 --> 01:00:23,820
per qualcuno della mia età di 69 anni.

1295
01:00:23,820 --> 01:00:28,324
non sono del tutto normale
ma sono normale al 99%.

1296
01:00:28,324 --> 01:00:30,927
- [Dott. Mark] Tim, notoriamente strappato
le pagine sul carico di carboidrati

1297
01:00:30,927 --> 01:00:32,697
dal suo libro "Lore of Running".

1298
01:00:32,697 --> 01:00:35,099
e promuove la chetogenica
diete per atleti.

1299
01:00:36,465 --> 01:00:38,001
- [Doug Reynolds] Due,
tre settimane dopo aver iniziato

1300
01:00:38,001 --> 01:00:39,836
su questa dieta cheto, I
stava saltando giù dal letto

1301
01:00:39,836 --> 01:00:42,739
e andare a correre in
mattina e godermelo.

1302
01:00:42,739 --> 01:00:46,409
È stato semplicemente fantastico
trasformazione nella mia vita.

1303
01:00:47,811 --> 01:00:49,246
- [Dott. Mark] Doug ha iniziato
propria azienda chiamata,

1304
01:00:49,246 --> 01:00:53,550
LowCarbUSA, dedicato a
supporto educativo e nutrizionale.

1305
01:00:53,550 --> 01:00:58,288
Il suo logo, il cibo della nostra nazione
piramide capovolta.

1306
01:00:58,288 --> 01:01:02,291
- Beh, sì, l'intera idea
era questo il motivo per cui siamo

1307
01:01:02,291 --> 01:01:06,262
in questo terribile metabolismo
dilemma in questo paese

1308
01:01:06,262 --> 01:01:08,364
è a causa della piramide alimentare.

1309
01:01:08,364 --> 01:01:12,469
Ciò che stiamo sostenendo è
praticamente 180 gradi opposti

1310
01:01:12,469 --> 01:01:14,670
a quale sia il cibo
la piramide cerca di insegnare.

1311
01:01:16,106 --> 01:01:18,809
- Adesso capiamo
che i nostri corpi,

1312
01:01:18,809 --> 01:01:20,811
anche i corpi
degli atleti d'élite,

1313
01:01:20,811 --> 01:01:23,347
non hanno bisogno di carboidrati
sopravvivere.

1314
01:01:23,347 --> 01:01:26,382
Possiamo convertire il grasso
in chetoni per il carburante,

1315
01:01:26,382 --> 01:01:27,918
ma i primi scienziati della nutrizione

1316
01:01:27,918 --> 01:01:30,788
non ho capito
chetosi nutrizionale.

1317
01:01:30,788 --> 01:01:33,023
Gli scienziati semplicemente
lo pensavo da quando ero grasso

1318
01:01:33,023 --> 01:01:35,092
ha nove calorie al
grammo, mentre le proteine

1319
01:01:35,092 --> 01:01:37,762
e i carboidrati hanno solo
quattro calorie per grammo,

1320
01:01:37,762 --> 01:01:39,864
dovremmo semplicemente ridurre il grasso

1321
01:01:39,864 --> 01:01:42,699
per abbassare le nostre calorie
consumo e perdere peso.

1322
01:01:42,699 --> 01:01:46,804
- Ho incontrato persone che mi hanno aiutato
con le prime linee guida

1323
01:01:46,804 --> 01:01:48,806
ed erano ben intenzionati,

1324
01:01:48,806 --> 01:01:53,777
lo hanno ragionato perché
le calorie portano all’obesità,

1325
01:01:55,278 --> 01:01:57,882
ridurre il cibo che contiene il
la maggior parte delle calorie che derivano dai grassi.

1326
01:01:59,083 --> 01:02:01,085
- Stiamo contando
calorie da allora

1327
01:02:01,085 --> 01:02:05,222
in ogni modo immaginabile,
sulle etichette degli alimenti, nei menu,

1328
01:02:05,222 --> 01:02:09,827
online e nelle app e
ultimamente anche sui nostri corpi.

1329
01:02:09,827 --> 01:02:12,695
Per anni ce lo hanno detto
questa è una semplice equazione.

1330
01:02:12,695 --> 01:02:15,800
Se solo riuscissimo a bilanciare il
numero di calorie che consumiamo

1331
01:02:15,800 --> 01:02:17,701
contro il numero
delle calorie che bruciamo,

1332
01:02:17,701 --> 01:02:19,903
le calorie assunte
rispetto alle calorie bruciate,

1333
01:02:19,903 --> 01:02:21,972
il nostro peso resterà in equilibrio,

1334
01:02:21,972 --> 01:02:24,307
tutto a livello, giusto?

1335
01:02:24,307 --> 01:02:25,976
In realtà non è così giusto.

1336
01:02:27,043 --> 01:02:29,045
- Le calorie
Modello In/Calorie Out

1337
01:02:29,045 --> 01:02:34,050
è fondamentalmente difettoso,
perché il corpo non tiene conto

1338
01:02:34,818 --> 01:02:37,721
per il grasso in quel modo.

1339
01:02:37,721 --> 01:02:39,956
Non è così che ingrassiamo.

1340
01:02:39,956 --> 01:02:42,793
- Non è un problema di fisica,
è un problema di biologia,

1341
01:02:42,793 --> 01:02:44,929
è un problema di fisiologia.

1342
01:02:44,929 --> 01:02:46,896
- L'alternativa
si chiama teoria

1343
01:02:46,896 --> 01:02:50,500
i carboidrati-insulina
Ipotesi di aumento di peso.

1344
01:02:50,500 --> 01:02:52,568
Ricorda come funzionano i carboidrati
aumentare la glicemia

1345
01:02:52,568 --> 01:02:54,003
ma il grasso no?

1346
01:02:54,003 --> 01:02:57,206
Questa è la chiave per
Ipotesi insulina-carboidrati.

1347
01:02:57,206 --> 01:02:58,474
- Non è proprio questo
difficile da capire,

1348
01:02:58,474 --> 01:03:02,211
quindi se ne prendi 100
calorie dei brownies

1349
01:03:02,211 --> 01:03:07,217
e 100 calorie di salmone,
e tu li mangi entrambi,

1350
01:03:08,617 --> 01:03:12,489
tutta l'ipotesi dell'insulina
dice è che un alimento sta andando

1351
01:03:13,657 --> 01:03:15,525
aumentare molto l’insulina,
l'altro cibo no.

1352
01:03:15,525 --> 01:03:18,295
Quindi lo sapremo al più presto
come metti quei cibi

1353
01:03:18,295 --> 01:03:21,097
nella tua bocca, il
effetto ormonale

1354
01:03:21,097 --> 01:03:25,469
di questi alimenti è completamente
e completamente diverso.

1355
01:03:25,469 --> 01:03:28,304
- Quindi ne abbiamo davvero bisogno
prestare attenzione agli ormoni,

1356
01:03:28,304 --> 01:03:31,240
almeno altrettanto se no
più delle calorie.

1357
01:03:31,240 --> 01:03:33,277
Quindi, cosa aumenta l’insulina?

1358
01:03:33,277 --> 01:03:35,980
Bene, i carboidrati
number one with a bullet.

1359
01:03:35,980 --> 01:03:39,083
It's like in real estate,
location, location, location.

1360
01:03:39,083 --> 01:03:41,818
Con l'insulina, sono carboidrati,
carboidrato, carboidrato.

1361
01:03:41,818 --> 01:03:44,054
Le proteine sono al secondo posto,

1362
01:03:44,054 --> 01:03:45,621
quindi le proteine possono aumentare
anche l'insulina.

1363
01:03:45,621 --> 01:03:47,958
Sai cosa non funziona
alzarlo del tutto?

1364
01:03:47,958 --> 01:03:48,791
Grasso.

1365
01:03:48,791 --> 01:03:50,059
Zero, nemmeno una goccia.

1366
01:03:50,059 --> 01:03:51,561
Non muove l'ago.

1367
01:03:51,561 --> 01:03:55,331
Allora qual è la nostra ironia?
dire alle persone di seguire una dieta

1368
01:03:55,331 --> 01:03:57,601
quello è assente
l'unico macronutriente

1369
01:03:57,601 --> 01:04:00,971
questo non ha alcun effetto su
l'ormone che immagazzina il grasso?

1370
01:04:00,971 --> 01:04:03,974
E' una totale follia.

1371
01:04:03,974 --> 01:04:07,510
- Essenzialmente insulina
funge da serratura

1372
01:04:07,510 --> 01:04:11,081
che viene bloccato
su tutti i nostri depositi di grasso

1373
01:04:11,081 --> 01:04:16,085
e ci impedisce di utilizzare
il nostro grasso immagazzinato come energia.

1374
01:04:17,387 --> 01:04:19,588
Ma quando limitiamo
carboidrati

1375
01:04:19,588 --> 01:04:22,492
e possiamo quindi portare
i livelli di insulina diminuiscono,

1376
01:04:22,492 --> 01:04:26,663
le serrature si staccano e tutto
all'improvviso abbiamo accesso

1377
01:04:26,663 --> 01:04:30,833
a tutto il nostro grasso
riserve di energia.

1378
01:04:30,833 --> 01:04:34,637
- [Dott. Mark] Cioè
giusto, l'insulina è a
ormone di deposito del grasso.

1379
01:04:34,637 --> 01:04:37,041
Abbassare l'insulina tagliandola
eliminare zuccheri e carboidrati

1380
01:04:37,041 --> 01:04:39,909
e il peso arriva
spento o non si accende mai

1381
01:04:39,909 --> 01:04:41,177
in primo luogo.

1382
01:04:41,177 --> 01:04:42,947
- Lo diciamo ai pazienti
pensare al loro corpo

1383
01:04:42,947 --> 01:04:47,451
come una ciotola di zucchero, quindi finita
volta, quella ciotola si riempie.

1384
01:04:47,451 --> 01:04:50,887
Se mangi molto
alimenti trasformati e zucchero

1385
01:04:50,887 --> 01:04:54,757
e così via, la ciotola si riempie
e alla fine quello zucchero,

1386
01:04:54,757 --> 01:04:56,659
man mano che ne aggiungi di più
lo zucchero dentro, fuoriesce,

1387
01:04:56,659 --> 01:04:58,762
e questo è ciò che
Il diabete di tipo 2 lo è.

1388
01:04:58,762 --> 01:05:00,364
Le tue cellule non possono
trattieni più zucchero,

1389
01:05:00,364 --> 01:05:02,766
semplicemente si rovescia
fuori nel sangue.

1390
01:05:02,766 --> 01:05:05,302
La cosa sbagliata da fare
è prendere l'insulina

1391
01:05:05,302 --> 01:05:08,472
e continua a riempirlo
zucchero nel corpo,

1392
01:05:08,472 --> 01:05:12,041
il corpo lo prende, lo prende
lo prende finché non marcisce.

1393
01:05:13,342 --> 01:05:16,012
Sarebbe molto
più intelligente dire semplicemente:

1394
01:05:16,012 --> 01:05:20,016
ehi, ho troppo zucchero,
lasciami semplicemente bruciare tutto

1395
01:05:20,016 --> 01:05:23,152
mediante il digiuno intermittente, o
non mettere più zucchero.

1396
01:05:23,152 --> 01:05:25,554
Un basso contenuto di carboidrati
dieta e indovina un po'?

1397
01:05:25,554 --> 01:05:29,726
Funziona esattamente come te
mi aspetterei che funzioni.

1398
01:05:29,726 --> 01:05:33,297
- Sto usando il cheto
dieta per circa 13 anni

1399
01:05:33,297 --> 01:05:35,931
in un'università
pratica clinica

1400
01:05:35,931 --> 01:05:40,869
e i risultati nel trattamento
il diabete sono piuttosto notevoli.

1401
01:05:40,869 --> 01:05:45,875
Ho fatto scendere alcune persone
insulina in pochi giorni

1402
01:05:47,010 --> 01:05:48,378
di cambiare da
mangiare carboidrati

1403
01:05:48,378 --> 01:05:50,514
a non mangiare carboidrati.

1404
01:05:50,514 --> 01:05:53,650
Penso che il mio record sia quello
ricordo se ho preso qualcuno

1405
01:05:53,650 --> 01:05:58,288
di 180 unità di insulina
un giorno in soli due giorni.

1406
01:06:01,190 --> 01:06:02,891
- Beh, entra
e siediti.

1407
01:06:02,891 --> 01:06:04,393
- Sicuro.

1408
01:06:04,393 --> 01:06:07,331
- Se Judi avesse camminato
nel mio ufficio dieci anni fa

1409
01:06:07,331 --> 01:06:10,367
quando ho iniziato, lo avrei fatto
pensato, posso aiutarti.

1410
01:06:10,367 --> 01:06:14,070
Hai solo bisogno di mangiare di meno,
devi fare più esercizio fisico,

1411
01:06:14,070 --> 01:06:16,505
dobbiamo iniziare a misurare
il tuo cibo, puoi farlo,

1412
01:06:16,505 --> 01:06:18,007
Credo in te.

1413
01:06:18,007 --> 01:06:19,476
E ho pensato che fosse vero.

1414
01:06:19,476 --> 01:06:21,077
Perché non vai avanti e...
prendi il misuratore di zucchero nel sangue

1415
01:06:21,077 --> 01:06:22,311
anche per me.

1416
01:06:22,311 --> 01:06:23,280
- Va bene.

1417
01:06:23,280 --> 01:06:24,813
- Dai un'occhiata a quello.

1418
01:06:24,813 --> 01:06:28,184
- Nel corso del
dopo cinque anni,

1419
01:06:28,184 --> 01:06:30,119
Mi sono reso conto che non funzionava,

1420
01:06:30,119 --> 01:06:35,125
e nessuno lo era
seguendo il mio consiglio

1421
01:06:35,992 --> 01:06:37,161
oppure stavo dando un consiglio terribile.

1422
01:06:37,161 --> 01:06:38,827
- Ho scritto
giù ogni giorno.

1423
01:06:38,827 --> 01:06:41,097
- Per fortuna Judi non è venuta
nel mio ufficio 10 anni fa,

1424
01:06:41,097 --> 01:06:42,798
è venuta nel mio
ufficio quest'anno.

1425
01:06:43,666 --> 01:06:46,235
E ho potuto offrire speranza,

1426
01:06:46,235 --> 01:06:48,704
ho potuto offrire
un'opportunità.

1427
01:06:48,704 --> 01:06:51,041
Lo sapevo
potrebbe avere successo

1428
01:06:51,041 --> 01:06:53,043
e il successo non è stato solo
misurato su una scala,

1429
01:06:53,043 --> 01:06:56,746
è stato misurato con
riduzione della glicemia,

1430
01:06:56,746 --> 01:06:59,315
riduzione dell’insulina,
marcatori antinfiammatori,

1431
01:06:59,315 --> 01:07:02,885
pressione sanguigna come
così come l'insulina.

1432
01:07:02,885 --> 01:07:04,054
Sembra che tu l'abbia fatto
un lavoro fantastico.

1433
01:07:04,054 --> 01:07:05,588
- Sì.

1434
01:07:05,588 --> 01:07:09,259
- E sei sceso di 12 chili
dalla nostra ultima visita, sì.

1435
01:07:09,259 --> 01:07:11,661
- Posso riferirlo
questa è la seconda settimana

1436
01:07:11,661 --> 01:07:16,166
e ho il sangue normale
zuccheri adesso al mattino.

1437
01:07:16,166 --> 01:07:21,170
Sto ancora facendo le mie iniettabili,
ma si è livellato.

1438
01:07:22,306 --> 01:07:24,708
È livellato e lo so
che sono in chetosi

1439
01:07:24,708 --> 01:07:27,143
e il peso è
cominciando a scendere.

1440
01:07:27,143 --> 01:07:28,711
- Qual era la dose?
stavi prendendo

1441
01:07:28,711 --> 01:07:29,978
quando sei uscito dalla porta?

1442
01:07:29,978 --> 01:07:30,947
- Erano 120 unità.

1443
01:07:30,947 --> 01:07:31,780
- Va bene.

1444
01:07:31,780 --> 01:07:34,050
- E ora ne faccio 100.

1445
01:07:34,050 --> 01:07:36,719
- [Dott. Mark] In soli due
settimane di dieta chetogenica,

1446
01:07:36,719 --> 01:07:41,724
Judi ha ridotto il suo livello di zucchero nel sangue
a metà e ho perso 12 libbre.

1447
01:07:43,092 --> 01:07:44,793
Cambiare la sua alimentazione ha
ha fatto di più per migliorare la sua salute

1448
01:07:44,793 --> 01:07:47,197
di quanto qualsiasi farmaco abbia mai fatto.

1449
01:07:47,197 --> 01:07:48,797
- La differenza è più grassa

1450
01:07:48,797 --> 01:07:51,400
e questo dà a
molta più energia.

1451
01:07:51,400 --> 01:07:53,936
- È fantastico, sono felice
Vengo di nuovo a lavorare

1452
01:07:53,936 --> 01:07:56,505
e c'era davvero un tempo
quando ho pensato, dovevo smettere.

1453
01:07:56,505 --> 01:07:58,442
Non posso farlo,
questo è miserabile.

1454
01:07:58,442 --> 01:08:01,545
È senza speranza, il diabete
è una malattia senza speranza.

1455
01:08:01,545 --> 01:08:04,248
E mi sentivo così, io
mi sentivo veramente così

1456
01:08:04,248 --> 01:08:06,250
e lo sapevo lì
doveva essere un'altra risposta,

1457
01:08:06,250 --> 01:08:08,184
e non mi sento
più così.

1458
01:08:08,184 --> 01:08:10,887
- Nei risultati da più di
50 studi clinici controllati

1459
01:08:10,887 --> 01:08:13,856
confronto ad alto contenuto di grassi e
diete a basso contenuto di grassi per perdere peso,

1460
01:08:13,856 --> 01:08:16,592
le diete ricche di grassi
vinto ogni volta.

1461
01:08:16,592 --> 01:08:19,529
Più alto è il grasso, più
maggiore è la perdita di peso.

1462
01:08:19,529 --> 01:08:22,332
Questo perché mangia grassi
accelera il tuo metabolismo

1463
01:08:22,332 --> 01:08:24,368
e ti aiuta a bruciare il grasso corporeo.

1464
01:08:24,368 --> 01:08:27,503
I carboidrati rallentano il metabolismo
e causare aumento di peso.

1465
01:08:30,774 --> 01:08:34,743
È la seconda settimana della nostra alimentazione
sperimenta, questa volta,

1466
01:08:34,743 --> 01:08:36,779
è la dieta a basso contenuto di grassi.

1467
01:08:36,779 --> 01:08:41,784
- Allora, colazione di oggi
era farina d'avena con uvetta

1468
01:08:42,685 --> 01:08:44,854
e zucchero di canna.

1469
01:08:44,854 --> 01:08:45,788
(digitazione al computer)

1470
01:08:45,788 --> 01:08:47,291
- [Dott. Mark] Lo stiamo seguendo

1471
01:08:47,291 --> 01:08:50,694
un USDA MyPlate da 2000 calorie
un programma alimentare giornaliero scaricato

1472
01:08:50,694 --> 01:08:52,828
da un sito web dell'USDA.

1473
01:08:52,828 --> 01:08:54,530
- Hai un prosciutto più magro?

1474
01:08:54,530 --> 01:08:58,001
- [Dott. Mark] Richiede
carni magre, latticini senza grassi,

1475
01:08:58,001 --> 01:09:00,936
compresi quelli non grassi
latte al cioccolato zuccherato

1476
01:09:00,936 --> 01:09:04,039
e molti carboidrati,
cose come le lasagne,

1477
01:09:04,039 --> 01:09:06,510
pane e anche pizza.

1478
01:09:06,510 --> 01:09:07,476
- Sembra così
roba che prenderesti

1479
01:09:07,476 --> 01:09:10,346
in un dormitorio universitario, giusto?

1480
01:09:12,515 --> 01:09:15,952
- [Dott. Mark] Questo è ciò che il nostro
il governo dice che dovremmo mangiare.

1481
01:09:15,952 --> 01:09:17,686
- Ne abbiamo alcuni
grano triturato qui,

1482
01:09:19,288 --> 01:09:22,326
e poi mezza tazza
di banana a fette,

1483
01:09:23,659 --> 01:09:28,664
e mezza tazza di grasso
latte gratis, poi pane tostato

1484
01:09:30,567 --> 01:09:34,203
e una tazza di cioccolata
latte, senza grassi.

1485
01:09:34,203 --> 01:09:37,474
- [Dott. Mark] Questa colazione
da solo contiene 150 grammi

1486
01:09:37,474 --> 01:09:40,810
di carboidrati e
50 grammi di zucchero.

1487
01:09:40,810 --> 01:09:44,680
- [Cinzia] Due
cucchiaini di gelatina.

1488
01:09:44,680 --> 01:09:47,115
- Invece di mangiare pancetta
e uova al mattino,

1489
01:09:47,115 --> 01:09:50,819
che ti mantiene pieno fino a quando
ben dopo il pranzo, ad esempio,

1490
01:09:50,819 --> 01:09:54,423
adesso ne mangi un paio
di fette di pane e marmellata,

1491
01:09:54,423 --> 01:09:57,426
e, naturalmente, dal
il tempo in cui lo metabolizzi,

1492
01:09:57,426 --> 01:10:00,128
lo zucchero sale parecchio,
e poi va molto giù.

1493
01:10:00,128 --> 01:10:02,798
Alle 10:30 stai guardando
per un muffin magro.

1494
01:10:02,798 --> 01:10:07,804
- Il primo giorno della nuova dieta è arrivato
iniziato e devo ammettere che

1495
01:10:07,804 --> 01:10:12,175
Non mi piace
affamato tutto il giorno.

1496
01:10:12,175 --> 01:10:14,511
- Invece di mangiare
tre pasti al giorno,

1497
01:10:14,511 --> 01:10:19,148
che è uno standard da quando in
gli anni '60, '50, '60, '70,

1498
01:10:19,148 --> 01:10:21,184
ora all'improvviso,
la gente ha fame,

1499
01:10:21,184 --> 01:10:24,720
come un famelico alle 22:30,
e stanno dicendo,

1500
01:10:24,720 --> 01:10:26,555
oh, sì, ne ho bisogno
mangiare sei volte al giorno.

1501
01:10:26,555 --> 01:10:29,292
- Oggi avevo di nuovo fame
quindi avevo bisogno dello spuntino,

1502
01:10:29,292 --> 01:10:32,028
e ho anche capito davvero
stanco dopo il pasto.

1503
01:10:32,028 --> 01:10:35,131
- Quindi non solo stai mangiando
cibi che stimolano molto

1504
01:10:35,131 --> 01:10:37,266
di insulina, sei
farlo costantemente,

1505
01:10:37,266 --> 01:10:40,537
sei volte al giorno contro tre
volte al giorno, ed è come,

1506
01:10:40,537 --> 01:10:42,171
beh, cosa succederà?

1507
01:10:42,171 --> 01:10:45,375
- Il pranzo era un prosciutto
panino con un po' di maionese,

1508
01:10:45,375 --> 01:10:50,346
un po' d'uva, il latte
e sono andato fuori scala,

1509
01:10:51,847 --> 01:10:54,884
Sono andato oltre i 200 e basta
continuava ad andare su e su e su

1510
01:10:54,884 --> 01:10:58,887
e su e su e su e su
e poi ha superato i 200, 206,

1511
01:10:58,887 --> 01:11:00,356
Penso che sia stato.

1512
01:11:00,356 --> 01:11:02,458
Poi ha cominciato ad arrivare
giù, è stato pazzesco per me.

1513
01:11:02,458 --> 01:11:04,060
E lo era quasi
un po' spaventoso.

1514
01:11:04,060 --> 01:11:05,662
- È una ricetta per il diabete,

1515
01:11:05,662 --> 01:11:09,599
quanto tempo passerà prima?
diventano tutti diabetici?

1516
01:11:09,599 --> 01:11:12,402
Perché questo è il
risultato di quel consiglio.

1517
01:11:12,402 --> 01:11:16,305
- Non ci sono mai andato nemmeno vicino
quella settimana scorsa, neanche lontanamente.

1518
01:11:16,305 --> 01:11:19,576
Quindi sarà un
settimana interessante e, cavolo,

1519
01:11:21,511 --> 01:11:24,314
Spero di durare tutto
settimana, non sto scherzando.

1520
01:11:25,748 --> 01:11:29,752
- Ciao, sono Cynthia, quinta
giornata sulla dieta a basso contenuto di grassi.

1521
01:11:30,953 --> 01:11:33,457
Sono appena le 12:00
ma ho fame

1522
01:11:33,457 --> 01:11:35,123
quindi sto scavando nel mio pranzo.

1523
01:11:35,123 --> 01:11:40,128
Ho di nuovo fame, quindi lo farò
scavare nel mio spuntino quotidiano.

1524
01:11:40,128 --> 01:11:42,265
La settimana scorsa lo ero
a malapena affamato alle 2:00

1525
01:11:42,265 --> 01:11:46,502
e ora sono molto
fame, quindi mangerò.

1526
01:11:46,502 --> 01:11:47,737
- Ho avuto fame tutto il tempo.

1527
01:11:47,737 --> 01:11:51,239
Mangerei, lo farei
sentirsi bene per circa 30,

1528
01:11:51,239 --> 01:11:56,112
40 minuti e poi lo farei
inizia ad avere fame.

1529
01:11:56,112 --> 01:11:57,713
- [Cynthia] Sicuramente
mi è piaciuto la settimana scorsa.

1530
01:11:57,713 --> 01:11:58,981
- [Dott. Marco] Quando
confronti l'appartamento

1531
01:11:58,981 --> 01:12:01,250
e zuccheri nel sangue costanti
dalla settimana ricca di grassi

1532
01:12:01,250 --> 01:12:04,020
alle letture sulle montagne russe
da questa settimana a basso contenuto di grassi,

1533
01:12:04,020 --> 01:12:06,122
è difficile crederlo
pensa il nostro governo

1534
01:12:06,122 --> 01:12:07,724
questo è un bene per noi.

1535
01:12:07,724 --> 01:12:12,395
- L'USDA ha stilato una linea guida
mi sembra che lo fosse davvero

1536
01:12:12,395 --> 01:12:15,131
commercializzare il cibo
che fa l'America.

1537
01:12:15,131 --> 01:12:16,600
Non era basato sulla salute.

1538
01:12:16,600 --> 01:12:19,335
- Le linee guida dietetiche
non sono linee guida,

1539
01:12:19,335 --> 01:12:21,970
le linee guida dietetiche
sono una guida.

1540
01:12:23,171 --> 01:12:25,007
Sono una guida per il
industria alimentare per poterlo fare

1541
01:12:25,007 --> 01:12:25,975
vendere cibo.

1542
01:12:27,176 --> 01:12:28,712
Non hanno niente
a che fare con la salute.

1543
01:12:30,179 --> 01:12:32,515
E il fatto che l'USDA
è responsabile della nostra salute

1544
01:12:32,515 --> 01:12:33,817
è già un problema.

1545
01:12:35,217 --> 01:12:36,819
- L'USDA quando lo era
fondata aveva due mandati,

1546
01:12:36,819 --> 01:12:37,654
non uno, due.

1547
01:12:38,822 --> 01:12:42,024
Il mandato numero uno era
per fornire informazioni

1548
01:12:42,024 --> 01:12:44,292
al pubblico americano
sull'alimentazione sana.

1549
01:12:45,462 --> 01:12:48,497
Il mandato numero due era
sostenere, incoraggiare

1550
01:12:48,497 --> 01:12:52,167
e far crescere l'americano
settore agricolo.

1551
01:12:52,167 --> 01:12:57,140
Questi due mandati lo sono
non sempre congruenti
l'uno con l'altro

1552
01:12:58,373 --> 01:12:59,908
perché se lo fossi
essere davvero onesto

1553
01:12:59,908 --> 01:13:02,945
con il popolo americano tu
direi grano, mais, zucchero

1554
01:13:02,945 --> 01:13:05,614
e la soia non sono alimenti salutari.

1555
01:13:05,614 --> 01:13:08,652
E se sei congruente
con l'altro mandato

1556
01:13:08,652 --> 01:13:11,253
dell'USDA che è quello
sostenere e incoraggiare

1557
01:13:11,253 --> 01:13:14,189
e far crescere l’agricoltura americana,
non lo dirai alla gente

1558
01:13:14,189 --> 01:13:16,391
non mangiarne quattro
i cinque raccolti più grandi

1559
01:13:16,391 --> 01:13:17,726
che sono fatti in America.

1560
01:13:17,726 --> 01:13:20,195
Quindi questa è la contraddizione

1561
01:13:20,195 --> 01:13:23,832
ed è per questo che non penso
vedrai molti cambiamenti

1562
01:13:23,832 --> 01:13:25,835
nelle raccomandazioni dietetiche.

1563
01:13:26,970 --> 01:13:28,572
- Allora Nick, dimmi
sulle tue esperienze

1564
01:13:28,572 --> 01:13:29,905
queste ultime due settimane.

1565
01:13:29,905 --> 01:13:31,574
- Quindi è stato davvero,
davvero interessante.

1566
01:13:31,574 --> 01:13:32,775
- Sì, quindi è stato interessante.

1567
01:13:32,775 --> 01:13:34,610
- Beh, lo era
davvero interessante.

1568
01:13:34,610 --> 01:13:38,814
- Quelli a basso contenuto di carboidrati e ad alto contenuto di grassi

1569
01:13:38,814 --> 01:13:41,016
Mi sono divertito davvero molto
esperienza con.

1570
01:13:41,016 --> 01:13:45,121
- Mi è piaciuto tutto il cibo,
e l'ho trovato molto facile.

1571
01:13:45,121 --> 01:13:47,591
- Mi piace quello ad alto contenuto di grassi
un po' meglio

1572
01:13:47,591 --> 01:13:49,158
perché mi sentivo più energico.

1573
01:13:49,158 --> 01:13:54,096
- La settimana successiva in poi
quello a basso contenuto di grassi e ad alto contenuto di carboidrati,

1574
01:13:54,096 --> 01:13:55,331
Stavo impazzendo.

1575
01:13:55,331 --> 01:13:57,900
sarei semplicemente stanco
forse la fame è probabilmente

1576
01:13:57,900 --> 01:13:59,435
la parola migliore.

1577
01:13:59,435 --> 01:14:02,471
- L'insulina è un grande driver
del desiderio di carboidrati

1578
01:14:02,471 --> 01:14:03,707
e fame.

1579
01:14:03,707 --> 01:14:06,609
Quella sensazione di fame
hai menzionato è spesso

1580
01:14:06,609 --> 01:14:08,712
quando l'insulina di qualcuno
i livelli sono alti

1581
01:14:08,712 --> 01:14:10,479
ma il loro livello di zucchero nel sangue è basso.

1582
01:14:10,479 --> 01:14:12,981
E' quell'insulina
montagne russe di cui abbiamo parlato

1583
01:14:12,981 --> 01:14:15,350
che mangi carboidrati, il tuo
i livelli di insulina salgono.

1584
01:14:15,350 --> 01:14:19,287
- E ho avuto la nebbia durante
la settimana ad alto contenuto di carboidrati.

1585
01:14:19,287 --> 01:14:20,789
- Un po' intontito.

1586
01:14:20,789 --> 01:14:24,327
- Stavo proprio dicendo
le cose al contrario e l'ho notato

1587
01:14:24,327 --> 01:14:28,965
che non stavo facendo clic
come faccio normalmente.

1588
01:14:28,965 --> 01:14:30,466
- Mi piacerebbe vedere il tuo
grafici in qualche momento,

1589
01:14:30,466 --> 01:14:31,667
tipo di vedere il tutto
progressione degli stessi.

1590
01:14:31,667 --> 01:14:33,336
Li hai con te?

1591
01:14:33,336 --> 01:14:34,970
- Sì, certo.

1592
01:14:34,970 --> 01:14:36,271
Fammi vedere qui.

1593
01:14:36,271 --> 01:14:37,105
- [Dott. Mark] Giusto
guarda la differenza

1594
01:14:37,105 --> 01:14:38,807
tra le due diete.

1595
01:14:38,807 --> 01:14:41,711
Ognuno dei nostri partecipanti
sperimenta reazioni simili

1596
01:14:41,711 --> 01:14:44,412
al basso contenuto di carboidrati
rispetto alle diete a basso contenuto di grassi.

1597
01:14:44,412 --> 01:14:45,314
- Wow, che differenza
tra le due settimane.

1598
01:14:45,314 --> 01:14:46,314
- Sì, è enorme.

1599
01:14:46,314 --> 01:14:47,583
- Sì.

1600
01:14:47,583 --> 01:14:49,918
- Dalla prima settimana I
era quasi una linea piatta.

1601
01:14:49,918 --> 01:14:51,319
Avevo una media di 84.

1602
01:14:51,319 --> 01:14:52,555
- [Dott. Michelle]
Molto più stabile.

1603
01:14:52,555 --> 01:14:54,957
- E' stato affascinante
è stato davvero interessante

1604
01:14:54,957 --> 01:14:56,425
essere parte di questo.

1605
01:14:56,425 --> 01:14:59,295
- Sono davvero entusiasta
questo mi ha cambiato la vita.

1606
01:14:59,295 --> 01:15:00,229
- E' bello da vedere.

1607
01:15:01,396 --> 01:15:04,801
- Per molte persone,
il grasso è un superalimento.

1608
01:15:04,801 --> 01:15:07,537
Non solo ti aiuta
sentirsi sazi e perdere peso,

1609
01:15:07,537 --> 01:15:09,773
il tuo corpo lo usa come
gli elementi costitutivi

1610
01:15:09,773 --> 01:15:13,109
per membrane cellulari e
il grasso costituisce la guaina mielinica

1611
01:15:13,109 --> 01:15:16,279
che si forma intorno ai nostri nervi
e consente impulsi elettrici

1612
01:15:16,279 --> 01:15:18,847
per trasmettere velocemente
ed efficiente.

1613
01:15:18,847 --> 01:15:21,516
Il grasso costituisce più di
metà del nostro tessuto cerebrale.

1614
01:15:21,516 --> 01:15:23,920
Il latte materno umano lo è
più della metà di grasso,

1615
01:15:23,920 --> 01:15:26,689
gran parte dei quali sono grassi saturi.

1616
01:15:26,689 --> 01:15:30,126
Abbiamo bisogno di grassi sani
essere esseri umani sani.

1617
01:15:30,126 --> 01:15:32,528
Sfortunatamente, cosa
ci è stato detto

1618
01:15:32,528 --> 01:15:35,599
a quali grassi fanno bene
noi e quali grassi fanno male

1619
01:15:35,599 --> 01:15:37,567
è completamente sbagliato.

1620
01:15:37,567 --> 01:15:41,069
- Tutti pensano semplicemente, oh,
non mangiare grassi, non mangiare grassi,

1621
01:15:41,069 --> 01:15:42,838
e in realtà lo è
più tragico di così,

1622
01:15:42,838 --> 01:15:44,908
la storia è
anzi molto peggio.

1623
01:15:44,908 --> 01:15:48,011
Mentre le persone si allontanavano
dai grassi saturi,

1624
01:15:48,011 --> 01:15:51,614
come il burro e i grassi animali,
ci è stato detto di mangiare la margarina.

1625
01:15:51,614 --> 01:15:56,619
* Sì, sono l'uomo dei muffin,
ora sono l'uomo del burro *

1626
01:15:58,421 --> 01:16:01,423
- [Narratore] Solo imperiale
il nostro gusto merita la corona.

1627
01:16:01,423 --> 01:16:04,527
- Si scopre, e questo è
cosa c'è di così tragico in questo,

1628
01:16:04,527 --> 01:16:06,930
era un consiglio mortale.

1629
01:16:06,930 --> 01:16:09,666
- Molti dottori l'hanno fatto
margarine consigliate con olio di mais

1630
01:16:09,666 --> 01:16:13,301
per contribuire ad abbassare la saturazione
grassi in una dieta a ridotto contenuto di grassi.

1631
01:16:13,301 --> 01:16:17,340
- Allora, se ricordi
la margarina è oli vegetali,

1632
01:16:17,340 --> 01:16:21,210
e poi parzialmente
idrogenarli
per renderli solidi,

1633
01:16:21,210 --> 01:16:22,878
quindi sembrano burro.

1634
01:16:22,878 --> 01:16:27,115
Grassi parzialmente idrogenati
sono in realtà grassi trans.

1635
01:16:27,115 --> 01:16:30,252
- È meglio sostituire gli spread
ricco di grassi saturi.

1636
01:16:30,252 --> 01:16:34,189
- Quindi siamo passati dal mangiare
alimenti naturali e burro

1637
01:16:34,189 --> 01:16:39,194
ai grassi trans, che noi
ora so che era super, super

1638
01:16:40,063 --> 01:16:42,198
super mortale per gli attacchi di cuore.

1639
01:16:42,198 --> 01:16:44,801
- Per la famiglia tu
amore, servi delizioso,

1640
01:16:44,801 --> 01:16:46,601
nuova margarina Mazola

1641
01:16:46,601 --> 01:16:49,572
e adoro la sua luce
sapore delicato ogni giorno.

1642
01:16:49,572 --> 01:16:53,542
- E' strabiliante
che abbiamo detto alla gente

1643
01:16:53,542 --> 01:16:57,613
smettere di mangiare burro, e
mangia invece questo veleno,

1644
01:16:57,613 --> 01:17:00,817
e sarebbe un bene per
tu, e lo abbiamo fatto tutti.

1645
01:17:00,817 --> 01:17:03,987
- Questo è Mazola, al 100%
margarina di olio di mais prodotta

1646
01:17:03,987 --> 01:17:06,221
dalla bontà dell'olio di mais al 100%.

1647
01:17:06,221 --> 01:17:07,489
- Beh, non c'è davvero alcun dubbio

1648
01:17:07,489 --> 01:17:09,192
che il cuore americano
Approvazione dell'associazione

1649
01:17:09,192 --> 01:17:12,461
di oli vegetali è stato fantastico
cosa per quel settore.

1650
01:17:13,863 --> 01:17:14,797
- [Narratore] Questo
è Ralph Edwards

1651
01:17:14,797 --> 01:17:15,998
con "Verità o conseguenze".

1652
01:17:15,998 --> 01:17:16,932
Congratulazioni per il tuo
dichiarazione di multa

1653
01:17:16,932 --> 01:17:17,867
del motivo per cui dovremmo tutti sostenere

1654
01:17:17,867 --> 01:17:19,402
l'American Heart Association.

1655
01:17:19,402 --> 01:17:21,170
- [Dott. Mark] L'americano
Nasce l'Associazione del Cuore

1656
01:17:21,170 --> 01:17:23,840
negli anni '20 come un assonnato
poca organizzazione

1657
01:17:23,840 --> 01:17:26,109
potrebbe a malapena
tenere le sue porte aperte.

1658
01:17:26,109 --> 01:17:28,344
Ma nel 1948, Procter and Gamble,

1659
01:17:28,344 --> 01:17:30,578
il creatore di Crisco
si stava accorciando,

1660
01:17:30,578 --> 01:17:35,451
organizzato una raccolta fondi a livello nazionale
e l'AHA ha vinto il jackpot.

1661
01:17:35,451 --> 01:17:36,853
- [Narratore] A
grazie Jack Benny,

1662
01:17:36,853 --> 01:17:38,054
il cuore americano
L'associazione ha un milione

1663
01:17:38,054 --> 01:17:39,488
e mezzo dollari lì.

1664
01:17:39,488 --> 01:17:41,690
Va bene, Ralph Edwards
dicendo: buonanotte a tutti.

1665
01:17:41,690 --> 01:17:46,695
- Dall'oggi al domani, milioni di dollari
confluirono nelle loro casse.

1666
01:17:47,896 --> 01:17:49,332
Voglio dire, letteralmente da
una settimana dopo l'altra,

1667
01:17:49,332 --> 01:17:51,134
hanno iniziato ad aprirsi
capitoli in tutto il paese,

1668
01:17:51,134 --> 01:17:53,269
tutto grazie a
Procter e Gamble.

1669
01:17:53,269 --> 01:17:55,371
- [Narratore] Nuovo Crisco
l'olio rimane miscelato più a lungo,

1670
01:17:55,371 --> 01:17:56,972
rende le insalate squisite.

1671
01:17:56,972 --> 01:17:59,341
Nuove miscele di oli Crisco
migliore di altri oli.

1672
01:17:59,341 --> 01:18:00,909
- [Dott. Mark] L'americano
Associazione del cuore

1673
01:18:00,909 --> 01:18:03,246
ha approvato la verdura
oli da allora.

1674
01:18:03,246 --> 01:18:06,282
- Non è carino
ingannare madre natura.

1675
01:18:08,350 --> 01:18:12,055
- Allora hanno potuto farlo
pubblicare annunci dicendo:

1676
01:18:12,055 --> 01:18:14,556
abbassa il colesterolo, prendi
questo annuncio al tuo medico

1677
01:18:14,556 --> 01:18:17,827
e convincerli a prescrivere
a voi oli vegetali

1678
01:18:17,827 --> 01:18:19,095
per la tua salute

1679
01:18:19,095 --> 01:18:20,863
- Gli oli vegetali lo sono
un argomento affascinante

1680
01:18:20,863 --> 01:18:24,632
perché sono diventati
etichettato come salutare per il cuore

1681
01:18:24,632 --> 01:18:29,572
il che mi fa un po' impazzire
perché l'etichetta è stata concessa

1682
01:18:29,572 --> 01:18:32,574
a loro semplicemente da
abbassando il colesterolo LDL.

1683
01:18:32,574 --> 01:18:35,912
Ma la domanda più ampia
è, cos'altro stanno facendo?

1684
01:18:35,912 --> 01:18:38,314
Questi non sono reali
prodotti alimentari,

1685
01:18:38,314 --> 01:18:40,416
questi sono i prodotti
realizzati nelle fabbriche.

1686
01:18:40,416 --> 01:18:43,252
Questi sono i prodotti che
richiedono calore e sostanze chimiche

1687
01:18:43,252 --> 01:18:46,890
e alta pressione per estrarre
quel poco olio che c'è.

1688
01:18:46,890 --> 01:18:48,457
- [Dott. Mark] Il caldo
e prodotti chimici utilizzati

1689
01:18:48,457 --> 01:18:50,760
nella produzione
il processo si ossida

1690
01:18:50,760 --> 01:18:52,595
questi delicati oli di semi.

1691
01:18:52,595 --> 01:18:55,798
Quando mangi verdura ossidata
oli come soia, colza,

1692
01:18:55,798 --> 01:18:59,534
mais, cartamo o girasole,
creano radicali liberi

1693
01:18:59,534 --> 01:19:01,970
in tutto il tuo corpo
sono altamente infiammatori

1694
01:19:01,970 --> 01:19:04,841
e noto per causare cuore
malattia e cancro.

1695
01:19:04,841 --> 01:19:07,176
- Perché ci proviamo sempre
mangiare più antiossidanti?

1696
01:19:07,176 --> 01:19:09,878
Per combattere i radicali liberi
come quelli trovati

1697
01:19:09,878 --> 01:19:11,814
in oli vegetali raffinati.

1698
01:19:11,814 --> 01:19:13,315
- E poi lo sono
utilizzato dai ristoranti

1699
01:19:13,315 --> 01:19:16,484
nei casi più cancerogeni
modo possibile.

1700
01:19:16,484 --> 01:19:19,654
Li scaldano, li riscaldano,
raffreddali, riscaldali di nuovo

1701
01:19:19,654 --> 01:19:21,123
e usarli per una settimana.

1702
01:19:21,123 --> 01:19:24,659
Quindi passiamo al "vegetale".
oli", gli oli di semi,

1703
01:19:24,659 --> 01:19:27,930
probabilmente è stato terribile
idea in primo luogo.

1704
01:19:27,930 --> 01:19:30,365
- [Dott. Mark] Un ricercatore
dall'Università del Minnesota

1705
01:19:30,365 --> 01:19:32,435
è andato a una varietà di
ristoranti fast-food

1706
01:19:32,435 --> 01:19:34,804
nel suo quartiere e
acquistato patatine fritte,

1707
01:19:34,804 --> 01:19:37,841
e poi li ho ripresi
al suo laboratorio per i test.

1708
01:19:37,841 --> 01:19:40,708
Ne ha trovati numerosi
composti di aldeidi tossiche

1709
01:19:40,708 --> 01:19:41,944
nelle patatine fritte.

1710
01:19:41,944 --> 01:19:44,680
Le aldeidi sono note
causare mutazioni genetiche,

1711
01:19:44,680 --> 01:19:48,451
alterare l'RNA e il DNA, e
innescare una massiccia infiammazione

1712
01:19:48,451 --> 01:19:49,618
nel corpo.

1713
01:19:49,618 --> 01:19:51,753
- L'olio vegetale lo è
altamente tossico e chiunque

1714
01:19:51,753 --> 01:19:54,657
chi consiglia le persone
mangiare oli vegetali

1715
01:19:54,657 --> 01:19:56,993
sta anche dando disinformazione.

1716
01:19:56,993 --> 01:20:00,095
- Dico ai miei clienti di evitare
gli oli di semi industriali

1717
01:20:00,095 --> 01:20:01,363
quanto più possibile.

1718
01:20:02,797 --> 01:20:05,333
- [Dott. Marco] Oli vegetali
appartengono ai motori delle automobili,

1719
01:20:05,333 --> 01:20:06,635
non nel tuo cibo.

1720
01:20:08,938 --> 01:20:11,506
Oli vegetali raffinati
sono un motivo in più

1721
01:20:11,506 --> 01:20:14,143
dovresti evitare velocemente
alimenti e alimenti trasformati.

1722
01:20:14,143 --> 01:20:16,011
Se arriva in a
bottiglia o una scatola,

1723
01:20:16,011 --> 01:20:18,713
probabilmente contiene
oli vegetali,

1724
01:20:18,713 --> 01:20:22,251
dai cracker ai biscotti,
maionese ai condimenti per insalata,

1725
01:20:22,251 --> 01:20:24,921
alimenti per l'infanzia e persino latte artificiale.

1726
01:20:24,921 --> 01:20:27,155
- Non sono naturali,
sono stati mostrati

1727
01:20:27,155 --> 01:20:30,092
essere proinfiammatorio
e, in alcuni studi come

1728
01:20:30,092 --> 01:20:31,760
il Minnesota
Esperimento coronarico,

1729
01:20:31,760 --> 01:20:34,963
lo studio sul cuore della dieta di Sydney,
hanno dimostrato che, sì,

1730
01:20:34,963 --> 01:20:37,432
abbassano l'LDL ma loro
in realtà non fare nulla

1731
01:20:37,432 --> 01:20:40,036
oppure peggiorano
mortalità per tutte le cause.

1732
01:20:44,039 --> 01:20:46,909
(musica storica)

1733
01:20:51,413 --> 01:20:54,082
- La coronaria del Minnesota
Sondaggio effettuato

1734
01:20:54,082 --> 01:20:57,619
negli anni '60 era il
il più grande test mai realizzato

1735
01:20:57,619 --> 01:20:59,755
dell'ipotesi di Ancel Keys.

1736
01:20:59,755 --> 01:21:03,426
- Il Minnesota
Esperimento coronarico
è uno studio affascinante

1737
01:21:03,426 --> 01:21:04,827
sia dal punto di vista scientifico

1738
01:21:04,827 --> 01:21:07,262
e una specie di
punto di vista investigativo.

1739
01:21:07,262 --> 01:21:11,033
- Quindi è successo in cinque
Ospedali psichiatrici del Minnesota

1740
01:21:11,033 --> 01:21:13,036
che è una specie di esperimento
non puoi più fare

1741
01:21:13,036 --> 01:21:14,403
perché lo è
considerato non etico.

1742
01:21:14,403 --> 01:21:17,405
Ma allora
ha il vantaggio

1743
01:21:17,405 --> 01:21:19,408
di essere altamente
controllato, il che significa

1744
01:21:19,408 --> 01:21:21,144
che stai dando da mangiare
gente tutto il loro cibo,

1745
01:21:21,144 --> 01:21:22,711
così sai cosa stanno mangiando

1746
01:21:22,711 --> 01:21:25,547
e non possono uscire
cibo, quindi non possono imbrogliare.

1747
01:21:25,547 --> 01:21:27,815
- Nella dieta, loro
sostituito i grassi saturi

1748
01:21:27,815 --> 01:21:30,552
con polinsaturi
grasso, nell'intervento.

1749
01:21:30,552 --> 01:21:33,655
E la dieta era simile
in tutti gli altri nutrienti

1750
01:21:33,655 --> 01:21:35,390
che ritenevano
essere importante.

1751
01:21:35,390 --> 01:21:37,725
E quello che hanno trovato è stato
che con l'intervento,

1752
01:21:37,725 --> 01:21:39,494
i livelli di colesterolo sono scesi,

1753
01:21:39,494 --> 01:21:41,197
che è quello che ti aspetteresti,

1754
01:21:41,197 --> 01:21:44,632
ma mortalità
effettivamente di tendenza.

1755
01:21:44,632 --> 01:21:46,034
- Si è scoperto che quella gente

1756
01:21:46,034 --> 01:21:47,636
che erano sul
dieta per abbassare il colesterolo

1757
01:21:47,636 --> 01:21:50,372
aveva più malattie cardiache
e più morti

1758
01:21:50,372 --> 01:21:51,806
rispetto alle persone che mangiano
la dieta controllata,

1759
01:21:51,806 --> 01:21:54,342
che era l'esatto contrario
di ciò che volevano.

1760
01:21:54,342 --> 01:21:57,212
- Quindi non ha supportato
l’ipotesi dieta-cuore.

1761
01:21:57,212 --> 01:21:59,082
- Ma non lo fanno mai
pubblicato i risultati.

1762
01:21:59,082 --> 01:22:03,551
- Se fai uno studio molto lungo
entrare in quello studio pensando

1763
01:22:03,551 --> 01:22:06,189
che sai cosa
la fine in mente sarà

1764
01:22:06,189 --> 01:22:09,324
e poi non è la fine
in mente, posso capire

1765
01:22:09,324 --> 01:22:10,893
che non vuoi
pubblicare i risultati,

1766
01:22:10,893 --> 01:22:12,627
ma è una frode scientifica.

1767
01:22:12,627 --> 01:22:15,363
- Sì, proprio così
totalmente inaccettabile

1768
01:22:15,363 --> 01:22:17,000
per non pubblicare il tuo
dati del genere.

1769
01:22:17,000 --> 01:22:21,003
- Non è stato pubblicato fino a quando
decenni dopo quel parente

1770
01:22:21,003 --> 01:22:25,173
dell'autore è andato
scavando per i risultati.

1771
01:22:25,173 --> 01:22:27,943
E questo è il detective
parte che è un po' pazzesca,

1772
01:22:27,943 --> 01:22:29,979
che doveva andare a cercare
attraverso i sotterranei

1773
01:22:29,979 --> 01:22:33,948
per trovare questi dati e rielaborarli
i dati e rianalizzarli

1774
01:22:33,948 --> 01:22:36,019
e poi tiralo fuori
pubblicarlo per dire:

1775
01:22:36,019 --> 01:22:40,488
"Ehi, guarda, questa dieta è più alta
negli oli omega-6, ldl abbassato,

1776
01:22:40,488 --> 01:22:42,524
"ma è aumentato
rischio cardiovascolare

1777
01:22:42,524 --> 01:22:44,426
"e ha aumentato la mortalità."

1778
01:22:44,426 --> 01:22:46,862
- Quando stai facendo
raccomandazioni

1779
01:22:46,862 --> 01:22:50,765
che non sono basati sull'evidenza,
e le prove vengono fuori

1780
01:22:50,765 --> 01:22:55,171
questo è contrario a quelli
raccomandazioni, aspetta un attimo,

1781
01:22:55,171 --> 01:22:57,006
è un problema, vero?

1782
01:22:57,006 --> 01:23:01,109
E quindi qual è stato il
approccio standard alla negoziazione

1783
01:23:01,109 --> 01:23:05,648
con quella situazione, che
è apparso più volte?

1784
01:23:05,648 --> 01:23:07,783
Seppellisci le nuove prove.

1785
01:23:07,783 --> 01:23:09,618
Ed è esattamente così
cosa è successo,

1786
01:23:09,618 --> 01:23:11,386
e il Minnesota Coronary Study

1787
01:23:11,386 --> 01:23:13,788
ne è un perfetto esempio.

1788
01:23:13,788 --> 01:23:15,390
- Il fondamento del cuore
non è venuto fuori e ha detto:

1789
01:23:15,390 --> 01:23:16,792
scusa, ci sbagliamo.

1790
01:23:16,792 --> 01:23:18,060
L'hanno semplicemente ignorato
come se non fosse successo

1791
01:23:18,060 --> 01:23:20,828
e hanno continuato a farlo
promuovere gli oli vegetali

1792
01:23:20,828 --> 01:23:22,631
e grassi polinsaturi.

1793
01:23:22,631 --> 01:23:24,132
- Se fosse stato pubblicato,

1794
01:23:24,132 --> 01:23:26,969
quasi certamente quello che mangiamo
oggi sarebbe diverso.

1795
01:23:26,969 --> 01:23:28,871
- Questa è una ragione per tutti

1796
01:23:28,871 --> 01:23:31,707
essere indignato oltre ogni preoccupazione.

1797
01:23:33,542 --> 01:23:34,943
- Controllato
studi clinici come

1798
01:23:34,943 --> 01:23:37,345
la coronaria del Minnesota
vengono presi in considerazione i sondaggi

1799
01:23:37,345 --> 01:23:40,149
il gold standard della ricerca,
il tipo di esperimento

1800
01:23:40,149 --> 01:23:42,518
dove puoi controllare
ogni boccone di cibo

1801
01:23:42,518 --> 01:23:45,421
e cambiare solo una cosa,
come scambiare il burro

1802
01:23:45,421 --> 01:23:49,957
per la margarina per scoprire se
ha un effetto sulla nostra salute.

1803
01:23:49,957 --> 01:23:52,627
Ma le prove piacciono
questi sono costosi

1804
01:23:52,627 --> 01:23:55,530
e alcuni anche
considerato non etico.

1805
01:23:55,530 --> 01:23:58,867
Più economico, osservativo
le prove sono molto più comuni.

1806
01:23:58,867 --> 01:23:59,935
- [Intervistatore] Quanti
volte hai mangiato farina d'avena

1807
01:23:59,935 --> 01:24:00,769
nell'ultimo anno?

1808
01:24:02,570 --> 01:24:04,407
- Non ne ho idea.

1809
01:24:04,407 --> 01:24:05,740
- Oh mio Dio.

1810
01:24:08,476 --> 01:24:10,313
(l'intervistato ride)

1811
01:24:10,313 --> 01:24:12,014
- [Dott. Mark] Osservativo
le prove spesso si basano

1812
01:24:12,014 --> 01:24:13,849
sui questionari sulla frequenza alimentare

1813
01:24:13,849 --> 01:24:16,585
che si basano sui ricordi delle persone

1814
01:24:16,585 --> 01:24:19,454
e i ricordi delle persone
non sono così eccezionali.

1815
01:24:19,454 --> 01:24:21,289
- [Intervistatore] Quante volte
hai bevuto del succo d'arancia?

1816
01:24:21,289 --> 01:24:22,190
nell'ultimo anno?

1817
01:24:23,792 --> 01:24:25,194
- Non saprei un numero.

1818
01:24:25,194 --> 01:24:26,194
- L'anno scorso?

1819
01:24:29,231 --> 01:24:33,034
- Dirò...

1820
01:24:33,034 --> 01:24:37,706
- Se dovessi mettere un numero
su di esso, più di 20.

1821
01:24:37,706 --> 01:24:39,108
- [Intervistatore] Nel
l'anno scorso, 20 volte?

1822
01:24:39,108 --> 01:24:40,708
-Oh sì, sì.

1823
01:24:40,708 --> 01:24:41,909
- [Intervistatore] Quindi tu
pensi di averlo avuto solo

1824
01:24:41,909 --> 01:24:43,645
circa due volte al mese?

1825
01:24:43,645 --> 01:24:45,581
- Oh, cavolo, sì, hai ragione.

1826
01:24:45,581 --> 01:24:47,983
- Non ne ho idea
quante once.

1827
01:24:47,983 --> 01:24:49,784
- Beh, se dovessi rompere
è fino a once, lo sai.

1828
01:24:49,784 --> 01:24:51,453
- Probabilmente circa
proprio come te,

1829
01:24:52,688 --> 01:24:53,721
Non so quante once.

1830
01:24:53,721 --> 01:24:54,922
- Capisci cosa intendo?

1831
01:24:54,922 --> 01:24:58,025
Prove osservazionali
generare dati inaffidabili

1832
01:24:58,025 --> 01:25:00,729
e sono il motivo per cui
raccomandazioni nutrizionali

1833
01:25:00,729 --> 01:25:03,466
gira e flop costantemente.

1834
01:25:03,466 --> 01:25:06,469
Impostazione degli alimenti nutrizionali
politica basata su dati inaffidabili

1835
01:25:06,469 --> 01:25:11,207
è in gran parte ciò che ci ha portato
in questo grosso pasticcio.

1836
01:25:11,207 --> 01:25:13,242
- [Intervistatore] Quanto è difficile
pensi che sia da ricordare

1837
01:25:13,242 --> 01:25:14,210
cosa hai mangiato?

1838
01:25:15,610 --> 01:25:20,182
- Impossibile, a meno che tu
avere qualche abilità ridicola

1839
01:25:21,317 --> 01:25:22,618
per ricordare tutto
cosa che nessuno fa,

1840
01:25:22,618 --> 01:25:24,552
nessuno ricorda
le cose in modo accurato.

1841
01:25:29,591 --> 01:25:32,461
- [Dott. Mark] Nessuno
può rappresentare l'antitesi

1842
01:25:32,461 --> 01:25:35,898
della dieta a basso contenuto di grassi
meglio di Dave Asprey.

1843
01:25:37,365 --> 01:25:41,002
La sua azienda, Bulletproof,
ha fatto un rituale mattutino

1844
01:25:41,002 --> 01:25:44,472
di aggiungere cucchiai
di grassi al caffè.

1845
01:25:44,472 --> 01:25:47,243
- [Dave Asprey] Prendi tu
dal cucchiaino al cucchiaio

1846
01:25:47,243 --> 01:25:49,177
di burro nutrito con erba.

1847
01:25:49,177 --> 01:25:51,213
- [Dott. Mark] Aggiungilo a questo
ancora qualche cucchiaio

1848
01:25:51,213 --> 01:25:53,515
di olio di cocco purificato.

1849
01:25:53,515 --> 01:25:58,086
- E poi aggiungi la tua birra
caffè nero e lo mescoli.

1850
01:26:02,925 --> 01:26:05,860
(frullatore che ronza)

1851
01:26:09,497 --> 01:26:12,667
Puoi vedere, sembra un
molto simile a un cappuccino.

1852
01:26:12,667 --> 01:26:15,238
Se bevi questo, sei giusto
non avere fame per ore e ore,

1853
01:26:15,238 --> 01:26:17,706
e sei pieno di energia in a
modo che non otterrai mai

1854
01:26:17,706 --> 01:26:19,173
da un pezzo di pane tostato.

1855
01:26:19,173 --> 01:26:21,743
- [Dott. Mark] È stato attraverso il suo
propria scoperta di un alto contenuto di grassi,

1856
01:26:21,743 --> 01:26:26,180
dieta a basso contenuto di carboidrati di Dave Asprey
ha perso più di 100 libbre

1857
01:26:26,180 --> 01:26:29,016
e lo ha tenuto
spento per 10 anni.

1858
01:26:29,016 --> 01:26:32,387
- Nel 2004, dopo aver perso a
un sacco di peso che volevo

1859
01:26:32,387 --> 01:26:35,257
perdere, ho deciso di andare a
Tibet per imparare la meditazione

1860
01:26:35,257 --> 01:26:36,824
dai maestri.

1861
01:26:36,824 --> 01:26:41,363
E, a 18.000 piedi di altitudine
in una zona molto remota del Tibet,

1862
01:26:41,363 --> 01:26:44,233
10 gradi sotto zero,
venti a 30 miglia all'ora,

1863
01:26:44,233 --> 01:26:46,368
e mi sento un po' così
distrutto, perché non c'è aria

1864
01:26:46,368 --> 01:26:47,569
e fa freddo.

1865
01:26:47,569 --> 01:26:49,471
E questo piccolo tibetano
la donna mi ha dato una ciotola

1866
01:26:49,471 --> 01:26:52,507
di tè al burro di yak, che è
burro di yak, mescolato con tè,

1867
01:26:52,507 --> 01:26:53,975
e un pizzico di sale.

1868
01:26:53,975 --> 01:26:55,243
Va bene, va bene, ho fame.

1869
01:26:55,243 --> 01:26:57,813
L'ho bevuto, non aveva sapore
ottimo, non aveva un cattivo sapore.

1870
01:26:57,813 --> 01:27:01,250
Circa un minuto dopo,
Mi sento davvero bene.

1871
01:27:01,250 --> 01:27:03,519
In effetti, non l'ho fatto
mi sono sentito così bene da giorni.

1872
01:27:03,519 --> 01:27:05,020
Che cosa sta accadendo?

1873
01:27:05,020 --> 01:27:06,288
E ho scritto una piccola nota
il mio diario, come potrebbe essere?

1874
01:27:06,288 --> 01:27:08,090
E quel giorno, ho avuto
altre 20 tazze,

1875
01:27:08,090 --> 01:27:10,458
e mi sentivo come
Ho ripreso in mano la mia vita.

1876
01:27:10,458 --> 01:27:11,993
- [Dott. Mark] Dave è arrivato
ritorno agli stati

1877
01:27:11,993 --> 01:27:15,831
e ha adattato il suo burro di yak
esperienza del tè al caffè.

1878
01:27:15,831 --> 01:27:18,132
Il antiproiettile è ora un
azienda multimilionaria

1879
01:27:18,132 --> 01:27:21,136
al quale Dave opera insieme
la sua piccola fattoria biologica

1880
01:27:21,136 --> 01:27:24,372
dove cresce nutrito con erba
pecore e maiali.

1881
01:27:24,372 --> 01:27:25,440
- Ehi, ragazzi.

1882
01:27:25,440 --> 01:27:26,274
Ehi, Riley.

1883
01:27:27,443 --> 01:27:28,743
- [Dott. Marco] Dave
crede nella qualità

1884
01:27:28,743 --> 01:27:31,113
dei grassi tu
il consumo è fondamentale.

1885
01:27:31,113 --> 01:27:33,114
- Se non sei sicuro se
i grassi sono buoni o cattivi,

1886
01:27:33,114 --> 01:27:35,618
va bene perché alcuni grassi lo sono
male, e alcuni grassi sono buoni.

1887
01:27:35,618 --> 01:27:37,185
Non c'è da stupirsi che sia confuso.

1888
01:27:37,185 --> 01:27:42,189
Versione breve: nutrito con erba
burro, tuorli d'uovo, olio di cocco,

1889
01:27:43,326 --> 01:27:46,929
avocado, olio d'oliva,
questi sono i grassi buoni.

1890
01:27:46,929 --> 01:27:48,997
- [Dott. Mark] Finché c'è
molto dibattito sul ruolo svolto

1891
01:27:48,997 --> 01:27:51,500
dall'agricoltura animale
nel cambiamento climatico,

1892
01:27:51,500 --> 01:27:54,369
allevare animali nutriti con erba
sui pascoli biologici

1893
01:27:54,369 --> 01:27:57,672
come quello di Dave in realtà
aiuta a catturare il carbonio

1894
01:27:57,672 --> 01:28:00,775
e può essere sostenibile
parte della soluzione climatica.

1895
01:28:00,775 --> 01:28:02,944
- E la carne che mangi
deve essere di qualità superiore

1896
01:28:02,944 --> 01:28:04,846
e indovina quanto in alto
gli animali di qualità fanno?

1897
01:28:04,846 --> 01:28:06,113
Cacca di alta qualità.

1898
01:28:06,113 --> 01:28:07,282
Indovina quanto in alto
fa cacca di qualità?

1899
01:28:07,282 --> 01:28:08,783
Verdure di alta qualità.

1900
01:28:08,783 --> 01:28:11,153
Le verdure che mangi
che non provengono da allevamenti

1901
01:28:11,153 --> 01:28:14,055
sembrano così
verdure prive di sostanze nutritive.

1902
01:28:14,055 --> 01:28:16,958
E se lo permettiamo
per continuare, lì
non ci sarà terriccio.

1903
01:28:16,958 --> 01:28:19,561
Ecco come si crea il terriccio.

1904
01:28:19,561 --> 01:28:21,128
E i tibetani lo hanno capito
uscito molto tempo fa,

1905
01:28:21,128 --> 01:28:23,097
i grassi saturi aiutano il cervello.

1906
01:28:23,097 --> 01:28:24,899
Lo stavano usando per
meditazione, la stavano usando

1907
01:28:24,899 --> 01:28:28,069
per aiutare il loro metabolismo
lavorare in condizioni molto difficili

1908
01:28:28,069 --> 01:28:29,404
che sono ad alto stress.

1909
01:28:29,404 --> 01:28:31,474
Quindi è il momento di lanciare
via gli oli di semi,

1910
01:28:31,474 --> 01:28:33,708
non sono adatti
consumo umano.

1911
01:28:33,708 --> 01:28:36,779
Se mangi grassi cattivi,
ti ucciderà.

1912
01:28:36,779 --> 01:28:38,713
Ed è qui che
Associazione americana del cuore,

1913
01:28:38,713 --> 01:28:41,283
e il diabete americano
L'associazione ha semplicemente sbagliato.

1914
01:28:41,283 --> 01:28:42,751
Ti hanno detto di mangiare grassi cattivi

1915
01:28:42,751 --> 01:28:44,252
a causa degli interessi industriali,

1916
01:28:44,252 --> 01:28:46,721
ed è il momento
lo cambiamo.

1917
01:28:46,721 --> 01:28:49,425
La scienza è molto, molto chiara.

1918
01:28:49,425 --> 01:28:52,795
- Allora, quanto peso
hai perso totalmente?

1919
01:28:52,795 --> 01:28:53,729
- Credo 30 sterline.

1920
01:28:53,729 --> 01:28:55,229
- E' grandioso.

1921
01:28:55,229 --> 01:28:57,899
- Sì, e il mio obiettivo era 50
quindi penso che sia molto fattibile.

1922
01:28:57,899 --> 01:29:00,202
- E sei giù
altre cinque sterline.

1923
01:29:00,202 --> 01:29:01,002
- Sono?

1924
01:29:01,002 --> 01:29:01,837
- Sì.

1925
01:29:03,171 --> 01:29:05,073
- [Dott. Mark] Tra due mesi,
Judi ha perso peso

1926
01:29:05,073 --> 01:29:09,144
e tagliarle l'insulina
farmaci del 60%.

1927
01:29:09,144 --> 01:29:11,179
- Penso che tu debba farlo
guarda dentro te stesso

1928
01:29:11,179 --> 01:29:15,850
e determinalo e basta
nessuno se ne prenderà cura

1929
01:29:15,850 --> 01:29:18,020
di te nel modo in cui puoi.

1930
01:29:18,020 --> 01:29:21,890
Non ne ho voglia
chiunque potrebbe sbagliare

1931
01:29:21,890 --> 01:29:24,693
facendo un tentativo in questo senso
ma non puoi provarci

1932
01:29:24,693 --> 01:29:25,961
per una settimana.

1933
01:29:25,961 --> 01:29:28,764
Devi impostare il tuo
mente e imponiti

1934
01:29:28,764 --> 01:29:33,167
ad esso per un periodo di tempo.

1935
01:29:33,167 --> 01:29:36,171
- [Dott. Mark] Judi è ispirata
da migliaia di altri pazienti

1936
01:29:36,171 --> 01:29:38,273
che hanno fatto retromarcia
il loro diabete di tipo 2,

1937
01:29:38,273 --> 01:29:41,176
sospendere tutti i farmaci
ad alto contenuto di grassi,

1938
01:29:41,176 --> 01:29:42,744
piano nutrizionale a basso contenuto di carboidrati.

1939
01:29:42,744 --> 01:29:47,149
- Abbiamo invertito il mio Tipo 2
Diabete, dopo un mese.

1940
01:29:47,149 --> 01:29:50,385
Non potrei essere più orgoglioso, non di più
iniezioni di insulina per me,

1941
01:29:50,385 --> 01:29:52,555
e niente più metformina,
e perfino le statine.

1942
01:29:52,555 --> 01:29:56,658
- Ho completamente invertito
il mio diabete di tipo 2

1943
01:29:56,658 --> 01:30:00,662
in soli tre mesi e
prima di cambiare dieta,

1944
01:30:00,662 --> 01:30:02,698
Pesavo 212 libbre.

1945
01:30:02,698 --> 01:30:07,536
Ora peso 165 libbre e
Prendo zero farmaci.

1946
01:30:07,536 --> 01:30:11,474
- Prima di iniziare, io
pesava circa 265 libbre.

1947
01:30:11,474 --> 01:30:13,708
Ora peso 130 libbre.

1948
01:30:13,708 --> 01:30:17,979
Ora posso godermi la mia famiglia,
Posso fare tutto

1949
01:30:17,979 --> 01:30:20,148
che dovresti
fare per vivere una vita.

1950
01:30:20,148 --> 01:30:22,784
È stato semplicemente un cambiamento totale.

1951
01:30:22,784 --> 01:30:27,789
- Ho visto così tanti individui
pazienti trasformativi,

1952
01:30:29,356 --> 01:30:34,029
che onore è condividere
quel viaggio con un paziente.

1953
01:30:34,029 --> 01:30:38,332
- Mi sento come se a
la persona è semplicemente determinata

1954
01:30:38,332 --> 01:30:42,436
e fissa i loro obiettivi lì
non è niente che non puoi fare.

1955
01:30:42,436 --> 01:30:44,506
Devi solo decidere
quella sensazione bella

1956
01:30:44,506 --> 01:30:47,175
ed essere sani lo è
più importante di
le cose che hai usato

1957
01:30:47,175 --> 01:30:48,610
piace mangiare.

1958
01:30:48,610 --> 01:30:51,046
Non è molto lungo
prima che i tuoi gusti cambino

1959
01:30:51,046 --> 01:30:52,213
e ti piace davvero.

1960
01:30:56,184 --> 01:30:58,286
- Quando ho iniziato
esplorando il basso contenuto di carboidrati,

1961
01:30:58,286 --> 01:31:01,456
Ho cercato di mantenerlo molto
tranquillo perché lo era stato

1962
01:31:01,456 --> 01:31:04,693
e forse è ancora molto
argomento controverso.

1963
01:31:04,693 --> 01:31:07,662
In altri paesi, dietisti
stavano perdendo la patente

1964
01:31:07,662 --> 01:31:11,298
oltre a praticare un basso contenuto di carboidrati, lasciamo
solo i medici.

1965
01:31:11,298 --> 01:31:14,603
- Professor Noakes, sotto accusa
di condotta non professionale,

1966
01:31:14,603 --> 01:31:18,506
la maggior parte di questo
la commissione ti dichiara non colpevole.

1967
01:31:18,506 --> 01:31:20,775
(il pubblico applaude)

1968
01:31:20,775 --> 01:31:23,511
- [Dott. Marco] La polemica
quelli a basso contenuto di carboidrati possono essere lenti,

1969
01:31:23,511 --> 01:31:24,979
tranquillamente, cambiando.

1970
01:31:24,979 --> 01:31:28,250
Alla lunga, tirato fuori
caso del dottor Tim Noakes,

1971
01:31:28,250 --> 01:31:30,953
la sentenza definitiva
trovato a suo favore.

1972
01:31:30,953 --> 01:31:33,220
- Per quanto ci riguarda
preoccupati, abbiamo chiarito il punto

1973
01:31:33,220 --> 01:31:35,289
che questa dieta è sicura.

1974
01:31:35,289 --> 01:31:37,024
Questo è tutto ciò che veramente
deciso di fare.

1975
01:31:38,460 --> 01:31:41,496
- La dieta chetogenica a basso contenuto di carboidrati
è una dieta a basso contenuto infiammatorio.

1976
01:31:41,496 --> 01:31:43,131
- [Dott. Mark] Ancora e
praticanti più coraggiosi

1977
01:31:43,131 --> 01:31:45,399
stanno andando contro il
linee guida dietetiche

1978
01:31:45,399 --> 01:31:47,636
per aiutare i loro pazienti
trovare una salute migliore,

1979
01:31:47,636 --> 01:31:49,104
come Brian Lenzkes,

1980
01:31:49,104 --> 01:31:52,574
che insegna anche a basso contenuto di carboidrati
lezioni di nutrizione nella sua chiesa.

1981
01:31:52,574 --> 01:31:57,479
Finora, la congregazione di Brian
ha perso più di 2000 libbre.

1982
01:31:57,479 --> 01:32:01,015
- I nostri risultati sono arrivati
viola qui, a basso contenuto di carboidrati.

1983
01:32:01,015 --> 01:32:02,516
- [Dott. Marco] Il
risultati di due anni

1984
01:32:02,516 --> 01:32:05,287
dalla clinica di Sarah Hallberg
studi dimostrano che un basso contenuto di carboidrati,

1985
01:32:05,287 --> 01:32:07,590
la dieta ricca di grassi lo è
altrettanto efficace

1986
01:32:07,590 --> 01:32:11,393
come chirurgia bariatrica in
invertire il diabete di tipo 2.

1987
01:32:11,393 --> 01:32:14,061
- Quindi la tua valutazione
della denigrazione

1988
01:32:14,061 --> 01:32:17,332
di grassi saturi dopo il tuo
esperienza in questa sperimentazione?

1989
01:32:17,332 --> 01:32:18,867
- Beh, te lo dirò,

1990
01:32:18,867 --> 01:32:21,904
quello che diciamo è quello che facciamo
non limitare i grassi saturi

1991
01:32:21,904 --> 01:32:23,971
in questi pazienti,
eppure stanno avendo

1992
01:32:23,971 --> 01:32:27,175
questi notevoli risultati.

1993
01:32:27,175 --> 01:32:28,610
- [Dott. Mark] Nell'aprile del 2019,

1994
01:32:28,610 --> 01:32:31,713
il diabete americano
L'Associazione ha diffuso un aggiornamento

1995
01:32:31,713 --> 01:32:36,051
alla sua posizione di lunga data
che le diete inferiori a 130 grammi

1996
01:32:36,051 --> 01:32:38,921
di carboidrati al giorno non sono sicuri.

1997
01:32:38,921 --> 01:32:42,524
- Ero elettrizzato, lo sentivo
come la mattina di Natale per me.

1998
01:32:42,524 --> 01:32:44,693
Era proprio quello
prima volta per iscritto

1999
01:32:44,693 --> 01:32:46,427
da un enorme
organizzazione che ha detto

2000
01:32:46,427 --> 01:32:48,462
quello che stavo facendo andava bene.

2001
01:32:48,462 --> 01:32:50,666
Quello che stavo facendo era un approccio

2002
01:32:50,666 --> 01:32:53,135
questo stava aiutando i miei pazienti.

2003
01:32:53,135 --> 01:32:56,104
E mentre era qualcosa
che conosco da anni,

2004
01:32:56,104 --> 01:32:58,105
è stato il primo
volta mi sono sentito al sicuro.

2005
01:32:58,105 --> 01:32:59,875
È stato il primo
volta mi sono sentito al sicuro

2006
01:32:59,875 --> 01:33:02,176
per dare queste raccomandazioni.

2007
01:33:02,176 --> 01:33:05,079
- [Dott. Marco] Nel 2015,
dopo più di 50 anni

2008
01:33:05,079 --> 01:33:07,882
di condannare cibi come
uova, aragosta e gamberi,

2009
01:33:07,882 --> 01:33:11,286
il cuore americano
L'associazione si è silenziosamente interrotta

2010
01:33:11,286 --> 01:33:13,255
la loro lunga data
raccomandazione

2011
01:33:13,255 --> 01:33:15,189
contro il colesterolo alimentare,

2012
01:33:15,189 --> 01:33:19,060
dicendo che non lo è più
un nutriente preoccupante.

2013
01:33:19,060 --> 01:33:22,130
Nello stesso anno, gli Stati Uniti
Comitato per le linee guida dietetiche

2014
01:33:22,130 --> 01:33:25,701
tolto il tappo
consumo di grassi alimentari,

2015
01:33:25,701 --> 01:33:28,737
ammettendo che non ci sono prove
che mangiare grassi è dannoso

2016
01:33:28,737 --> 01:33:33,307
per la salute, ma il tappo
sui resti di grassi saturi.

2017
01:33:33,307 --> 01:33:35,911
- L'ipotesi che
i grassi saturi fanno male

2018
01:33:35,911 --> 01:33:38,747
per la salute è stato il
ipotesi più verificata

2019
01:33:38,747 --> 01:33:40,849
nella storia di
scienza della nutrizione.

2020
01:33:40,849 --> 01:33:43,350
Non c'è stata alcuna ipotesi
quello è stato più testato.

2021
01:33:43,350 --> 01:33:47,521
Circa 75.000 persone, 65.000
da qualche parte in quell'intervallo,

2022
01:33:47,521 --> 01:33:49,356
a seconda di quale
studi che includi,

2023
01:33:49,356 --> 01:33:51,292
e nessuno di loro poteva mostrarsi

2024
01:33:51,292 --> 01:33:54,029
che i grassi saturi
non ha avuto alcun effetto sul totale

2025
01:33:54,029 --> 01:33:55,663
o mortalità cardiovascolare.

2026
01:33:57,532 --> 01:33:59,702
Non ci sono prove a riguardo.

2027
01:33:59,702 --> 01:34:01,804
- [Dott. Mark] Anche così, il
Associazione americana del cuore,

2028
01:34:01,804 --> 01:34:05,073
che si prende gran parte dei suoi finanziamenti
da Big Food e Big Pharma,

2029
01:34:05,073 --> 01:34:08,376
continua a restare indietro
la sua posizione di lunga data

2030
01:34:08,376 --> 01:34:11,145
che sono i grassi saturi
la causa delle malattie cardiache

2031
01:34:11,145 --> 01:34:14,582
e quella verdura raffinata
gli oli sono salutari per il cuore.

2032
01:34:14,582 --> 01:34:18,420
- Ma c'è così tanto
politica e tanti soldi,

2033
01:34:18,420 --> 01:34:22,990
e Big Pharma e il
industria dello zucchero dietro il tentativo

2034
01:34:24,426 --> 01:34:28,262
per mantenere quelle linee guida
come sono adesso.

2035
01:34:28,262 --> 01:34:32,333
Mi sento come se alla fine
cambieranno, ma quando?

2036
01:34:32,333 --> 01:34:33,902
Potrebbero essere 50 anni.

2037
01:34:33,902 --> 01:34:35,436
Non possiamo aspettare 50 anni.

2038
01:34:35,436 --> 01:34:40,442
Milioni di persone sono morte
già a causa di questo pasticcio.

2039
01:34:41,909 --> 01:34:43,244
- [Dott. Mark] Doug Reynolds
non aspetta più.

2040
01:34:43,244 --> 01:34:45,780
La sua azienda, LowCarbUSA
sta collaborando

2041
01:34:45,780 --> 01:34:48,582
con decine di medici,
nutrizionisti e dietologi

2042
01:34:48,582 --> 01:34:51,052
per creare un insieme di globali,
linee guida cliniche

2043
01:34:51,052 --> 01:34:53,255
che insegnano medicina
professionisti come farlo in sicurezza

2044
01:34:53,255 --> 01:34:56,524
e praticarlo in modo efficace
alimentazione a basso contenuto di carboidrati.

2045
01:34:56,524 --> 01:34:58,693
- Adesso dà molto
di loro fiducia

2046
01:34:58,693 --> 01:35:01,529
magari iniziare ad attuarlo
nella loro pratica,

2047
01:35:01,529 --> 01:35:05,100
dove prima non lo erano
abbastanza sicuro di come farlo

2048
01:35:05,100 --> 01:35:08,569
oppure avevano paura di quell'altro
i medici non lo stavano facendo.

2049
01:35:08,569 --> 01:35:10,671
Ora, lo sono davvero
seguendo qualche tipo

2050
01:35:10,671 --> 01:35:12,073
di un insieme di linee guida.

2051
01:35:12,073 --> 01:35:14,176
- E che dire di
linee guida dietetiche ufficiali

2052
01:35:14,176 --> 01:35:15,476
per gli americani?

2053
01:35:15,476 --> 01:35:17,479
I tre pasti principali
modelli consigliati

2054
01:35:17,479 --> 01:35:20,715
dall'USDA tutti
presentano più del 50%

2055
01:35:20,715 --> 01:35:23,985
di calorie giornaliere
come carboidrati.

2056
01:35:23,985 --> 01:35:26,788
Secondo la dieta
linee guida, basso contenuto di carboidrati,

2057
01:35:26,788 --> 01:35:30,257
le diete ad alto contenuto di grassi lo sono
tuttavia, non è un'opzione.

2058
01:35:32,094 --> 01:35:35,563
Nel 2017, l'Accademia Nazionale
delle Scienze e della Medicina

2059
01:35:35,563 --> 01:35:38,600
eseguito il primo in assoluto
revisione scientifica esterna

2060
01:35:38,600 --> 01:35:41,069
della dieta statunitense
Linee guida e trovati

2061
01:35:41,069 --> 01:35:45,340
che il processo
mancava di trasparenza
e rigore scientifico.

2062
01:35:45,340 --> 01:35:47,842
Ve ne consiglio uno singolo
modello dietetico

2063
01:35:47,842 --> 01:35:51,546
ad un'intera popolazione
è stato un errore enorme.

2064
01:35:51,546 --> 01:35:56,184
Non solo quello a basso contenuto di grassi
la dieta non funziona, ci ha fatto del male

2065
01:35:56,184 --> 01:36:00,055
e ne è risultato maggiore
obesità e malattie.

2066
01:36:00,055 --> 01:36:04,559
La lezione della dieta povera di grassi
potrebbe essere quella scienza della nutrizione

2067
01:36:04,559 --> 01:36:07,863
è profondamente imperfetto e il nostro
linee guida dietetiche nazionali

2068
01:36:07,863 --> 01:36:10,731
sono stati fortemente influenzati
dall'industria alimentare

2069
01:36:10,731 --> 01:36:13,368
e l'enorme quantità
di soldi in gioco.

2070
01:36:13,368 --> 01:36:14,837
- Ciò che stiamo vivendo adesso è giusto

2071
01:36:14,837 --> 01:36:17,072
quindi del tutto insostenibile.

2072
01:36:17,072 --> 01:36:18,706
Questi insostenibili
tassi di obesità

2073
01:36:18,706 --> 01:36:21,275
e il diabete lo erano
mandando in bancarotta la nostra nazione,

2074
01:36:21,275 --> 01:36:25,313
sta distruggendo la vita delle persone,
sta distruggendo il nostro paese,

2075
01:36:25,313 --> 01:36:27,614
e deve finire.

2076
01:36:27,614 --> 01:36:29,251
- Non lo siamo
curare la malattia,

2077
01:36:29,251 --> 01:36:31,886
stiamo trattando il
sintomi della malattia.

2078
01:36:31,886 --> 01:36:34,155
E così dovrebbe essere
nessuna sorpresa per nessuno

2079
01:36:34,155 --> 01:36:37,158
che non stiamo ottenendo
meglio e non andremo

2080
01:36:37,158 --> 01:36:41,829
per migliorare finché non lo riconosciamo
qual è il vero problema.

2081
01:36:41,829 --> 01:36:45,300
Se cambiassimo il cibo, noi
potrebbe risolvere questo problema.

2082
01:36:45,300 --> 01:36:48,170
- [Tracy] Ne abbiamo così tanti confusi
messaggi sulla dieta e...

2083
01:36:48,170 --> 01:36:50,704
- Il governo ha
un ruolo nel raccontare alla gente

2084
01:36:50,704 --> 01:36:52,173
come mangiare?

2085
01:36:52,173 --> 01:36:53,675
- [Tracy] Dobbiamo farlo
scoprire cosa funziona davvero per noi

2086
01:36:53,675 --> 01:36:55,409
ma ne abbiamo ancora bisogno
per conoscere la verità.

2087
01:36:55,409 --> 01:36:57,880
- È affascinante
domanda che ha molto

2088
01:36:57,880 --> 01:37:02,649
di opinioni diverse e
certamente, negli ultimi 30, 40 anni

2089
01:37:02,649 --> 01:37:05,252
di esperienza direbbe,
no, probabilmente non dovrebbero

2090
01:37:05,252 --> 01:37:06,520
essere in quel ruolo.

2091
01:37:06,520 --> 01:37:08,756
- Le persone in alto
non cambieranno,

2092
01:37:08,756 --> 01:37:11,493
quindi dobbiamo portare avanti questa cosa
come una rivoluzione dal basso verso l’alto

2093
01:37:11,493 --> 01:37:14,761
e attirare sempre più persone
a bordo finché non si vergogneranno

2094
01:37:14,761 --> 01:37:17,765
nel cambiare il
linee guida perché il moto ondoso

2095
01:37:17,765 --> 01:37:20,635
della popolazione è
semplicemente ignorandoli.

2096
01:37:20,635 --> 01:37:23,505
- Il cambiamento sta arrivando
dalla gente,

2097
01:37:23,505 --> 01:37:25,172
perché sono cambiati.

2098
01:37:25,172 --> 01:37:27,475
Stanno forzando il
medici da cambiare,

2099
01:37:27,475 --> 01:37:29,743
se possiamo cambiare il
professione medica,

2100
01:37:29,743 --> 01:37:31,880
Penso che faremo qualcosa.

2101
01:37:31,880 --> 01:37:34,983
- Se sei pre-diabetico
o diabetico di tipo 2,

2102
01:37:34,983 --> 01:37:39,287
c'è una via d'uscita, un percorso
avanti verso salute e vitalità,

2103
01:37:39,287 --> 01:37:41,823
a meno farmaci e più energia.

2104
01:37:41,823 --> 01:37:43,926
Puoi riprenderti la vita
indietro e tutto ciò che hai

2105
01:37:43,926 --> 01:37:46,728
fare è mangiare cibo vero.

2106
01:37:46,728 --> 01:37:49,096
- Se qualcuno l'ha fatto
Diabete di tipo 2,

2107
01:37:49,096 --> 01:37:52,734
possono andare online adesso,
possono guardare il tuo film,

2108
01:37:52,734 --> 01:37:56,037
possono documentarsi
qualcosa, possono comprare un libro

2109
01:37:56,037 --> 01:37:59,407
e iniziare a fare retromarcia
la loro malattia oggi.

2110
01:38:00,574 --> 01:38:03,345
- Quello che vedo su a
base quotidiana

2111
01:38:03,345 --> 01:38:07,015
con i miei singoli pazienti
così come la mia stessa famiglia

2112
01:38:07,015 --> 01:38:11,118
e i miei amici, I
penso che in alcuni manchi

2113
01:38:11,118 --> 01:38:14,256
di questa ricerca, e
quella è la libertà.

2114
01:38:16,690 --> 01:38:19,094
È la libertà dall'avere fame.

2115
01:38:20,462 --> 01:38:22,729
È la libertà dalle voglie.

2116
01:38:22,729 --> 01:38:24,365
È la libertà dal mal di testa.

2117
01:38:25,899 --> 01:38:28,403
È libertà da
ipoglicemia reattiva.

2118
01:38:28,403 --> 01:38:30,471
È libertà dagli sbalzi d'umore.

2119
01:38:30,471 --> 01:38:32,573
È una migliore qualità del sonno.

2120
01:38:34,275 --> 01:38:36,043
È una migliore qualità della vita.

2121
01:38:37,511 --> 01:38:41,349
- Mi sento benissimo, io
sentirsi davvero bene.

2122
01:38:41,349 --> 01:38:42,216
Ciao, ragazze.

2123
01:38:51,426 --> 01:38:53,927
(musica per pianoforte)

2124
01:39:25,226 --> 01:39:27,795
(musica allegra)

2125
01:40:16,877 --> 01:40:19,447
(musica per violino)

2126
01:41:02,657 --> 01:41:05,092
(musica fantastica)




